海上电影-世博中国馆:主题电影幕后揭秘

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 10:32:13
上海世博会开幕以来,每天有5万名中外参观者进入中国国家馆欣赏主题电影《和谐中国》。
第十三届上海国际电影节开幕之际,上影集团向外界透露了《和谐中国》的幕后故事。
水墨动画“复活”
遒劲的素墨从超大银幕一角划过,黑色山棱下出现一座中国现代城市;水墨荷花随风摇曳,人类的美好梦想好比一行展翅白鹭短短8分钟的《和谐中国》,中国传统水墨动画“复活”,令观众兴奋不已。
《和谐中国》导演郑大圣说:“世博会带给中国传统水墨动画一个复兴机遇。”
影片中,彩墨荷塘与现实中的城市美景交融在一个画面里,家家户户窗台前开出朵朵墨彩鲜花,动画小鸟在人们身边起舞承担此次水墨动画渲染重任的上影集团上海美术电影制片厂年轻制作人施屹说,这是中国电影人运用传统水墨动画工艺,使彩墨与真人实景实现融合。
在不采用现代数码3D技术前提下,以传统工艺在电影胶片上留下中国水墨自然晕染瞬间,近半个世纪来,这项国家级机密工艺深藏上海美术电影制片厂。作为水墨动画传人之一,施屹认为,传统水墨动画成为世博会中国馆电影的“点睛之笔”,可以告慰那些已仙逝的中国水墨动画前辈。
和谐钟鼓齐鸣
作曲家、上海音乐学院教授徐坚强说,寻找恰当的中国音乐元素,是为《和谐中国》配乐的最大难题。曾经一段时间,徐坚强几乎每晚都在思考如何为世博会中国馆主题电影配乐。徐坚强说,最后自己决定运用纯五度、纯四度、大二度、小七度的传统音阶来创作。“宫、商、角、徵、羽,这就是中国音乐元素的核心!”
《和谐中国》的开场一幕,大写意的水墨走笔,搭配黄钟大吕一般的钟鼓齐鸣。随后有琵琶、二胡、中阮、古琴等民族乐器与管弦乐队的合奏,再辅以无伴奏的混声合唱。徐坚强解读,8分钟的配乐中有一部分透出凄美感,表达的是中国人在经济社会发展过程中的忧患意识,今天中国城市发展所取得的成果,与过去几代人的艰苦努力分不开。
“无法复制”的电影
三折幕形成的超长画面、独特的21声道,令中国馆主题电影变得几乎“无法复制”。
上海美影厂副厂长、《和谐中国》技术总监朱毓平介绍,8分钟影片采用电影胶片拍摄,再转成数字拷贝方式制作。尽管制作成本高,但画面品质更精美。
制片人钱建平透露,8分钟内全景式超宽画面占了两分半钟,北京、上海、深圳等地的超宽全景、绵延的杭州湾大桥、飞驰的和谐号列车,其中还蕴藏着中央新闻电影纪录片厂的特种摄像团队以及为奥运和世博服务的水晶石公司所提供的核心技术支持等。
《和谐中国》音效总监詹新曾是《红河谷》《阮玲玉》等影片的录音师。他说,世博中国馆放映厅厅内拥有三折幕、环绕、穹顶等各方位共计21声道的音响,音效设计非常复杂。在影片反映中国城市多元生活的片段中,观众可清晰听到菜市场的嘈杂声、自行车铃声、京剧演出散场时的掌声以及清洁工人扫落叶的声音等,而影片音效的最大特点是还原了某些特殊场景的声效。观众可以感受和谐号从超长银幕的右侧至左侧,直至飞驰出画面;也可体会飞机呼啸着掠过头顶,最终降落在正前方画面中的立体声效;还可以听到鞭炮第一响从正前方地面发出,第二响则来自空中的独特效果。