金正日的核玩具 - FT中文网 - FTChinese.com

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/27 01:53:24

无论你怎样评价金正日,都不得不承认他对时机的把握非常敏锐。

他领导下的朝鲜政权于2006年10月进行了首次核试验,那次地下核爆炸几乎就发生在安倍晋三(Shinzo Abe)踏上韩国土地之时。安倍晋三时任日本首相,对朝鲜持强硬的批评态度。他立即要求联合国对朝鲜实施更严厉的制裁。但短短数周内,将朝鲜拉回谈判桌的计划就出台了。在谈判桌前,朝鲜获得了更多馈赠,以扭转其核野心。

这一次,朝鲜试爆第二颗核弹的报道发布之际,本土发生的危机事件正让韩国上下一片震惊——去年卸任的前总统卢武铉(Roh Moo-hyun)上周六跳崖自杀。卢武铉提倡对朝鲜实行所谓的“阳光政策”——这一战略因朝鲜2006年的核爆炸而分崩离析。卢武铉的继任者李明博(Lee Myung Bak)对朝鲜的立场要强硬得多,如果朝鲜不提出明确要求,他甚至拒绝提供食品援助。韩国对于两种战略孰优孰劣的争论仍很激烈:因涉嫌受贿正接受调查的卢武铉自杀只会火上浇油。

韩国怎么做或许无关紧要。无论是在阳光下还是在雨水中,朝鲜似乎都已决心不计后果地推进核计划。周一的核试验可能旨在向本国和全世界证明,自上次试验以来,朝鲜已提高了核能力——一些军事专家认为,2006年的核爆炸可能并未成功。在进行本次核试验的同时,朝鲜还发射了数枚短程导弹。朝鲜有关核试验的官方公告特意宣布,朝鲜解决了一些技术问题。要确认这种说法是否属实,还为时尚早。

事实很可能是,朝鲜把放射性玩具从婴儿车里扔出来,是为了引起巴拉克•奥巴马(Barack Obama)的注意。这位美国新总统的要务清单上,主要是如何保持国内经济继续运转,解决阿富汗、巴基斯坦和中东局部地区酝酿的恐怖主义威胁,朝鲜则排得相当靠后。奥巴马政府采取的观点是,它会适时与朝鲜展开对话,不必匆忙。

当然,只有一件事比受到议论更糟糕。那就是不被议论。金正日的自尊心受到了伤害。今年4月以来,朝鲜发射了一枚从技术上讲能打到阿拉斯加的远程导弹,并重启了钚提取计划。如今,它又进行了试爆了一枚核弹。奥巴马这一次注意到了,周二凌晨就及时发表声明,谴责朝鲜“不计后果地挑战国际社会”。

奥巴马继续谴责称,如果朝鲜不放弃核武器计划,就不会获得“国际认同”。但令人担忧的是,平壤对此可能并不在意。

韩国有一种越来越强烈的感觉,即朝鲜可能正在努力冲过核终点。直到几个月前,人们还普遍以为,金正日政权是在以核威胁为筹码,要求获得各种让步:食品、石油、现金和直接接触,最好是与华盛顿进行双边对话。如今,一些高级官员猜测,朝鲜可能已得出结论:最好的筹码就是一颗得到认定、能够安装在导弹弹头上的核弹。这肯定会抓住奥巴马全部的注意力。

译者/陈云飞