安德义《论语解读·子罕第九·23》

来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/05/01 20:35:25
　【原文】

　　9.23子曰：“后生可畏，焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉①，斯亦不足畏也已。”

　　【注释】

　　①无闻：没有名声。

　　【语译】

　　孔子说：“年青人成长的势头足以教人畏惧啊，怎么知道后继之人不如现在这些人呢?但如果到了四、五十岁，还没有一点名声，那就一点也不值得畏惧了。”

　　【解读】

　　本章是孔子谈后生当勤学。

　　“后生可畏。”许多版本语译为“后生可怕”，不妥。《广雅》：“畏者，敬也。”后生可畏，应该是“后生可敬”，其含意有二：一是鼓励后辈学须及时，《礼记•学记》：“时过然后学，则勤苦而难成。”古诗说：“少壮不努力，老大徒伤悲。”另一层意思是年轻人不可轻视，后生年富力强，精力旺盛，记忆力好，其势不可阻挡，后来者常常居上。怎么知道后来者不如我们现在呢?但有一个前提，必须是“学而不厌”，“语之而不惰，言终日不违”类勤奋好学的人，否则，犹如孔子晚年碰到的老同学，他见孔子时盘腿而坐不讲礼貌，孔子用拐杖敲他，并骂他：“幼而不弟，长而无述焉，老而不死，是谓贼”。意思是：“年幼不知道孝梯，长大了毫无贡献，老了还白吃粮食，简直就是害人精。”这类人，即使是四十、五十、六十、七十，不可能有好名声，也不足以让人敬畏。

 

安德义《论语解读·子罕第九·23》 安德义《论语解读·子罕第九·20》 安德义《论语解读·子罕第九·21》 安德义《论语解读·子罕第九·22》 安德义《论语解读·子罕第九·25》 安德义《论语解读·子罕第九·26》 安德义《论语解读·子罕第九·28》 杨伯峻《论语译注·子罕第九·12》摘记 杨伯峻《论语译注·子罕第九·13》摘记 杨伯峻《论语译注·子罕第九·14》摘记 杨伯峻《论语译注·子罕第九·15》摘记 杨伯峻《论语译注·子罕第九·16》摘记 杨伯峻《论语译注·子罕第九·17》摘记 杨伯峻《论语译注·子罕第九·18》 杨伯峻《论语译注·子罕第九·19》摘记 杨伯峻《论语译注·子罕第九·27》摘记 杨伯峻《论语译注·子罕第九·29》摘记 杨伯峻《论语译注·子罕第九·30》摘记 《论语·子罕第九·2》- wangxiuhuan1945的日志 - 网易博客 杨伯峻《论语译注·子罕第九·3》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易博客 杨伯峻《论语译注·子罕第九·5》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易博客 杨伯峻《论语译注·子罕第九·6-7摘记》 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易博客 杨伯峻《论语译注·子罕第九·8》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易博客 杨伯峻《论语译注·子罕第九·9》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易博...