《读者》2010-14　点滴

站对位置
沧海一粟
二战时期，盟军统帅艾森豪威尔指挥了历史上规模最大的诺曼底登陆战役，奠定了盟军胜利的基础。随后，又将德军驱逐出法、比、荷，并直捣德国腹地。第三帝国陆、海、空各部全部投降，成了笼中困兽的希特勒只好“引火自焚”，从而结束了第二次世界大战。
从战史中得知，任何战争，两国以上的联军是最难统帅的，艾森豪威尔能把多国的庞大武装力量合为一体，协调行动，共同战斗，足见其统帅能力非常人能及。随后，艾森豪威尔又以压倒性的胜利，击败声望极高的政坛老手史蒂文森，出任美国总统，成为最受美国人民爱戴的总统之一。
其实，风光无限的艾森豪威尔还有一段很少有人提到的历史．大战结束后，经过血雨腥风洗礼后的艾森豪威尔曾一度出任哥伦比亚大学校长，时间还不短。可是，这位在战争中叱咤风云的英雄却在文人墨客云集之地毫无建树，唯一可圈可点的竞只是在校园内的草坪上，为懒于绕远路的学生开辟了一条便道。
人生的诀窍就是看你有没有站在你应该站的位置上。

超微小说
手机文学发达的日本前不久举办了首届Twitter超微小说大赛，这些浓缩成140字以内的短文，无一不是高水平佳作。本刊选载部分获奖作品。
她每周三都会来这个镇上的小邮局。邮局的人管她叫星期三小姐。今天她又如约而至……“对不起，这样写无法投递。”拿着没有写对方姓名的信封，邮局的小伙子苦笑着抬头看了看她。只见她微微低着头、抿着嘴，双眸闪烁着热切的目光，紧紧地注视着他。
——bttftag
一个初冬的深夜，空旷的垃圾场。明天是丢弃大型梦想的日子。每个人都会到这里来，丢弃自己伤痕累累的梦想。今夜，一个男子来到这里，与他成为棒球选手的梦想诀别。过了不一会儿，一个老人出现了，“这个看上去还能使．”老人一边将那个梦想装入大口袋，一边在驯鹿的耳边喃喃道，“你们说，把这个梦想放在哪个孩子的枕边呢？”
——tahtaunwa
病床上的他，已是癌症晚期。
突然他问道：“如果明天世界就要完结，你怎么办？”我无言以对。
“如果那样的话，我就要拼命活到后天。”他笑着说。
那夜，他就停止了呼吸。不知道他是否成功到达了后天以后的世界。
——poly_propylene

去年的树
[日]新美南吉 孙幼军 译
一棵树和一只鸟儿是好朋友。鸟坐在树枝上，天天给树唱歌。树呢，天天着听鸟儿唱。
日子一天天过去，寒冷的冬天就要来到了。鸟儿必须离开树，飞到很远很远的地方去。
树对鸟说：“再见了，小鸟！明年请你再回来，还唱歌给我听。”
鸟说：“好的，我明年一定回来，给你唱歌。请等着我吧！”
鸟说完，就向南方飞去了。
春天又来了。原野上、森林里的雪都融化了。鸟又回到这里，找她的好朋友树来了。
可是，发生了什么事情呢？树，不见了，只剩下树根留在那里。
“立在这儿的那棵树，到什么地方去了呀？”鸟问树根说。
树根回答：“伐木人用斧子把他砍倒，拉到山谷里去了。”
鸟向山谷里飞去。
山谷里有个很大的工厂，锯木头的声音一直响着。
鸟落在工厂的大门上。她问大门说：“门先生，我的好朋友树在哪，您知道吗？”
门回答：“树么，在厂子里给切成细条条，做成火柴，运到那边的村子里卖掉了。”
鸟向村子里飞去。
在一盏煤油灯旁，坐着一个小女孩。
鸟问女孩：“小姑娘，请告诉我，你知道火柴在哪吗？”
小女孩儿回答说：“火柴已经用光了。可是，火柴点燃的火，还在这盏灯里亮着。”
鸟儿睁大眼睛，盯着灯火看了一会儿。
接着，她就唱起去年唱过的歌，给灯火听。
唱完了歌，鸟又对着灯火看了一会，就飞走了。

权利与撒谎
葛仲君 周佳蕾编译
哥伦比亚大学副教授DanaCarnev最近的研究表明：权力会减轻人们说谎时的压力，并提高他们欺骗别人的能力。她把一群学生分成了老板和雇员两组，并随机给了其中一半的人每人一张100美元的支票，然后让他们逐个接受询问，要求所有人都必须证明自己没有拿钱。如果拿到钱的人能说服提问者，那100美元就归他所有。实验结果表明，拿了钱的“老板”的表现和没拿钱的人并没有明显区别，而拿了钱的“雇员”比拿了钱的“老板”更容易被认出来。Dana说，总共有五个指标可以说明一个人在撒谎：无意识耸肩、语速加快、唾液中的皮质醇升高、出现认知障碍和情绪低落。那些掌握较大权力的人（如CEO、政治家等）在说谎时，这五个指标与说真话的人没什么差别。而权力弱势的一方则会下意识地表现出异常。尽管受试者只是学生，并非真正的老板和雇员，但Dana说，所谓权力大小是一种相对概念，所以赋予学生的身份会真实地影响他们的心态，进而让他们做出真实的反应。

使自己幸福
[德]费尔巴哈
生活的基础也就是道德的基础。如果由于饥饿，由于贫穷，我们腹内空空，那么无论在我们的头脑中，在我们的心中或是我们的感觉中都不会有道德的基础和资料。
所以，人的第一责任便是使自己幸福。一个能使自己幸福的人，也就能使别人幸福；真正幸福的人也希望在自己周围看到幸福的人。那些经常抱怨，经常攻击，经常吹毛求疵的人其实都是些没有真正幸福的人。
因为生活的基础也是道德的基础。所以在野蛮时代不被认为是不道德的事情，在文明时代就会被认为是不道德的。我们每个人良心的呼声不是独立的呼声，也不是由蔚蓝色的天空响彻下来的呼声或以某种自然而然发生的神奇方式自由发出来的呼声；它只是受损害者苦痛叫喊的回声，也是一个由于侮辱别人而同时也侮辱了自己的人的有罪的回声。
因此，我们使自己幸福的愿望应同别人追求幸福的愿望协调一致，而不应在使自己获得幸福的同时使别人遭受不幸。
我们的权利就是法律所承认的我们追求幸福的愿望。
我们的义务就是我们不得不承认别人追求幸福的愿望。

徒劳的鹞子
苇岸
穿越田野的时候，我看到一只鹞子。
它静静地盘旋，长久浮在空中。它好像看到了什么，径直冲下来，但还未触及地面，又迅疾飞起。
我想象它看到一只野兔。因人类的扩张在平原上已经绝迹的野兔，梭罗在《瓦尔登湖》中预言的野兔：“要是没有兔子和鹧鸪，一个田野还成什么田野呢？它们是最简单的土生土长的动物，与大自然同色彩、同性质，和树叶、土地是最亲密的联盟。看到兔子和鹧鸪跑掉的时候，你不觉得它们是禽兽，它们是大自然的一部分，仿佛飒飒的绿叶一样。不管发生怎么样的革命，兔子和鹧鸪一定可以永存，象土生土长的人一样。不能维持一只兔子的生活的田野，一定是贫瘠无比的。”
看到一只在田野上空徒劳盘旋的鹞子，我想起田野往昔的繁荣。

不说谎的分寸
汪泳
售货员费尔南多在礼拜五黄昏经过一个小镇。由于身无分文，他无法食宿，只好到犹太教会堂找执事，请他推荐一个提供安息食宿的家庭。
执事查了一下记事本说：“本礼拜五，路经本镇的穷人很多，每家都住满了客人，唯有一家开金银店的西梅尔家例外，不过他从来不接纳客人。”
“他肯定会接纳我的。”费尔南多很自信地说。之后，他就去了西梅尔家。等敲开门后，他神秘兮兮地把西梅尔拉到一旁，从大衣兜里取了一个砖头大小的沉甸甸的小包，小声说：
“请问您一下，砖头大小的黄金值多少钱？”
金银店老板眼睛一亮，可是这时已到了安息日，不能继续谈生意了。为了能做成这笔生意，他便连忙挽留费尔南多在自家住宿，到明天日落后再谈。
按照犹太教规，每周五日落至周六日落，这24小时为安息日，这期间不得从事任何工作。另外，孤身在外的旅客在这期间有权利在途经的犹太人家里获得食宿方面的照顾，因为这一天，即使旅人也不出门。
于是，在整个安息日，费尔南多都受到热情款待。当周六晚上可以做生意时，西梅尔满面笑容地催促费尔南多把“货”拿出来看看。
费尔南多故作惊讶地说：“我哪有什么金子，只不过是想问一下砖头大小的黄金值多少钱而已。”
在这则故事中，那个售货员“暗示”对手上当的技巧可谓高明。他在一个不谈生意的时候，问了一个似乎是生意上的问题，而且表情神秘兮兮，拿着一个砖头大小的小包，这就使对方产生了“想象”，感觉是有客户来了，加之对方又求财心切，结果只能上当受骗，一厢情愿地把别人的“随便问问”当作生意。
《塔木德》上说：“尽量不要说谎；在特殊的情况下，也可以不说实话。”这句话听起来似乎有些矛盾，但聪明的人却能很好地把握住分寸。

人生最悲剧的事
沈岳明
最近，福布斯根据天气、税率、教育水平、失业率、房价、交通运输、官员腐败、犯罪率等各项指标，并在各大城市中通过对市民的调查后，评选出了美国十大“最悲惨城市”。它们分别是：斯托克顿、孟菲斯、芝加哥、克里夫兰、莫德斯托、弗林特、底特律、水牛城、迈阿密、圣路易斯。
令人奇怪的是，不管是犯罪率居高不下的迈阿密，还是一年大部分时间处于恶劣天气，冬季寒冷多雪的水牛城，或是失业率屡创新高，大量汽车失窃的莫德斯托，都不算最悲惨。倒是位于加利福尼亚州的斯托克顿，无论是经济或者气候条件，还是社会治安，都比其他城市要好，却被排在了美国十大“最悲惨城市”之首。
更令人奇怪的是，居住在斯托克顿的民众，觉得该城市最悲惨的原因竟然不是因为那里的生活条件太差，而是因为那里的人太勤劳了。一位叫克里斯的人他说：“我觉得悲惨的是，无论我怎么努力，都赶不上我的邻居。比如说我刚买了套房，结果很快我居住的小区附近又建起了别墅，我的邻居们都搬进了别墅，而我却不能。我刚开上轿车，我的邻居们又买了高级轿车，而我却不能。人生最悲惨的事，不是跟邻居一起吃糠咽菜，而是自己吃饭，邻居吃肉，自己喝茶，邻居喝酒！”他的话比较有代表性。

《读者》2010-14