十一.社会行为规范是要靠人们内心情感的遵从与服从才能真正起作用

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/30 11:50:55

【原文】子曰:“礼云礼云!玉帛云乎哉?乐云乐云!钟鼓云乎哉?”

【译文】孔子说:“社会行为规范所说的,岂只是指玉帛等礼物而言的吗?音乐所说的,岂只是指钟鼓等乐器而言的吗?”

【说明】在谈到《诗经》后,孔子即说了“礼、“乐”,而这个“礼”,孔子认为并不仅仅是指简单的礼节、礼貌、送礼物等,而是指《左传》所说的“夫礼,天之经也,地之义也,民之行也”的等级社会的典章制度和约定俗成的社会行为规范、传统习惯之意。“乐”亦如此,并不仅仅是指简单的敲打钟鼓,就可以构成音乐,在殷朝,或是在周朝,在春秋时期,有礼仪,或者是有祭祀仪式,都有音乐配从,故礼仪与音乐经常是连在一起的。音乐庄严肃穆的美,更加衬托出礼仪仪式的隆重与丰盛。音乐并不仅仅是我们听见的表面上的声音的流动,它由若干不同的音符组成一首乐曲之后,它所表现出来的是那种蕴含在音符里面的声音,产生了旋律和节奏,就会产生一种美。如果仅仅是音符的简单组合,是产生不了音乐的美的。我们每个人都可以拿起乐器演奏各种音符,然而我们所演奏出来的音乐美吗?好听吗?不!音乐的创作与演奏,是要靠音乐家内心的情感表现出来的,如果没有情感的创作与演奏,没有旋律和节奏,这音乐就是噪音,那是谁都不爱听的。所以,“礼”也是这样,如果仅仅是礼仪仪式的表面动作,这个“礼”也就失去了意义。社会行为规范是要靠人们内心情感的遵从与服从才能真正起到作用,仅仅是表面上的彬彬有礼、衣冠楚楚,这样的“礼”也就是假的了,就如同噪音一样,谁都不愿看他、听它。