神马文学网请“非法移民”吃顿饭：坐牢5年
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/28 00:54:39
请“非法移民”吃顿饭：坐牢5年从影片《欢迎光临》看法国刑法第L622-1条 要不是一部新上映的故事片《欢迎光临》，法国很少有人知道自己国家的刑法里第L622-1条有这样的内容：帮助“非法移民”，哪怕只是可怜他们收留吃一顿饭或住一宿，也是犯法，惩罚是5年牢和3万欧元的罚款。
惯以“人权”教训全世界的法国人，今年在法国导演菲利浦·利奥雷的新作《欢迎光临》公映后，尴尬得不行。因为影片揭露的并非“非法移民”的“人权”问题——他们没有任何权利——而是法国公民的“人权”。影片向公众揭示了他们一直以为只在外国发生的现实。
西蒙是法国北方加莱市公共游泳场的教练。一天，游泳场来了个伊拉克少年比拉尔，表示愿付费跟他学游泳。比拉尔是“非法移民”，在数次偷渡被抓后，想学游泳渡英吉利海峡去伦敦会恋人。这些事西蒙一开始并不知道，他只是因为个人生活的孤独和不幸，对这个异乡少年产生了一丝同情。直到有一天西蒙与前妻马里翁在超市目睹警卫阻止两位“非法移民”入店，马里翁对此不平，并指责西蒙无动于衷。受此刺激的西蒙这才开始关心比拉尔学游泳背后的故事。有天晚上，他开车看见比拉尔在街头游荡，心一软停下车，带比拉尔回家吃了顿晚饭，留宿一夜。但没过两天警察局就来传讯了。西蒙莫名其妙走进警局，被告知他某日某时在某条街搭载“非法移民”，触犯了刑法，并审问他接着做什么去了。有凭有据他抵赖不得，只得撒了个谎说自己不认识比拉尔，就让他搭车看了场电影，这才躲过刑事追究。
但倔强的西蒙一天天还是掉进了同情的“陷阱”，他每天教比拉尔游泳，从借手机让比拉尔与心上人通话，到跑去看比拉尔们露宿的旷野，不接触倒罢，一接触人心毕竟有软的一面，孤身一人的他渐渐地就把比拉尔的命运与自己靠在了一起。而这正是法国政府通过刑法L622-1条款要杜绝的：民间同情的大门一开，驱赶外来移民就事倍功半。
连一向帮助“非法移民”的马里翁都劝西蒙不要陷得太深，她知道法律在这方面是无情的。但西蒙偏偏不理智，造成他婚姻破裂的这一性格“缺陷”，在这件事上也给他引来了大麻烦。终于在他又一次留宿比拉尔时被邻居检举，警察清晨破门而入，幸亏比拉尔机灵越窗而逃。但有邻居作证人，西蒙还是被警察拘留，在正式开庭前，他必须像罪犯一样每日去警局签到。
比拉尔最后不顾西蒙的劝阻，投身大海想阻止隔海恋人的包办婚姻，在他以惊人的毅力游近英国海岸时，遭到英方巡逻艇追捕，再也没有浮出水面。
影片上映一个月，已吸引了一百万观众。这类法国社会的“边缘问题”恰恰是制片人不愿投资、观众也不喜欢的主题。“非法移民”处于被追捕、被关、被押状态已经不是“新闻”，影片的特点恰恰是连出于同情伸手帮助“非法移民”的法国人也“触犯刑法”，这是很多法国人都不了解、不理解的现实。涉及这类主题的导演，如果有幸未在半途被“剿灭”，都知道等待自己的是无名无利的前程。导演利奥雷能突破重围，是因为在过去几年里他已经建立了不小的才名。他探讨一夜情的电影《小姐》和家庭成员失踪的电影《我还行，别担心》，都取得了不错票房。他是法国影坛近年涌出的一个特别人物：作品扎根法国社会现实，却能打破了这类题材无票房的符咒。这并不是件容易的事，法国电影两极分化已很严重，一边是大投资高票房的大众喜剧和动作片，一边是地盘越来越小的“作家电影”，居于两者之间的“中间作品”日渐稀少，因为“中间电影”投资远远超过“个人（作家）电影”，而票房又很难保证。利奥雷的不寻常之处，是他关注现实却并不哗众取宠以斗士面目出现，俯视普通人的命运却不搞意识形态说教，从人生细节入手讲故事而从不玩手法，因为这点平实，他既不是“国际”电影节的宠儿，也得不到报界热捧，但一部接一部，观众接受了他。
至于西蒙和比拉尔的故事有没有夸大的成分，利奥雷说他知道法国社会已达成一种“共识”，即同情“非法移民”有蛊惑人心之嫌，所以在编剧时他不敢夸张，有一点点不实，人家都会说他“煽动”。比拉尔想游泳渡海峡也不是奇事，不少偷渡者被警犬、催泪弹等日新月异的捕人武器抓得走投无路，只得铤而走险游泳渡海，他们中幸运的人被海流带到比利时海岸，其余的就葬身鱼腹……
刑法第L622-1条款威慑的是对“非法移民”怀有同情心的法国合法公民！由此一窥“非法移民”在法国的命运，不能不让人惊心。
边芹（文汇报巴黎专电）2009年5月30日第五版
惯以“人权”教训全世界的法国人，今年在法国导演菲利浦·利奥雷的新作《欢迎光临》公映后，尴尬得不行。因为影片揭露的并非“非法移民”的“人权”问题——他们没有任何权利——而是法国公民的“人权”。影片向公众揭示了他们一直以为只在外国发生的现实。
西蒙是法国北方加莱市公共游泳场的教练。一天，游泳场来了个伊拉克少年比拉尔，表示愿付费跟他学游泳。比拉尔是“非法移民”，在数次偷渡被抓后，想学游泳渡英吉利海峡去伦敦会恋人。这些事西蒙一开始并不知道，他只是因为个人生活的孤独和不幸，对这个异乡少年产生了一丝同情。直到有一天西蒙与前妻马里翁在超市目睹警卫阻止两位“非法移民”入店，马里翁对此不平，并指责西蒙无动于衷。受此刺激的西蒙这才开始关心比拉尔学游泳背后的故事。有天晚上，他开车看见比拉尔在街头游荡，心一软停下车，带比拉尔回家吃了顿晚饭，留宿一夜。但没过两天警察局就来传讯了。西蒙莫名其妙走进警局，被告知他某日某时在某条街搭载“非法移民”，触犯了刑法，并审问他接着做什么去了。有凭有据他抵赖不得，只得撒了个谎说自己不认识比拉尔，就让他搭车看了场电影，这才躲过刑事追究。
但倔强的西蒙一天天还是掉进了同情的“陷阱”，他每天教比拉尔游泳，从借手机让比拉尔与心上人通话，到跑去看比拉尔们露宿的旷野，不接触倒罢，一接触人心毕竟有软的一面，孤身一人的他渐渐地就把比拉尔的命运与自己靠在了一起。而这正是法国政府通过刑法L622-1条款要杜绝的：民间同情的大门一开，驱赶外来移民就事倍功半。
连一向帮助“非法移民”的马里翁都劝西蒙不要陷得太深，她知道法律在这方面是无情的。但西蒙偏偏不理智，造成他婚姻破裂的这一性格“缺陷”，在这件事上也给他引来了大麻烦。终于在他又一次留宿比拉尔时被邻居检举，警察清晨破门而入，幸亏比拉尔机灵越窗而逃。但有邻居作证人，西蒙还是被警察拘留，在正式开庭前，他必须像罪犯一样每日去警局签到。
比拉尔最后不顾西蒙的劝阻，投身大海想阻止隔海恋人的包办婚姻，在他以惊人的毅力游近英国海岸时，遭到英方巡逻艇追捕，再也没有浮出水面。
影片上映一个月，已吸引了一百万观众。这类法国社会的“边缘问题”恰恰是制片人不愿投资、观众也不喜欢的主题。“非法移民”处于被追捕、被关、被押状态已经不是“新闻”，影片的特点恰恰是连出于同情伸手帮助“非法移民”的法国人也“触犯刑法”，这是很多法国人都不了解、不理解的现实。涉及这类主题的导演，如果有幸未在半途被“剿灭”，都知道等待自己的是无名无利的前程。导演利奥雷能突破重围，是因为在过去几年里他已经建立了不小的才名。他探讨一夜情的电影《小姐》和家庭成员失踪的电影《我还行，别担心》，都取得了不错票房。他是法国影坛近年涌出的一个特别人物：作品扎根法国社会现实，却能打破了这类题材无票房的符咒。这并不是件容易的事，法国电影两极分化已很严重，一边是大投资高票房的大众喜剧和动作片，一边是地盘越来越小的“作家电影”，居于两者之间的“中间作品”日渐稀少，因为“中间电影”投资远远超过“个人（作家）电影”，而票房又很难保证。利奥雷的不寻常之处，是他关注现实却并不哗众取宠以斗士面目出现，俯视普通人的命运却不搞意识形态说教，从人生细节入手讲故事而从不玩手法，因为这点平实，他既不是“国际”电影节的宠儿，也得不到报界热捧，但一部接一部，观众接受了他。
至于西蒙和比拉尔的故事有没有夸大的成分，利奥雷说他知道法国社会已达成一种“共识”，即同情“非法移民”有蛊惑人心之嫌，所以在编剧时他不敢夸张，有一点点不实，人家都会说他“煽动”。比拉尔想游泳渡海峡也不是奇事，不少偷渡者被警犬、催泪弹等日新月异的捕人武器抓得走投无路，只得铤而走险游泳渡海，他们中幸运的人被海流带到比利时海岸，其余的就葬身鱼腹……
刑法第L622-1条款威慑的是对“非法移民”怀有同情心的法国合法公民！由此一窥“非法移民”在法国的命运，不能不让人惊心。
边芹（文汇报巴黎专电）2009年5月30日第五版
请“非法移民”吃顿饭：坐牢5年
驴象移民案达共识 非法移民转正须等13年
美国议员提出顶替案 非法移民申请签证需要17年
保守派领袖致函布什遏阻非法移民
美国非法移民问题辩论越来越激烈
美国加紧追捕非法移民冲击华人
俄罗斯立法严格限制惩处非法移民
俄计划大赦非法移民不包括中国人
哥伦比亚逮捕百多名中国非法移民
非法移民刘春兰之死
非法移民刘春兰之死
国会白宫协商移民法案 非法移民有望转正
布什力挺新移民法案 称并非大赦非法移民
英国高官：不排除大赦非法移民可能性
全美非法移民大扫荡逮捕逾2千人
英国政府排除特赦可能性 影响50万非法移民
多维详讯：美逮捕六名中国非法移民
美国非法移民真相：半数签证入境 多持高等学历
安抚保守派选民 美国众院新法案打击非法移民
非法移民的孩子也受政府健康保障
美国选民投票需提供身份证明 强硬对待非法移民
非法移民让美国头疼：联邦政府无力 各州不耐
【美国】非法移民潮：隔离墙后美国人的惶恐
非法中国移民遭偷渡集团勒索侵害