关于轮回和生老病死的寓言

300万段精彩视频抢先看博客首页┆播客┆圈子┆美图┆专栏┆搜索┆帮助
moonlight的BLOG
http://blog.sina.com.cn/moonlight01﹥复制　﹥收藏本页
博客首页个人首页┆管理博客┆我的文章┆我的相册┆我的圈子┆我的播客┆给我留言

moonlight的BLOG
活力地带
个人首页管理博客
我的文章我的相册
我的圈子我的播客
给我留言
我的文章分类
■我的所有文章
■佛教文章精选
■佛像及梵音
■原创、编集
■其他
最近更新的BLOG列表
■夔龙的BLOG
■叮叮当当的BLOG
■我是猫的BLOG
■天街小雨润如酥的BLOG
■魂魄相弛
■心之轩的BLOG
■爱自己
■無笑之稱
■狼人吴东的BLOG
■暮晨岛
注册┆登录┆发表文章
《佛说譬喻经》（译白）
2007-05-18　21:04:15
大中小
释迦佛在舍卫国逝多林给孤独园时，曾为胜光王讲过一个比喻：
在很久很久以前，有一个人在旷野中游荡，被一头凶恶的大象所追赶，他惊惶地逃走，正在不知该去哪里时，见到了一口 井，井边有长着一棵树，树根就在井口旁，树干垂入到井里，他立刻顺着树根爬下到井里藏身。这时有一黑一白两只老鼠出来，一齐咬啮树根，井边又有四条毒蛇， 寻伺游动着要来咬他。他向井下望去，又见到一条可怖的毒龙盘踞在井底。这个人的内心惊恐莫名，畏惧毒龙和蛇，又怕树根被老鼠咬断。树根有一个蜂窠，蜂蜜顺 着树流下来，有五滴蜜汁滴入他的口中。树摇动时惊散了野蜂，它们飞过来螫这个人。这时旷野中的野火蔓延过来，开始燃烧这棵树。
佛陀解释了这个寓言：
旷野，比喻的是众生因为无明而长久地处于生死轮转的长夜之中，
在旷野中行走的人，是比喻轮回中的凡夫众生。
大象，比喻无常。
井，比喻生死
树根，比喻人的寿命
黑白二鼠，比喻昼夜交替。
鼠咬啮树根，比喻人的生命正在刹那不停地消逝。
井边的四条毒蛇，比喻地水火风四大。四大元素的不平衡及变动，能给人来来疾病及死亡。
五滴蜂蜜，比喻五欲。五欲是与眼耳鼻舌身相对应的色声香味触。视觉、听觉、香味、味道、触觉，这些触受，能给人带来或苦或乐的感受。
蜂，比喻贪染及由贪染引发的各种杂乱的心念。
来烧树干的火，比喻必将降临到人身上的衰老和与衰老一同到来的疾病。
毒龙，比喻死亡。
佛陀最后总结说：
人们应当知道生老病死中的可怕，经常思念于此，警醒自已不要被世间的欲望所蒙蔽淹没。
---------------------------------------------
另及，
“游于旷野为恶象所逐。怖走无依”，这可以理解为是在喻指人死后中阴境，中阴众生的心念飘荡无着，见到种种幻相，惶恐地寻找一个安定的投生去处。
“树摇蜂散，下螫斯人。”，比喻了人有了种种欲望后，这些欲望会引发很多杂乱的烦恼，反过来扰乱人的身心，令人受到烦热之苦。
---------------------------------------------
原经：
《佛说譬喻经》
大唐三藏法师 义净 译
如是我闻。一时薄伽梵。在室罗伐城逝多林给孤独园。尔时世尊于大众中。告胜光王曰。大王。我今为王略说譬喻。诸有生死味着过患。王今谛听。善思念之。乃往 过去。于无量劫。时有一人。游于旷野为恶象所逐。怖走无依。见一空井。傍有树根。即寻根下。潜身井中。有黑白二鼠。互齧树根。于井四边有四毒蛇。欲螫其 人。下有毒龙。心畏龙蛇恐树根断。树根蜂蜜。五滴堕口。树摇蜂散。下螫斯人。野火复来。烧然此树。王曰。是人云何。受无量苦。贪彼少味。尔时世尊告言。大 王。旷野者喻于无明长夜旷远。言彼人者。喻于异生。象喻无常。井喻生死。险岸树根喻命。黑白二鼠以喻昼夜。齧树根者。喻念念灭。其四毒蛇。喻于四大。蜜喻 五欲。蜂喻邪思。火喻老病。毒龙喻死。是故大王。当知生老病死。甚可怖畏。常应思念。勿被五欲之所吞迫。尔时世尊重说颂曰
旷野无明路　　人走喻凡夫
大象比无常　　井喻生死岸
树根喻于命　　二鼠昼夜同
齧根念念衰　　四蛇同四大
蜜滴喻五欲　　蜂螫比邪思
火同于老病　　毒龙方死苦
智者观斯事　　象可厌生津
五欲心无着　　方名解脱人
镇处无明海　　常为死王驱
宁知恋声色　　不乐离凡夫
尔时胜光大王闻佛为说生死过患。得未曾有。深生厌离。合掌恭敬。一心瞻仰。白佛言。世尊。如来大慈。为说如是微妙法义。我今顶戴。佛言。善哉善哉。大王。当如说行。勿为放逸。时胜光王及诸大众。皆悉欢喜。信受奉行
评论(0)┆引用┆阅读(16)┆圈子┆打印┆有奖举报
文章评论
以下网友留言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场
发表评论
昵　称：
验证码： 图案：',1)"> 收听验证码 
内　容：
发表评论

新浪BLOG意见反馈留言板不良信息反馈　电话：95105670 提示音后按2键（按当地市话标准计费）　欢迎批评指正
新浪简介 |About Sina |广告服务 |联系我们 |招聘信息 |网站律师 |SINA English |会员注册 |产品答疑
Copyright © 1996 - 2007 SINA Corporation, All Rights Reserved
新浪公司版权所有
.
一键更换您的模版，点击图片后将自动保存！
浪漫温馨
活泼可爱
另类空间
魔兽风格
音乐旋风
足球世界
节日表情
进入自定义模板
2

系统提示信息


360pskdocImg_16