《顾蔚专栏》中国强劲贸易数据或招致更多人民币升值压力 | 专栏 | reuters.com...

来源：百度文库编辑：神马文学网时间：2024/05/01 04:18:15

中国强劲贸易数据或招致更多人民币升值压力2010年 10月 14日星期四 13:55
(本文作者为热点透视专栏撰稿人,以下内容仅代表其个人观点)

撰稿顾蔚编译侯向明

路透香港10月13日电---中国9月出口增幅录得些许回落,但人民币升值压力可不会如此.中国第三季贸易顺差为2008年以来最高,外汇储备亦增至2.6万亿美元.这些数据将使得中国在11月的20国集团(G20)会议上面临强硬质疑.

创纪录的月度进口额显示中国正强劲成长.进口总值较上月增长16%,受大宗商品价格上涨扶助.但据该国海关数据显示,加工贸易类产品的进口增长步伐则不及总体进口,这印证了内需正开始驱动经济的论点.

不过,目前看来仍会维持贸易顺差.虽然低附加值产品出口增幅不及以往,比如今年前九个月服装出口增长了19%,但中国出口正在其他领域获得更多动力,比如太阳能设备的出口.同期机械出口增长了36%.

美国决策者们将其自身的经济问题归咎于中国的人民币,并引用中国强劲的贸易数据来支撑其观点.但全球其它国家目前亦在密切关注.事实上,人民币兑美元自6月30日以来已升值2%,但兑欧元下跌了约12%,兑日圆跌6%,兑韩圜亦跌了9%.

而中国的外汇储备将会引起更多的注意.第三季外汇储备增加了2,000亿美元,达到2.6万亿美元.部分原因或源于欧元和日圆资产升值提高了以美元计价的总额.但这亦将增强人们的怀疑,认为中国政府在大量买入美元以维持人民币处在低位.

中国或许为持续的贸易顺差而感到高兴,但背运的贸易夥伴可能会觉得这说明人民币需要升值.下月韩国首尔G20峰会时,这些数据料将成为官员们心头之重. (完)

--译文审校程琳