『闲闲书话』 [书余文字]这些地名怎么读？

点击：2412  回复：90 作者：于振报  发表日期：2010-1-10 12:08:00         １、督亢怎么读？
　　　　
　　　　　　督亢(gāng)：古地区名。在今河北涿(Zhuō)州市东，跨涿(Zhuō)州、固安、新城等市县界。中有陂(bēi)泽，周五十余里，支渠四通，富灌溉之利。战国时为燕(Yān)国著名富饶地带。燕(Yān)太子丹派荆轲(Kē)献督亢(gāng)地图，藏匕首于图中，谋刺秦始皇。北魏曾因旧迹修浚陂(bēi)渠，溉田万余顷，今已涸(hé)废。——《辞海》。按：荆轲(Kē)刺秦王赢政时秦始皇尚未称皇帝。《史记.刺客列传》：“荆轲(Kē)曰：‘微太子言，臣愿谒(yè)之。今行而毋信，则秦未可亲也。夫(fú)樊将军（按：指秦国叛将樊於(Wū)期），秦王购之金千斤，邑万家。诚得樊将军首与燕(Yān)督亢(gāng)之地图，奉献秦王，秦王必说(yuè)见臣，臣乃得有以报。’”南朝.宋.徐广《史记音义》：“督亢(gāng)，音刚。”《资治通鉴.秦纪一.始皇帝十八年》：“诚得樊将军首与燕(Yān)督亢(gāng)之地图。”元.胡三省(xǐng)注：“亢(gāng)，音刚。”宋.方回《五月十一日生朝(zhāo)三首》之三：“京兆旧游张敞马，督亢(gāng)遥望剧辛台。”依诗律，诗中督亢(gāng)之亢(gāng)当读gāng。金庸《鹿鼎记》第四十一回：“渔阳鼓动天方醉，督亢(gāng)图穷悔已迟。”或读督亢(kàng)。宋.钱惟演《始皇》诗：“金椎漫筑甘泉道，匕首还随督亢(kàng)图。”依诗律，诗中督亢(kàng)之亢(kàng)当读kàng。
　　　　
　　　　
　　

关注楼主收藏转发至天涯微博

 
 

• 斯翰宾尼 商务时尚精品男装专柜打造网上男装第一品牌
• 奶牛梦工场 来参加金秋大赢家活动：搜门店，赢奶卡

更多品牌专区>>
作者：weiwei1110　回复日期：2010-01-10　13:53:17　   　　学习
作者：于振报　回复日期：2010-01-10　16:08:48　   　　　２、龙亢怎么读？
　　　　
　　　　
　　　　　　　龙亢(gāng)：古县名。１、西汉置，东晋废，故城在今安徽省怀远县西北七十五里，今名龙亢(gāng)集。《汉书.地理志上》“沛郡龙亢(gāng)”颜师古注引晋灼曰：“亢(gāng)，音冈。”２、东晋侨置，北周废，故城在今安徽省含山县东南。
　　
　　
　　
　　
　　
作者：夏天盛极一时　回复日期：2010-01-10　17:01:55　   　　学习了。
作者：于振报　回复日期：2010-01-11　17:04:46　   　　多谢回帖支持
作者：于振报　回复日期：2010-01-11　17:11:16　   　　３、亢父怎么读？
　　
　　
　　　　　亢(Kàng)父(fǔ)：1、春秋国名。《姓源》：“春秋亢(Kàng)父(fǔ)，附庸国，后因氏。”2、古邑名。战国齐地。在今山东济(Jǐ)宁市南。《战国策•齐策》：“径亢(Kàng)父(fǔ)之险，车不得方轨，马不得并行。”3、古县名。秦置。治今山东济(Jǐ)宁市南。北齐废。《史记.项羽本纪》：“（项梁）引兵攻亢(Kàng)父(fǔ)。”——《辞海》
　　
　　　　
　　 亢(Kàng)父(fǔ)，或读亢(gāng)。《史记.项羽本纪》：“（项梁）居数月，引兵攻亢(Kàng)父(fǔ)。”唐.司马贞正义：“亢(gāng)，音刚，又苦浪反。父(fǔ)，音甫。《括地志》云：‘亢(Kàng)父(fǔ)故城在兖州任(Rén)城县南五十一里。’”
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-01-11　17:58:34　   　　4、汤谷怎么读？
　　
　　
　　 汤(Yáng)谷：即旸谷，古代传说中的日出之处。
　　
　　 《楚辞.天问》：“出自汤(Yáng)谷，次于蒙(Méng)汜(sì)。自明及晦，所行几里？”又《大招》：“魂乎无东，汤(Yáng)谷寂寥只(zhǐ)。”
　　
　　 《山海经.海外东经》：“下有汤(yáng)谷。汤(yáng)谷上有扶桑，十日所浴，在黑齿北。居水中，有大木，九日居下枝，一日居上枝。”
　　
　　
作者：汉吾帝　回复日期：2010-01-11　18:08:24　   　　学习
作者：于振报　回复日期：2010-01-13　13:56:34　   　　５、高丽、高句丽怎么读？
　　
　　　　高句(gōu)骊(lí)：1、也叫高句(gōu)丽(lí)、句(Gōu)丽(lí)、句(Gōu)骊(lí)、高丽(lí)、高夷、稾离。朝鲜古国。公元1世纪进入奴隶社会，4世纪初南占乐(Lè)浪(láng)郡地。此后百济(jì)新罗兴起，互争霸权，朝鲜史上称为“三国时代”。至广开土王（好太王）在位时（392--413），败日本、百济(jì)联军，臣服新罗；其子长寿王（413—491年在位）时加强王权，迁都平壤，475年南攻百济(jì)，夺取汉江流域地区，为其极盛时期。6世纪后渐衰。7世纪中叶为新罗所并。与中国有密切联系。2、古县名。汉武帝灭卫氏朝鲜后以古高句(gōu)骊国地置，治今辽宁新宾县西。昭帝后为玄菟(tù)郡治所。平帝时地入高句(gōu)骊国。东汉又置县于今沈阳市东，仍为玄菟(tù)郡治所。十六国后燕(Yān)时又为高句(gōu)骊国所取。——《辞海》
　　
　　
作者：猪栏之理想　回复日期：2010-01-13　16:42:28　   　　很好，学习
作者：罗基西西　回复日期：2010-01-13　17:49:56　   　　好好学习，天天向上
作者：于振报　回复日期：2010-01-14　10:42:51　   　　６、句町怎么读？
　　
　　
　　　　　句(Qú)町(tǐng)：古县名。古句(Qú)町(tǐng)国地，西汉元鼎六年（公元前111年）置县。属牂(Zāng)柯郡。治今云南广南县境内。南朝梁废。“句(Qú)”或作“鉤(Qú)”、“【田句】(Qú)”。畹(Wǎn)町(dīng)在云南西南部，句(Qú)町(tǐng)在云南东南部，两地相距甚远。
　　
　　　　《汉书.地理志上》：“牂(Zāng)柯郡……句(Qú)町(tǐng)……”唐.颜师古注：“音劬挺。”又《西南夷传》：“鉤(Qú)町(tǐng)侯亡波率其邑君长人民击反者，斩首捕(bǔ)虏有功，其立亡波为鉤(Qú)町(tǐng)王。”
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-01-15　17:08:33　   　　７、冤句怎么读？
　　
　　　　冤句(qú)：古县名。一作宛(Yuān)朐或宛(Yuān)句(qú)。秦置。治今山东曹县西北。宋元祐元年（1086年）改名宛(Yuān)亭。金时因城为黄河所冲毁，县废。唐乾符二年（公元875年）王仙芝起义军攻克曹州，县人黄巢起而响应，爆发了全国性的农民起义，即此。——《辞海》
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-01-15　17:14:48　   　　　８、句章怎么读？
　　　　
　　　　　　　句(Gōu)章：古县名。秦置。治今浙江余姚东南。东晋隆安中刘牢之和孙恩作战，移治今宁波市南，并筑县城。唐武德八年（公元625年）废。东汉为会(Kuài)稽(jī)东部都尉治所，唐初为鄞(Yín)州治所。——《辞海》
　　　　
　　　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-01-15　17:16:20　   　　９、句吴怎么读？
　　
　　
　　　　　句(Gōu)吴：即吴国。句(gōu)为发声词头，无义，如同越之称于越。《史记•吴世家》：“太伯之犇(bēn)荆蛮，自号句(Gōu)吴。”也作“勾吴”。——《辞源》
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-01-17　11:28:23　   　　１０、伽倻怎么读？
　　
　　
　　　　　伽(Jiā)倻：古国名，位于朝鲜新罗之南。伽(Jiā)倻琴，朝鲜族拨弦乐器，形似筝，相传公元６世纪时已流传于朝鲜新罗南方的伽(Jiā)倻国。
　　
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-01-18　13:57:51　   　　　１１、伽色尼怎么读？
　　　　
　　　　
　　　　　　　伽(Jiā)色尼：古城名。即今阿富汗加兹尼。见《北史.西域列传》，为伽(Jiā)色尼国之都城。——《辞海》
　　　　
　　　　
　　
作者：废品先生　回复日期：2010-01-20　17:51:44　   　　　１２、伽师、伽倍怎么读？
　　　　
　　　　
　　　　　　　伽(Qié)倍：古国名。《玉篇.人部》：“《后汉书》云：伽(Qié)倍国在莎(Shā)车西。”——《汉语大字典》。按：今新疆伽(Jiā)师县在莎(Shā)车县西北。
　　　　
　　　　
　　　　
　　
作者：废品先生　回复日期：2010-01-20　17:55:10　   　　１３、大柏地怎么读？
　　
　　
　　　　　大柏(bǎi)地：在江西省瑞金县城北六十里。1929年2月10日（正值春节）至11日，毛泽东和朱德率领红军在大柏(bǎi)地大败尾追的国民党赣军刘士毅部。1933年夏，毛泽东重过大柏(bǎi)地时，作词《菩萨蛮.大柏(bǎi)地》，其中有“雨后复斜阳，关山阵阵苍。”。据大柏(bǎi)地乡政府办公室给我的来信说：《瑞金县志》记载：大柏(bǎi)地初名为大百地，意为百家聚居之地。
　　
　　
　　
作者：废品先生　回复日期：2010-01-20　18:01:22　   　　　１４、都庞县怎么读？
　　　　
　　　　　　　都(Dū)庞(lóng)：古县名。在今越南宁平西南。《集韵.锺韵》：“庞(lóng)，都(Dū)庞(lóng)县在九真。”《汉书.地理志下》：“九真郡，县七：胥浦，居风，都(Dū)庞(lóng)……”应(Yīng)劭曰：“庞(lóng)音龙。”颜师古曰：“音聋。”九真郡，在今越南清化一带。
　　　　
　　　　
　　
作者：废品先生　回复日期：2010-01-20　18:03:27　   　　１５、都庞岭怎么读？
　　
　　
　　　　　都(Dū)庞(páng)：都(Dū)庞(páng)岭。“五岭”之一。亦称永明岭、揭阳岭。在湖南和广西交界处。花岗岩断块山。最高峰韭菜岭（2009米），在湖南江永西北。五岭：越城、都(Dū)庞(páng)、萌渚、骑田、大庾五岭的总称。在湘、赣和粤、桂等省区边境。一说有广东省揭阳县西北的揭阳岭而无都(Dū)庞(páng)岭。——《辞海》
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-01-21　17:53:35　   　　１６、马来西亚槟城怎么读？
　　
　　
　　　　　槟(Bīng)城：也叫乔治市。马来西亚槟(Bīng)榔屿州首府。槟(Bīng)榔屿在马来半岛西北部，与马来半岛仅隔3.2—16公里宽的海峡。
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-01-21　17:56:08　   　　１７、越南槟椥怎么读？
　　
　　
　　　　　槟(Bīn)椥：越南市名。槟(Bīn)椥省省会。位于越南南部，胡志明市之南。特产有槟(Bīn)椥椰子糖。
　　
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-01-24　16:13:32　   　　　１８、缅甸掸邦怎么读？
　　　　
　　　　
　　　　　　掸(Shàn)邦：缅甸联邦东部的掸(Shàn)族自治邦，与中国毗(pí)邻，境内主要民族为掸(Shàn)族即傣(Dǎi)族，我国历史上对傣(Dǎi)族人亦称掸(Shàn)人。
　　　　
　　　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-01-24　16:16:15　   　　１９、佛泥国怎么读？
　　
　　
　　　　　佛(Bó)泥：古国名。在今加里曼丹岛北部文莱一带。宋太平兴(Xīng)国二年始朝贡于宋。也写作“渤泥”。宋.赵汝适(kuò)《诸蕃志.渤泥国》：“商贾(gǔ)日以中国饮食献其王，故舟往佛(Bó)泥，必挟(xié)善庖(páo)者一二辈与俱。”——《汉语大词典》
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-01-24　16:24:05　   　　　２０、佛桑国怎么读？
　　　　
　　　　
　　　　　　　佛(fú)桑：即扶桑，指日本。清.纪(Jǐ)昀《阅微草堂笔记.如是我闻二》：“问：‘此何地？’曰：‘佛(Fú)桑。’”《汉语大词典》音fú，《辞源》《辞海》音fó。
　　　　
　　　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-01-27　19:00:10　   　　２１、绿林山怎么读？
　　
　　
　　　　　绿(Lù)林山：新莽末王匡、王凤起义的根据地。在云杜（今湖北京山）境内，即今湖北大洪山。《后汉书.刘玄传》李贤注以为在今湖北当(Dāng)阳东北，误。——《辞海》。后因称啸聚山林反抗官府的人为“绿(lù)林”、“绿(lù)林好汉”、“绿(lù)林豪杰”等。
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-01-27　19:03:21　   　　２２、鸭绿江怎么读？
　　
　　
　　　　　鸭绿(lù)江：中、朝两国界河。源出吉林省东南中、朝边境长白山，西南流到辽宁省丹东市以下入黄海。满语称“鸭绿(lù)乌拉”，鸭绿(lù)，疆界；乌拉，江、河。
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-01-30　15:43:47　   　　２３、巨蒐怎么读？
　　
　　　　巨(Qú)蒐(sōu)：《列子.周穆王》：“驰驱千里，至于巨(Qú)蒐(sōu)氏之国。”殷(Yīn)敬顺等释文：“巨(Qú)蒐音渠搜，西戎国名。”汪中注：“巨(Qú)蒐即《禹贡》之渠搜也。”
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-01-30　15:50:00　   　　　２５、朝歌怎么读？
　　　　
　　　　
　　　　　　　朝(Zhāo)歌：１、古都邑名。在今河南淇县。商代帝乙、帝辛（纣）的别都。周武王封康叔为卫侯，项羽封司马卬为殷(yīn)王，皆都于此。2、古县名。西汉置。治今河南淇县。隋大业初改名卫县。——《辞海》
　　　　
　　　　　　《淮南子.说山训》：“曾(Zēng)子立孝，不过胜母之闾；墨子非乐(yuè)，不入朝(Zhāo)歌之邑。”
　　　　
　　　　　　《幼学琼林卷一.地舆》：“里名胜母，曾(Zēng)子不入；邑号朝(Zhāo)歌，墨翟(Dí)回车。”
　　　　
　　　　　　朝(Zhāo)歌有早晨唱歌之义，而墨子主张“非乐(yuè)”、“节用”，反对奢侈享乐(lè)，亲自参加生产劳动，强调“赖其力者生，不赖其力者不生。”，所以他一听那个地方叫朝(Zhāo)歌，就立即掉转车子走了。
　　　　
　　　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-01-31　18:39:11　   　　２６、朝那县怎么读？
　　
　　 朝(Zhū)那(nuó)：古县名。１、西汉置。治今宁夏固原东南。北魏末废。西汉文帝十四年（公元前166年）匈奴十四万骑入朝(Zhū)那(nuó)、萧关，即此。２、西魏大统元年（公元535年）治。治今甘肃灵台西北。隋废。西魏、北周时，曾为安武郡治所。——《辞海》
　　
　　　　《史记.冯唐传》：“当是之时，匈奴新大入朝(Zhū)【冄阝】(nuó)。”唐.司马贞索隐：“上音朝(zhāo)，早也。下音乃何反。县名，属安定也。”《康熙字典》：“朝……又《集韵》追输切(qiè)，音株。朝(Zhū)那(nuó)，县名。”又：“那(nuó)，《唐韵》《广韵》诺何切(qiè)，《集韵》《韵会》囊何切(qiè)，《正韵》奴何切(qiè)，并音傩(nuó)。《说文》：‘西夷国。安定有朝(Zhū)那(nuó)县。’”
　　
　　　　《说文》：“【冄阝】(nuó)，西夷国。安定有朝(Zhū)那(nuó)县。”宋.徐铉注：“诺何切(qiè)。”清.段玉裁注：“朝(Zhū)音株。”
　　
　　　　东汉太尉皇甫(fǔ)嵩(Sōng)、晋代医学家皇甫(fǔ)谧(Mì)是朝(Zhū)那(nuó)县（今宁夏固原县东南，一说今甘肃灵台县西朝(Zhū)那(nuó)镇）人。
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-01　16:35:32　   　　　 唐.李白《发白马》诗：“扬兵猎月窟，转战略朝(Zhū)那(nuó)。倚剑登燕(Yān)然，边烽列嵯(cuō)峨。”
　　　　
　　　　 宋.苏轼《次韵范淳父(fǔ)送秦少(Shào)章》：“西羌已解仇，烽火连朝(Zhū)那(nuó)。坐筹付公等，吾将寄潜沱。”
　　　　
　　　　 宋.张舜民《秋暮书怀》诗：“节物推移速，登临感慨多。寒云飞陇首，残叶下朝(Zhū)那(nuó)。”
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-02　17:36:24　   　　　２７、河北大城怎么读？
　　　　
　　　　
　　　　　　　大(Dài)城：县名。在河北省中部、子牙河下游，邻接天津市。
　　　　
　　　　
　　　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-02　17:39:29　   　　　２８、山东大山怎么读？
　　　　
　　　　
　　　　　　大(Tài)山：即泰山。《墨子.非攻中》：“北而攻齐，舍(shè)于汶(Wèn)上，战于艾陵，大败齐人，而葆之大(Tài)山。”
　　　　
　　　　　　　《庄子.盗跖(zhí)》：“盗跖(zhí)乃方休卒徒大(Tài)山之阳。”
　　　　
　　　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-02　17:44:07　   　　　２９、羹颉怎么读？
　　　　
　　　　
　　　　　　　羹颉(jiá)：《史记.楚元王世家》：“高祖兄弟四人，长(zhǎng)兄伯，伯蚤(zǎo)卒。始高祖微时，尝辟(bì)事，时时与宾客过巨嫂食（巨嫂，大嫂。）。嫂厌叔，叔与客来，嫂详(yáng)（佯装）为羹尽，栎(lì)釜，宾客以故去。已而视釜中尚有羹，高祖由此怨其嫂。及高祖为帝，封昆弟，而伯子独不得封。太上皇以为(wèi)言，高祖曰：‘某非忘封之也，为(wèi)其母不长(zhǎng)者耳。’于是乃封其子信为羹颉(jiá)侯。”司马贞索隐：“羹颉(jiá)，爵号耳，非县邑名，以其栎(lì)釜故也。”张守节正义：“《括地志》云：‘羹颉(jiá)山在妫(Guī)州怀戎县东南十五里。’按：高祖取其山名为侯号者，怨故也。”妫(Guī)州在今河北怀来县一带。怀戎县即今怀来县。《汉书.王子侯表》：“羹颉(jiá)侯信。”颜师古注：“服虔曰：‘音戞(jiá)击之戞(jiá)。’师古曰：‘音居黠(xiá)反。’”颉(jiá)通扴(jiá)。扴(jiá)，刮。颉(jiá)羹即刮羹。后人以“颉(jiá)羹”讥人吝啬。“羹颉(jiá)侯”后人也有写作“颉(Jiá)羹侯”的。
　　　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-03　20:02:39　   　　　３０、山西解县怎么读？
　　　　
　　　　　　解(Xiè)县：旧县名。在山西省西南部。1954年与虞乡县合并设解(Xiè)虞县。1958年解(Xiè)虞县与安邑县合并为运城县（1983年改设市）。1961年原虞乡县地区改划归永济(jì)县。
　　　　
　　　　
　　
作者：庄子徒　回复日期：2010-02-03　21:35:31　   　　对现代人来说，这种异读已经少有意义了。
　　古音，是方言的产物，古代信息闭塞，语音画地为牢，古典文献记录人名地名之读音，大都遵从土著习惯的原则。
　　今人延续这种异读，实则是延续一种遗毒，无异于自套枷锁，存心难为现代媒体广而告之。
　　试把“解县”读作jie县,解县就解体了？那里的人民就会拿着棍棒追打俺？
　　充其量被那些泥古教授骂两声没文化罢了。
　　其实，真正少文化的正是这类人，殊不知，那些个多音字，本质上就源于一个本源音，恰如树的枝杈，任尔丫丫开放，也脱不开中央树干。
　　所以，当今真正有文化的人们，可以动手整顿这些僵尸读音了。
　　山东大山写成大山，俺就读作da山，要让俺读作tai山，你就直接写作太山或者泰山得了；山大王，就是山da王，凭什么窃国者就是da王，占山者就是dai王？医生大夫就是古代官名的da夫，凭什么让俺读得如此困难？
　　既知约定俗成，咱就重新约定一下，雅成
作者：于振报　回复日期：2010-02-04　12:02:24　   　　３１、山西解池怎么读？
　　
　　　　解(Xiè)池：盐湖名。在今山西西南部运城东南。在古解(Xiè)州地。为我国古代中原地区主要食盐产地。解(Xiè)邑、解(Xiè)梁、解(Xiè)县、解(Xiè)州等地名皆因解(Xiè)池而得名。解(Xiè)池，《现代汉语词典》音xiè，《辞海》音jiě。解(Xiè)邑、解(Xiè)梁、解(Xiè)县、解(Xiè)州、解(Xiè)池、姓解(Xiè)等，当地人皆读hài。
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-04　12:04:30　   　　３２、山西解梁怎么读？
　　
　　　　解(Xiè)梁：古城名。春秋晋地。在今山西临猗(yī)西南。《左传》僖公十五年（公元前645年）：晋侯“赂秦伯以河外列城五，东尽虢(guó)略，南及华(Huà)山，内及解(Xiè)梁城。”即此。《三国演义》第一回：“吾姓关，名羽，字长生，后改云长，河东解(Xiè)良人也。”解(Xiè)良，金代解(Xiè)良县，汉为解(Xiè)县。
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-04　12:09:41　   　　３３、洛阳大解小解怎么读？
　　
　　
　　　　大解(xiè)小解(xiè)：古地名。春秋周畿(jī)内地，大解(xiè)在今河南省洛阳市南，小解(xiè)在今洛阳市西南。《左传.昭公二十二年》：“王师军于氾(Fán)，于解(Xiè)。”晋.杜预注：“洛阳西南有大解(xiè)、小解(xiè)。解(xiè)，音蟹。”
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-06　18:16:18　   　　　　３４、吴坂怎么读？
　　　　
　　　　　　吴(Yú)坂：即吴(yú)山。又名虞(yú)山、吴(yú)林之山、颠【车令】(líng)坂。在虞(yú)国境内。传说商代傅说(Yuè)曾隐于此。《山海经.中山经》“又东百二十里，曰吴(yú)林之山，其中多葌(jiān)草。”《续汉书.郡国志》：“大(dà)阳县有吴(yú)山，上有虞(yú)城。”唐.章孝标《省(shěng)试骐骥长鸣》诗：“力穷吴(yú)坂峻，嘶苦朔(shuò)风声。”前蜀.韦庄《和(hè)郑拾遗秋日感事》：“吴(yú)坂嘶骐骥，岐山集凤皇。”虞(yú)国，在今山西省平陆县。舜之先封于虞(yú)，周武王克殷(yīn)，封古公亶(dǎn)父(fǔ)之子虞(yú)仲的后人于此，是为(wéi)西虞(yú)（禹封舜之子商均于虞(yú)（在今河南省虞(yú)城县），是为(wéi)东虞(yú)）。西虞(yú)又称北吴(wú)。《汉书.地理志下》：“大(tài)伯初奔荆蛮，荆蛮归之，号曰句(gōu)吴(wú)。大(tài)伯卒，仲雍（即虞(yú)仲）立，至曾(zēng)孙周章，而武王克殷(yīn)，因而封之。又封周章弟中(zhòng)于河北，是为(wéi)北吴(wú)，后世谓之虞(yú)。”《史记.五帝本纪》：“舜耕历山，渔雷泽，陶河滨。”裴骃集解引郑玄曰：“在河东。”张守节正义引《括地志》：“蒲州河东县雷首山，一名中条山，亦名历山，亦名首阳山，亦名蒲山，亦名襄山，亦名甘枣山，亦名猪山，亦名狗头山，亦名薄山，亦名吴(yú)山。此山西起雷首山，东至吴(yú)坂，凡十一名，随州县分之。历山南有舜井。”“吴(yú)山”、“吴(yú)坂”之吴(yú)，《汉语大词典》音yú，《辞源》《辞海》音wú。
　　　　
　　　　
　　　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-06　18:19:17　   　　３５、山西长子县怎么读？
　　
　　
　　　　长(Zhǎng)子：县名。在山西省长(Cháng)治市西南部、浊漳河上游，太焦铁路经过境内。秦置县。传说尧封其长(zhǎng)子丹朱于此，故名。《左传.襄公十八年》：“晋人执卫行人石买于长(Zhǎng)子，执孙蒯(Kuǎi)于纯留。”唐.陆德明释文：“长(Zhǎng)子，丁丈反，或如字。纯(Tún)留，徒温反，或如字，《地理志》作‘屯’。”《汉书.地理志上》：“上党郡……长子，周史辛甲所封……屯留……”唐.颜师古注：“长(Cháng)，读曰长(cháng)短之长(cháng)，今俗为长(zhǎng)幼之长(zhǎng)，非也。屯(Chún)，音纯。”北魏.郦道元《水经注.浊漳水》：“梁水出南梁山，北流，迳长(Zhǎng)子县故城南。《竹书纪年》曰：‘梁惠成王十二年，郑取屯留、尚子、涅。’尚子，即长(Zhǎng)子之异名也。”长(Zhǎng)子县，《辞源》《现代汉语词典》音长(Zhǎng)，《辞海》音长(Cháng)。
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-06　18:21:22　   　　３６、陕西子长县怎么读？
　　
　　　　子长(cháng)：县名。在陕西省北部、清涧河上游。县人民政府驻瓦窑堡(bǔ)镇。秦为(wéi)阳周县，东汉废。宋置安定堡(bǎo)，元改安定县，1939年为(wèi)纪念谢子长(cháng)烈士改子长(cháng)县。
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-06　18:28:05　   　　３７、山东厌次怎么读？
　　
　　
　　　　厌(Yā)次：古县名。1、秦置。治今山东陵县东北神头；东汉始移治今山东惠民东桑落墅。一说即今山东惠民东桑落墅。西汉改名富平。东汉复故名。晋移治马岭城（今山东阳信东），北齐废。2、隋开皇十六年（公元596年）置。治今山东惠民东南。唐以后治所屡迁，北宋迁至今山东惠民县，明洪武元年（1368年）废。——《辞海》
　　
　　　　《汉书.高帝纪》：“秦始皇帝尝曰：‘东南有天子气’，于是东游以厌(yā)当(dāng)之。”厌(yā)当(dāng)，用迷信的方法，抵制压服将来可能出现的灾殃。秦始皇东游至厌(Yā)次，次宿(sù)于此（在一个地方连续住宿超过两夜谓之次），故名之厌(Yā)次。
　　
　　　　汉代滑稽大王东方朔为厌(Yā)次县人。
　　
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-07　17:52:42　   　　　３８、山东东阿怎么读？
　　　　
　　　　　　东阿(ē)：县名。在山东省西部。以产“阿(ē)胶”而闻名。
　　　　
　　　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-07　18:07:03　   　　　３９、阿房宫怎么读？
　　　　
　　　　　　阿(ē)房(páng)：阿(ē)房(páng)宫。秦宫殿名。宫的前殿筑于秦始皇三十五年。遗址在今陕西省西安市西阿(ē)房(páng)村。秦亡时尚未完工，故未正式命名。因作前殿阿(ē)房(páng)，时人即称之为阿(ē)房(páng)宫。
　　　　
　　　　　　《史记.秦始皇本纪》：“（始皇）乃营作朝宫渭南上林苑中。先作前殿阿(ē)房(páng)，东西五百步，南北五十丈，上可以坐万人，下可以建五丈旗。周驰为阁道，自殿下直至南山……阿(ē)房(páng)宫未成；成，欲更择令名名之。作宫阿(ē)房(páng)，故天下谓之阿(ē)房(páng)宫。”唐.司马贞索隐：“此以其形名宫也，言其宫四阿(ē)旁广也。”阿(ē)，屋角处翘起来的檐。
　　　　
　　　　　　唐.杜牧《阿(ē)房(páng)宫赋》：“六王毕，四海一。蜀山兀，阿(ē)房(páng)出。”
　　　　
　　　　　　《红楼梦》第四回：“阿(ē)房(páng)宫，三百里，住不下金陵一个史。”
　　　　
　　　　　　清.王士祯(zhēn)《池北偶谈》卷十一：“宋人谓汉唐人多以阿(ā)字为发语，如阿(ā)娇、阿(ā)谁、阿(ā)家(gū)、阿(ā)房(páng)宫之类。则阿(ā)房(páng)之阿(ā)，亦当作去声。又山谷诗‘语言不韵无阿(ē)堵’，阿(ē)字反作平声。予(yú)《蜀道集》诗有句云：‘绿苔(tái)未央瓦，黄土阿(ā)房(páng)宫。’本此。”
　　　　
　　　　　　阿(ē)房(páng)，或读阿(ē)房(fáng)。《汉书.贾山传》：“又为阿(ē)房(fáng)之殿，殿高数十仞，东西五里，南北千步。”唐.颜师古注：“阿(ē)房(fáng)者，言殿之四阿(ē)皆为房(fáng)也。一说大陵曰阿(ē)，言其殿高若于阿(ē)上为房(fáng)也。房(páng)字或作旁，说云始皇作此殿，未有名，以其去咸阳近，且号阿(ē)旁。阿(ē)，近也。”
　　　　
　　　　　　阿(ē)房(páng)宫，《现代汉语规范词典》音fáng。
　　　　
　　　　　　按：古无轻唇音，房(fáng)屋之房(fáng)，古亦读如旁。
　　　　
　　　　
　　
　　
作者：z772431192　回复日期：2010-02-07　20:01:20　   　　到位，学习了
作者：于振报　回复日期：2010-02-10　18:05:45　   　　　４０、吐蕃怎么读？
　　　　
　　　　
　　　　　　　吐蕃(bō)：公元七至九世纪，我国古代藏族所建政权。据有今西藏地区全部，盛时辖有青藏高原诸部，势力达到西域、河、陇地区。其赞普松赞干布、弃隶缩赞先后与唐文成公主、金成公主联姻，与唐经济文化联系至为密切。吐蕃(bō)政权崩溃后，宋、元、明史籍仍习惯沿称青藏高原及当地土著族为吐蕃(bō)，一作吐番(bō)，亦称蕃(Bō)。元中统间改称乌斯藏。有些清代文献中对西藏地区及当地藏族称土伯特、图伯特、图白忒(tè)。
　　　　
　　　　　　　吐蕃(bō)之蕃(bō)，1978年至2002年出版的前四版《现代汉语词典》皆音fān，2005年第5版音bō，《辞海》《汉语大字典》《汉语大词典》皆音bō。《辞源》“蕃”字无bō音。郭锡良、唐作藩、何九盈、蒋绍愚、田瑞娟编著《古代汉语.古代汉语常识.（二十七）古书的读音问题》：“吐蕃Tǔfān‘蕃’不读fán。”《康熙字典》之前的字书，“蕃”字皆无bō音，《资治通鉴》胡三省(xǐng)注吐蕃之蕃亦无注音，当读如字，即fān。
　　　　
　　　　　　吐蕃(bō)之蕃(bō)盖为藏语译音。藏族人民主张读吐蕃(bō)，按照名从主人的原则，多数辞书注音吐蕃(bō)，但仍有部分辞书注音吐蕃(fān)。　　
　　　　
　　　　
　　　　　　　　又读吐蕃(fān)。唐.贾岛《寄沧州李尚书》诗：“沈(chén)谋藏未露，邻境帖(tiē)无喧。青冢(zhǒng)骄回鹘(hú)，萧关陷吐蕃(fān)。何时霖岁旱，早晚雪邦冤。迢递瞻旌纛(dào)，浮阳寄咏言。”元.张养浩《沉醉东风》曲：“郭子仪功威吐蕃(fān)，李太白书骇南蛮。房玄龄经济才，尉(Yù)敬德英雄汉，魏征般敢言直谏。这的每都不满高人一笑看，因此上功名意懒！”清.顾炎武《日知录》卷二十九：“唐之吐蕃(fān)，即今之吐鲁番是也。”清.曾(Zēng)炳熿《新疆吐鲁番厅乡土志》：“西州于晚唐为吐蕃(fān)所据，疑其时呼为吐蕃(fān)城，音转为吐鲁番耳。近人以蒙语、回语释之，非探本也。《唐书.吐蕃(fān)传》之蕃(fān)字，亦当读为潘。吐蕃(fān)故国汉人呼为西藏，番俗不知此号，惟自呼曰图伯特或曰条拜提、曰退摆特。欧洲人呼为替卑得。其伯字、拜字、摆字、卑字皆蕃(fān)字转音。亦即蕃(fān)当读潘之证也。”按：凡轻唇之音，古皆读为重唇。蕃(fān)，古音读如潘。
　　　　　　
　　　　
　　　　　　　小结：汉族之外的专名，多用音译，但中国古代统治者自大，多用一些含贬义的字来书写汉族之外的专名，如猃(Xiǎn)狁(yǔn)之类。吐蕃(fān)亦当为藏语之音译，中国古代多称汉族之外的民族为蕃(fān)，吐蕃(fān)的唐代读音（近似吐班）正好与藏语近似，用“蕃(fān)”称汉族之外的民族又符合中国古代统治者的自大心理，则吐蕃(fān)一词，是音译兼意译。随着汉语语音的变化，吐蕃(fān)的读音与藏语发音相差很大。到了二十世纪七十年代初，藏族人民提出读吐蕃(fān)既与藏语读音差别很大，又含贬义，于是中国大陆出版的一些辞书开始注音为吐蕃(bō)，这样既尊重藏族人民，又更接近藏语读音，但至今仍有少数辞书注音吐蕃(fān)，以后可能会统一注音为吐蕃(bō)。
　　　　
　　　　　　　简言之，吐蕃，按照唐代的读音，既与藏语读音接近，又符合当时统治者的心理，按照汉语语音的变化规律，后来应该读吐蕃(fān)，但是读吐蕃(fān)既与藏语读音差别大，又不符合当今的民族政策，读吐蕃(bō)既接近藏语读音，又符合当今的民族政策。台湾出版的辞书皆注音吐蕃(fān)，故台湾人读吐蕃(fān)是正确的。香港、澳门两地受大陆、台湾两方面的影响，故香港、澳门两地的人读吐蕃(fān)和吐蕃(bō)都正确。
　　　　
　　　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-16　18:57:27　   　　　４１、蕃县怎么读？
　　　　
　　　　
　　　　　　蕃(Pí)县：汉代县名。治所在今山东滕县。蕃(Pí)，或读蕃(Fān)。《资治通鉴卷四十一.汉纪三十三.光武帝建武五年》：“帝（刘秀）至蕃(Pí)。”元.胡三省(xǐng)注：“（李）贤曰：‘蕃(Pí)，音皮，又音婆。’《汉书.地理志》：‘蕃(Pí)县，属鲁国。’应(Yīng)劭曰：‘小邾国也，音皮。’颜师古曰：‘白裒(Bāo)（按：裒(bāo)，通襃。《隋书.经籍志二》：‘《鲁国先贤传》二卷，晋大司农白襃撰。’）云：‘陈蕃(Fán)之子为鲁相，国人为讳，改曰皮。’此说非也。郡县之名，土俗各有别称，不必皆依本字。’杜佑《通典（卷一百五十五.兵八）》：‘（光武亲征，至蕃(Fān)，去（董）宪所百里。）’注：‘（蕃(Fān)）音反。’余谓‘皮’字乃传写‘反’字之误，当从《通典》。反(fān)，音孚袁翻。”
　　　　
　　　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-21　17:36:57　   　　４２、有莘国怎么读？
　　
　　　　有莘(shēn)：古国名。也作有辛(xīn)、有侁(shēn)。１、姒(Sì)姓，夏禹之后。周文王妃太姒(Sì)即有莘(shēn)之女。故址在今陕西合阳县东南。２、商汤娶有莘(shēn)氏之女，即其国。《孟子.万章上》：“伊尹耕于有莘(shēn)之野。”即此地。故址在今河南开封旧陈留县东。一说在今山东曹县北。——《辞源》
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-21　17:42:23　   　　　４３、莘县怎么读？
　　　　
　　　　　　莘(Shēn)县：县名，在山东省西部。
　　
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-21　17:43:47　   　　４４、上海莘庄怎么读？
　　
　　　　莘(Xīn)庄：镇名。位于上海市中心城区的西南部。沪杭铁路过其境，有莘(Xīn)庄火车站。莘(Xīn)庄之莘(Xīn)，本当读shēn，读xīn乃从俗读。
　　
　　
　　
作者：骚整　回复日期：2010-02-21　23:04:37　   　　莫有了？
作者：马国兴　回复日期：2010-02-22　18:51:45　   　　“废品先生”功德一件。
作者：于振报　回复日期：2010-02-23　19:06:13　   　　多谢二位，马先生是老朋友了。
作者：于振报　回复日期：2010-02-23　19:08:27　   　　４５、河南堵水怎么读？
　　
　　
　　　　　堵(Zhě)水：古水名。在今河南省方城县，下为黄水、棘(Jí)水、并入淯水（白河）。汉置堵(Zhě)阳县，以此得名。又名赭(Zhě)水，故后魏改置赭(Zhě)阳县。《史记.张释之冯唐列传》：“张廷尉释之者，堵(Zhě)阳人也。”唐.司马贞索隐：“韦昭堵(Zhě)音赭(zhě)，又音如字，地名，属南阳。”《汉书.张释之传》：“张释之。字季，南阳堵(Zhě)阳人也。”唐.颜师古注：“堵(Zhě)音者。”
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-23　19:11:54　   　　４６、河南堵乡怎么读？
　　
　　　　堵(Zhě)乡：古地名。在堵(Zhě)阳县（在今河南省）。《后汉书.光武帝纪上》：“冬十一月，以廷尉岑(Cén)彭为征南大将军，率八将军讨邓奉于堵(Zhě)乡。”唐.李贤注：“《水经注》曰：‘堵(Zhě)水南经小堵(Zhě)乡。’在今唐州方城县。堵(Zhě)音者。”
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-23　19:15:06　   　　４７、《山海经》中堵山怎么读？
　　
　　
　　　　　堵(Zhě)山：《山海经.中山经》：“（苦山）又东二十七里，曰堵(Zhě)山。神天愚居之，是多怪风雨。”郝懿行云：“案《地理志》云：‘南阳郡堵(Zhě)阳。’疑县以山为名。”《康熙字典》：“堵……又《广韵》章也切(qiè)、《集韵》止野切(qiè)，并音者……又山名。《山海经》‘苦山东曰堵(Zhě)山，神天愚居之。’”
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-23　19:21:53　   　　４８、湖北堵水、堵河、堵阳、堵口怎么读
　　
　　
　　　　　堵(Dǔ)水：古水名。在湖北省西北部，汉水支流。又名庸水、武陵水、陡河，今名堵(Dǔ)河。上游有多源，出陕、渝、鄂三省市边境，在竹山县附近汇合，北流到郧(Yún)县西入汉水，入汉水处称堵(Dǔ)口。三国.魏在今郧(Yún)县西南置堵(Dǔ)阳县，因堵(Dǔ)水而得名，后废。唐武德元年（618年）置南丰州，辖郧(Yún)乡、安福、堵(Dǔ)阳三县，武德八年废南丰州，以郧(Yún)乡、安福、堵(Dǔ)阳属均州。唐贞观(guàn)二年（628年），省安福、堵(Dǔ)阳、长利三县入郧(Yún)乡县，废均州，以郧(Yún)乡县属淅州。
　　
　　　　北魏.郦道元《水经注》卷二十八《沔水中》：“（沔(Miǎn)水即汉水）又东过堵(Dǔ)阳县，堵(Dǔ)水出自上粉县，北流注之。”熊会贞疏：“全（祖望）云：‘堵(Zhě)阳即汉南阳之属县也。《环宇记》：‘郧(Yún)阳县东十里有兜牟(móu)山，汉中郡与南阳郡分界处。’此是汉旧县，非唐初所置南丰州之堵(Dǔ)阳也。’会贞按：汉南阳之堵(Zhě)阳，《淯水注》作赭(Zhě)阳，以赭(Zhě)水名，音者。《后汉书.朱佑传》注：‘故城在唐州方城县。’在今裕州东六里。此堵(Dǔ)阳为汉、魏间所置县，以堵(Dǔ)水名，其水俗号陡河，知其音为当古切(qiè)，故城在今郧(Yún)县西南，判然各别。且全（祖望）引《环宇记》，明言南阳、汉中分界于郧(Yún)乡东。此堵(Dǔ)阳在县西南，则为汉汉中境，安得有南阳之县？弗思甚矣！此县盖旋置旋废。”按：位于湖北省西北部的堵(Dǔ)水、堵(Dǔ)河、堵(Dǔ)阳、堵(Dǔ)口等，《辞源》《汉语大字典》《汉语大词典》皆音zhě，《辞海》音dǔ旧音zhě，而查古字书及古代典籍皆无此注音，此“堵(Dǔ)”当读dǔ，与位于河南省西南部的堵(Zhě)水、堵(Zhě)阳等有别，熊会贞辨之甚明。
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-24　19:04:35　   　　４９、山东丞县怎么读？
　　
　　
　　　　丞(Shèng)县：古县名。即承(Zhèng)县。在今山东省枣庄市峄(Yì)城区。《集韵.证韵》：“丞(Shèng)，常证切(qiè)，县名。在沂(Yí)州。”
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-02-24　19:13:01　   　　５０、湖南丞阳怎么读？
　　
　　
　　　　　丞(Zhēng)阳：古县名。即承(Zhēng)阳。在今湖南省衡阳市。《集韵.蒸韵》：“承(Zhēng)，承(Zhēng)阳，县名。在长沙。或作丞(Zhēng)。诸仍切(qiè)。”《汉书.翟(Zhái)方进传》：“丞(Zhēng)阳侯甄邯为大将军屯霸上”颜师古曰：“丞(Zhēng)阳侯音烝。”
　　
　　
　　
作者：彼岸小龟　回复日期：2010-02-24　23:53:05　   　　１４、都庞县怎么读？
　　１５、都庞岭怎么读？
　　-----------------------
　　dou 音兜比较合适些
　　
　　２１、绿林山怎么读？
　　２２、鸭绿江怎么读？
　　---------------------
　　lou 音陋比较合适些
作者：于振报　回复日期：2010-03-31　15:50:04　   　　５１、恶阳岭怎么读？
　　
　　　　恶(è)阳岭：在今内蒙古和林格尔。唐贞观(guàn)四年（公元630年），唐军在此大败东突厥。
　　
　　　　清•顾祖禹《读史方舆纪要卷四十四•山西六》：“恶(è)阳岭，在（朔(Shuò)）州北。唐贞观(guàn)四年，李靖讨突厥，自马邑进屯恶(è)阳岭，夜袭定襄，破之。胡氏曰：恶(è)阳岭在定襄古城南。又有善阳岭，在白道川南。”按：善阳岭在朔(Shuò)州善阳（今山西朔(Shuò)州市善阳区）县。唐初大将尉(Yù)迟恭为朔(Shuò)州善阳县人。
　　
　　
作者：夏米的金蔷薇　回复日期：2010-03-31　19:10:40　   　　爪
作者：于振报　回复日期：2010-05-01　11:31:39　   　　５２、北京大栅栏怎么读？
　　
　　　　大栅(shī)栏(lan)：北京市地名，位于天安门广场西南侧，为著名商业区，因明清时期设有防盗的大型栅(zhà)栏(lan)而得名。“大栅(shī)栏(lan)”之“栅(shī)”，不见于诸辞书，笔者据北京人及中央电视台和中央人民广播电台播音员的读音注音shī。
作者：于振报　回复日期：2010-05-01　11:36:45　   　　５３、广东省珠海市上栅、下栅怎么读？
　　　　
　　　　
　　　　《汉语大词典》：“栅(cè)，地名用字。广东省中山县有上栅(cè)、下栅(cè)。”按：下栅(cè)乡已于1952年7月由中山县划入珠海县（今珠海市）。1955年珠海县划为边防区，设立下栅(cè)边防检查站。今上栅(cè)、下栅(cè)皆已划入珠海市金鼎镇。明代为防海盗侵扰，沿海设栅(zhà)，上栅(cè)、下栅(cè)因在栅(zhà)边而得名。上栅(cè)在北，下栅(cè)在南。
　　
　　
　　　　
　　　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-01　11:41:14　   　　５４、广东省东莞市南栅、北栅怎么读？
　　　　
　　　　南栅(cè)、北栅(cè)：原为村名，在广东省东莞(guǎn)市西南虎门镇，现已成为东莞(guǎn)市市区地名。唐宋时期，官府曾在此开设盐场，为了控制人员和货物的出入，在盐场周围设置栅(zhà)栏，称盐栅(zhà)（见《宋史.志第四十三.地理六.广州》），南栅(cè)、北栅(cè)由此得名。抗日名将、国民革命军第十九路军总指挥蒋光鼐先生是南栅(cè)村人。明万历十年（公元1582）年，北栅(cè)人陈益将番薯从安南（今越南）引入我国，为我国最早引种番薯者。“栅(cè)”，实为“栅(zhà)”，广东人读为“栅(cè)”。
　　　　
　　　　
　　
作者：废品先生　回复日期：2010-05-09　18:47:07　   　　５５、浒浦怎么读？
　　
　　　　浒(Xǔ)浦镇：在江苏省常熟市东北，长江南岸。浒(Xǔ)浦，本作许浦（见《宋史》）。清.顾祖禹《读史方舆纪要.南直六.苏州府.常熟县》：“许浦，县东北七十里……《宋史》：许浦为滨江要地，旧置水军寨，南渡以后，汛守益重。韩世忠提兵讨苗（傅）、刘（正彦），驻军于此。李宝驻扎许浦，涉海破金兵于胶西是也。”因地在江边，清代文献始加水旁，而读音仍旧。
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-09　18:58:59　   　　　５６、浒墅关
　　　　
　　　　　　浒(Xǔ)墅(shù)关：也作“许关”、“浒(Xǔ)关”。在江苏省苏州市西北。元.高德基《平江纪事》：“许市，去吴县西二十五里，旧传秦始皇帝求吴王名剑，白虎拒丘上，帝刺之，虎西走二十五里而没(mò)，地裂为池，因名其地曰虎疁(liú)。至南唐讳虎（李渊的祖父名李虎），钱氏讳镠(liú)（吴越王钱镠(liú)），遂(suì)改名许市，后人讹(é)旧音，于许字加点水为浒(Xǔ)，市讹(é)为墅(shù)，迄今两称之。”明宣德四年（1429年），户部设钞关于此，遂(suì)名浒(Xǔ)墅(shù)关。苏州市有浒(Xǔ)光河、浒(Xǔ)光运河，从浒(Xǔ)墅(shù)关至光福镇，又有通浒(Xǔ)路，从绕城高速公路直通浒(Xǔ)墅(shù)关，浒(Xǔ)通路，从浒(Xǔ)墅(shù)关至通安镇。
　　　　
　　　　　　民间传说这个字是乾隆下江南时读错的，只是民间传说而已，上面的资料证明不可信。且乾隆即使没读过《水浒》，不可能没读过《诗经》，“在河之浒”的浒就读虎，朱熹注音的。
　　　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-09　19:01:06　   　　５７、江西省金溪县浒湾镇怎么读？
　　
　　　　浒(Xǔ)湾：浒(Xǔ)湾镇，在江西省金溪县西，抚(Fǔ)河北岸，旧时以木刻印书而闻名。北宋年间，有许姓人家迁居于此，称许湾，因临水，清代官方文献或作浒(Xǔ)湾，而读音仍旧，今浒(Xǔ)湾镇许姓家谱仍作许湾。
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-09　19:06:10　   　　５８、河南省新县浒湾乡怎么读？
　　
　　　　浒(Hǔ)湾：浒(Hǔ)湾乡，在河南省新县北，潢(Huáng)河东岸。
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-09　19:11:27　   　　５９、滩浒岛、滩浒山怎么读？
　　
　　　　滩浒(xǔ)岛：也叫滩浒(xǔ)山，位于杭州湾北部、嵊泗列岛西部。《中华人民共和国地名大词典》：“滩浒乡(Tānxǔ　Xiāng)，在嵊泗县西部。由1住人岛、21无人岛组成……辖1村委会，有1自然村。以滩浒(xǔ)岛得名……1955年析置滩浒(xǔ)乡。1962年并入洋山公社。1964年析建滩浒(xǔ)公社。1984年复设滩浒(xǔ)乡……乡人民政府驻地滩浒(xǔ)，在滩浒(xǔ)山(岛)北部，菜园西79.5公里。人口890。有客轮通往上海市金山嘴。”浙江省舟山市普陀区东极镇亦有滩浒(xǔ)山，为一小岛。
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-09　19:15:55　   　　６０、江苏省如东县浒澪镇怎么读？
　　
　　
　　　　浒(Xǔ)澪乡：《中华人民共和国地名大词典》：“浒澪乡(Xǔlíng　xiāng)，在（江苏省）如东县西北角……乡人民政府驻地浒(Xǔ)澪镇(自然镇)，在掘港西北41公里，江海河与浒(Xǔ)澪河交汇处东侧。地势低凹，易滞成泽，故名。……”浒(Xǔ)澪乡现已并入栟(Bēn)茶镇。
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-09　19:21:28　   　　６１、浙江省慈溪市浒山镇怎么读？
　　
　　　　浒(Hǔ)山：旧镇名。在浙江省慈溪市。《中华人民共和国地名大词典》：“浒山镇(Hǔshān　zhèn)，慈溪市辖镇。市人民政府驻地。在市境中部……”2001年，撤消浒(Hǔ)山镇，成立浒(Hǔ)山街道办事处。浒(Hǔ)山之浒(Hǔ)，在慈溪话里本读如“许”，受普通话影响，今或读hǔ，或读xǔ，如浒(Xǔ)溪公路，由浒(Hǔ)山镇至浙江溪口镇，《中华人民共和国地名大词典》注音Xǔxī　gōnglù。
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-09　19:27:56　   　　小结：地名中“浒”字读“许”的，基本都在江、浙两省，我怀疑吴方言中这个字就是这么读，赖不着乾隆。
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-15　17:21:05　   　　６２、苏州市沈浒路怎么读？
　　
　　　　沈浒(xǔ)路：在苏州市南部吴中区，东西方向。因路北中部有沈浒(xǔ)村（属斜塘镇）而得名。
　　
　　
　　
作者：zlfuu　回复日期：2010-05-15　17:43:04　   　　楼主好功夫。
　　
　　
作者：举长矢射天狼　回复日期：2010-05-15　19:50:17　   　　、
作者：于振报　回复日期：2010-05-16　11:36:47　   　　６３、陕北吴堡县怎么读？
　　
　　　　吴堡(bǔ)：县名。在陕西省东北部、黄河西岸，邻接山西省。县人民政府驻宋家川镇。宋置吴堡(bǔ)砦(zhài)，金改吴堡(bǔ)县……——《辞海》
　　
　　　　今关中地区仍称村子为堡(bǔ)子，可以肯定：陕西关中地区、陕北地区、山西省、冀西北、甘肃、宁夏等地地名中的“堡”，除了数字后加里堡读铺外，其余的读bǔ。
　　
　　
　　
　　　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-16　11:39:10　   　　６４、陕北瓦窑堡怎么读？
　　
　　　　瓦窑堡(bǔ)：镇名。在陕西省北部。子长县人民政府驻地。1935年12月中共中央政治局在此召开著名的瓦窑堡(bǔ)会议，确定了建立抗日民族统一战线的策略路线。陕北民谣云：“米脂的婆姨，绥德的汉，清涧的石板，瓦窑堡(bǔ)的炭。”《普通话异读词审音表》：“堡(bǔ)，堡(bǔ)子、吴堡(bǔ)、瓦窑堡(bǔ)、柴沟堡(bǔ)。”
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-16　11:42:02　   　　６５、土木堡怎么读？
　　
　　　　土木堡(bǔ)：在今河北怀来东土木村。本名统漠镇，唐初高开道所置。后讹(é)为“土木”。明永乐初置堡(bǎo)。正统十四年（1449年）英宗率军与瓦剌(là)作战，被俘于此，此即史书所称土木堡(bǔ)之变。堡(bǎo)毁。明嘉靖(jìng)、隆庆间又曾重修。
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-16　11:44:38　   　　６６、河北柴沟堡怎么读？
　　
　　　　柴沟堡(bǔ)：镇名。在河北省西北部，怀安县人民政府驻地，京包铁路通过，有柴沟堡(bǔ)火车站。
作者：于振报　回复日期：2010-05-16　11:47:51　   　　６７、山西阳明堡怎么读？
　　
　　　　阳明堡(bǔ)：镇名。在山西省代县西南，京太铁路通过，有阳明堡(bǔ)火车站。1937年10月19日夜，八路军第129师第769团（团长陈锡联）第3营（营长赵崇德）以两个连的兵力，突袭日军阳明堡(bǔ)机场，经过1小时激战，歼(jiān)敌100余人，击毁击伤敌机24架，此战，大大消弱了日军的空中打击力量，有力地支援了国民党军的忻(Xīn)口战役，史称“夜袭阳明堡(bǔ)”或“阳明堡(bǔ)之战”。《邓小平文选》第一卷《五年来对敌斗争的概略总结（一九四三年一月二十六日）》：“一九三七年我们先以一部在同蒲路北段作战，如在阳明堡(bǔ)火烧飞机。”阳明堡(bǔ)，英文版为Yangmingbu。阳明堡(bǔ)，当地人读bǔ，《中国地名录》音bǔ，《中华人民共和国地名大词典》及阳明堡火车站站牌音bǎo。
　　
　　
　　
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-16　11:50:17　   　　６８、江苏柳堡镇怎么读？
　　
　　　　柳堡(bǎo)镇：在江苏省宝应(yìng)县。是电影《柳堡(bǎo)的故事》的发生地。柳堡(bǎo)镇原名留宝垛、留宝头、刘坝头。小说《柳堡(bǎo)的故事》的作者胡石言说：“柳堡(bǎo)这个地方原来叫留宝剁、留宝头。据当地群众传说：从前，有位状元南下赴任，因大运河上土匪为患，改走东荡，行至此地突遇风雨，便在岸边插下宝剑系(xì)船，雨后开船把宝剑忘在岸上了，故名留宝。一九四三年我团驻在这里时，名刘坝头，沿河尽是大柳树。我创作小说时，认为这个故事的风格与标题应该既是战争的，又是抒情的。‘刘’便改为‘柳’，‘柳’字多情，但‘坝’字没有兵味，所以改成‘柳堡(bǎo)’。”
　　
　　
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-16　11:52:53　   　　６９、北京十里堡怎么读？
　　
　　　　十里堡(pù)：地名。在北京市密云县西南。堡(pù)，同“铺(pù)”。古代的驿(yì)站。
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-16　11:55:05　   　　７０、甘肃十八里堡怎么读？
　　
　　　　十八里堡(pù)：乡名。属甘肃省古浪县，在县城南，兰新铁路通过，有十八里堡(pù)火车站。明代在此筑堡(bǎo)，堡(bǎo)距古浪县城十八里，故名十八里堡(pù)。凡数字后加“里堡”的地名，“堡”字皆读pù。“堡(pù)”或为古堡(bǎo)，或为古驿站，或为古客栈。
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-16　11:58:02　   　　７１、南堡油田怎么读？
　　
　　
　　　　南堡(pù)油田：冀东南堡(pù)油田位于河北省唐山市境内曹妃甸港区，地质上为渤海湾盆地黄骅凹陷北部的南堡(pù)凹陷，属中石油冀东油田公司勘探开发范围。《中华人民共和国地名大词典》：“南堡(pù)镇，在（河北省）滦南县西南部……原名望河铺、河望铺，因在溯河口捕(bǔ)鱼时，能望见所搭的渔铺得名。后冠(guàn)方位改今名……”天津市汉沽区有蔡家堡(pù)，河北省黄骅市有冯家堡(pù)、小辛堡(pù)，皆在渤海湾沿岸。堡(pù)，同“铺(pù)”。
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-16　12:04:23　   　　小结：中国地名中含“堡”字者甚多，或读堡(bǎo)，或读堡(bǔ)，或读堡(pù)，堡(bǔ)、堡(pù)二音皆由堡(bǎo)音转来，凡数字后加“里堡”的地名，“堡”字皆读pù，其余的无规律可循。外国地名中的“堡”皆读bǎo。
作者：于振报　回复日期：2010-05-17　12:05:23　   　　７２、法国戛纳怎么读？
　　
　　　　戛(Jiá)纳：法国镇名［法语Cannes］。位于法国东南部地中海海滨，摩纳哥公国西南。人口七万多。是旅游度假胜地。1946年，法国于戛(Jiá)纳首次举办戛(Jiá)纳国际电影节，以后每年五月举办一次。小镇戛(Jiá)纳因此而闻名世界。《新华字典》《现代汉语词典》《辞源》《汉语大字典》《汉语大词典》“戛(jiá)”字皆只有一音jiá，唯《辞海》仅于“戛服”（古代赋税名）之戛读jiē，《汉语大字典》《汉语大词典》于“戛服”之戛亦读jiá。戛(Jiá)纳之戛(Jiá)，《辞海》音jiá。
　　
　　
　　
　　
作者：于振报　回复日期：2010-05-22　11:50:00　   　　７３、福建冠豸山怎么读？
　　　　
　　　　　　冠(Guàn)豸(zhài)山：在福建省西部龙岩地区连城县东，为著名旅游风景区，因其主峰形似獬(xiè)豸(zhì)冠(guān)，其山如戴獬(xiè)豸(zhì)冠(guān)而得名。冠(guàn)，戴帽子。獬(xiè)豸(zhì)，旧读zhài，当地人仍沿旧读。宋.黄庭坚《次韵杨明叔见饯十首》之八：“虚心观万物，险易极变态。皮毛剥落尽，惟有真实在。侍中乃珥(ěr)貂(diāo)，御史则冠(guàn)豸(zhài)。照影或可羞，短蓑钓寒濑(lài)。”《康熙字典》：“豸……又《广韵》宅买切(qiè)，《集韵》《韵会》丈蟹切(qiè)，并音【矛豸】(zhài)，与廌(zhì)通。《史记.司马相(Xiāng)如传》：‘弄解(xiè)豸(zhì)。’”冠(Guàn)豸(zhài)山，《冠(Guàn)豸(zhài)山旅游网》音zhài，《中华人民共和国地名大词典》音zhì。