神马文学网FT中文网 - FTChinese.com - 西班牙充斥500欧元面值大钞
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/30 00:53:38
西班牙充斥500欧元面值大钞
英国《金融时报》马克•穆里根(Mark Mulligan)马德里报道
2006年4月14日 星期五
在
马德里，如果乘客拿出一张50欧元面值的钞票来支付10欧元车费，出租车司机会重重地叹口气。西班牙全国的商店和酒吧均张贴有警示告示，恕不接受100欧元或更高面值的钞票。
然而，据西班牙中央银行西班牙银行(Bank of Spain)称，该国充斥着500欧元(约合606美元)面值的钞票。
最新统计数据显示，在西班牙正式流通的500欧元面值钞票的数量比2003年初增加了1倍多，达到7200万张。按照欧洲央行(ECB)提供的数据，这意味着目前在欧元区12国流通的全部500欧元面值钞票中，近25%在西班牙。事实上，这种超大面值钞票在西班牙的发行量超过了5欧元面值钞票。
人人都在猜测，这些钞票在谁手中、如何被花掉？尽管西班牙人均拥有1.66张500欧元面值钞票，远远高于欧元区人均0.79张的水平，但大部分西班牙人从未见过哪怕一张这种钞票。该国不断增长的移民数量可解释（对这种钞票的）部分需求，他们会将现金寄回拉美和东欧。另据西班牙发行量最大的日报《国家报》(El Pais)昨日报道，这些钞票在赌场和牲畜拍卖所也比较常见。
专家们表示，这种钞票的流行也与该国繁荣的地下经济有关。一些研究表明，西班牙的地下经济约占国民生产总值(GNP)的20%。
“显然，有人出于不同原因更喜欢这种钞票。”西班牙格拉纳达大学(Universidad de Granada)经济学家圣地亚哥•卡多(Santiago Cardo)在接受《国家报》采访时表示，“不过地下经济是最重要的因素。”
对那些贩毒、倒卖军火或热衷于对地产投资逃税的人而言，500欧元面值的钞票是最佳选择。例如，一沓相对来说并不引人注意的20张钞票就能使你拥有1万欧元。
当西班牙人在2002年把他们的比塞塔换成欧元时，从床底下和私人保管库里涌现出大量来源不明的现金。最新研究表明，西班牙的黑色经济约占其GNP的20%。据《国家报》报道，去年，在500欧元面值钞票需求激增的同时，被查出的税务欺诈案值增加了7.3%，达到164亿欧元。
卡多说：“西班牙500欧元面值钞票流通量高是有道理的，因为该国黑色经济占经济总量的比例要（比其它国家）高。”
他还强调，地产市场较多的外国投资也是因素之一。
作为重拳打击该国“太阳海岸”(Costa del Sol)地区有组织犯罪行动的一部分，西班牙警方最近查封了250处地产，价值至少2.5亿欧元，同时冻结了总额3000万欧元的银行账户。该地区一直被视为有组织犯罪的天堂。西班牙国家总检察长坎迪多•孔德-蓬皮多(Candido Conde-Pumpido)表示，这番行动仅仅揭示出“冰山一角”。
“我们已经掌握了黑手党潜入我国的证据，”他警告称，“但大鱼尚未落网。”
译者/牛薇 徐柳
_xyz
英国《金融时报》马克•穆里根(Mark Mulligan)马德里报道
2006年4月14日 星期五
在
马德里，如果乘客拿出一张50欧元面值的钞票来支付10欧元车费，出租车司机会重重地叹口气。西班牙全国的商店和酒吧均张贴有警示告示，恕不接受100欧元或更高面值的钞票。
然而，据西班牙中央银行西班牙银行(Bank of Spain)称，该国充斥着500欧元(约合606美元)面值的钞票。
最新统计数据显示，在西班牙正式流通的500欧元面值钞票的数量比2003年初增加了1倍多，达到7200万张。按照欧洲央行(ECB)提供的数据，这意味着目前在欧元区12国流通的全部500欧元面值钞票中，近25%在西班牙。事实上，这种超大面值钞票在西班牙的发行量超过了5欧元面值钞票。
人人都在猜测，这些钞票在谁手中、如何被花掉？尽管西班牙人均拥有1.66张500欧元面值钞票，远远高于欧元区人均0.79张的水平，但大部分西班牙人从未见过哪怕一张这种钞票。该国不断增长的移民数量可解释（对这种钞票的）部分需求，他们会将现金寄回拉美和东欧。另据西班牙发行量最大的日报《国家报》(El Pais)昨日报道，这些钞票在赌场和牲畜拍卖所也比较常见。
专家们表示，这种钞票的流行也与该国繁荣的地下经济有关。一些研究表明，西班牙的地下经济约占国民生产总值(GNP)的20%。
“显然，有人出于不同原因更喜欢这种钞票。”西班牙格拉纳达大学(Universidad de Granada)经济学家圣地亚哥•卡多(Santiago Cardo)在接受《国家报》采访时表示，“不过地下经济是最重要的因素。”
对那些贩毒、倒卖军火或热衷于对地产投资逃税的人而言，500欧元面值的钞票是最佳选择。例如，一沓相对来说并不引人注意的20张钞票就能使你拥有1万欧元。
当西班牙人在2002年把他们的比塞塔换成欧元时，从床底下和私人保管库里涌现出大量来源不明的现金。最新研究表明，西班牙的黑色经济约占其GNP的20%。据《国家报》报道，去年，在500欧元面值钞票需求激增的同时，被查出的税务欺诈案值增加了7.3%，达到164亿欧元。
卡多说：“西班牙500欧元面值钞票流通量高是有道理的，因为该国黑色经济占经济总量的比例要（比其它国家）高。”
他还强调，地产市场较多的外国投资也是因素之一。
作为重拳打击该国“太阳海岸”(Costa del Sol)地区有组织犯罪行动的一部分，西班牙警方最近查封了250处地产，价值至少2.5亿欧元，同时冻结了总额3000万欧元的银行账户。该地区一直被视为有组织犯罪的天堂。西班牙国家总检察长坎迪多•孔德-蓬皮多(Candido Conde-Pumpido)表示，这番行动仅仅揭示出“冰山一角”。
“我们已经掌握了黑手党潜入我国的证据，”他警告称，“但大鱼尚未落网。”
译者/牛薇 徐柳
_xyz
FT中文网 - FTChinese.com - 西班牙充斥500欧元面值大钞
FT中文网 - FTChinese.com - 谁是伯南克?
FT中文网 - FTChinese.com - 数字化育儿
FT中文网 - FTChinese.com - 贸易逆差好不好？
FT中文网 - FTChinese.com - “身份”危机
朝鲜如意算盘 - FT中文网 - FTChinese.com
FT中文网 - FTChinese.com - 全球兴起中文热
FT中文网 - FTChinese.com 谁的谈判力更强？
FT中文网 - FTChinese.com 欧洲经济四种模式
FT中文网 - FTChinese.com 利率是谁制定的？
FT中文网 - FTChinese.com - 勿惧亚洲“科技崛起”
FT中文网 - FTChinese.com - 中国经济已越过周期拐点
FT中文网 - FTChinese.com - 消弭核战的博弈论
FT中文网 - FTChinese.com - 美移民绿卡申请延期
FT中文网 - FTChinese.com - 谁来为中国人指点迷津
FT中文网 - FTChinese.com - 不好意思，谈谈你的气味
FT中文网 - FTChinese.com - 财富积累与中国和谐社会
FT中文网 - FTChinese.com - 中国的秘密武器
FT中文网 - FTChinese.com - 欧洲企业倒闭的真正原因
FT中文网 - FTChinese.com - 定价的学问
FT中文网 - FTChinese.com - 流程的“剂量”
FT中文网 - FTChinese.com - 中国铁路改革的回报
FT中文网 - FTChinese.com - 全球工业体系的脆弱性
FT中文网 - FTChinese.com - 印度为何丧失改革意愿？