中国决定放弃盯住美元的汇率政策 - FT中文网

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 17:59:36
2010年06月21日 06:32 AM

中国决定放弃盯住美元的汇率政策

英国《金融时报》 杰夫•代尔 北京, 艾伦•贝蒂 华盛顿报道 字号最大 较大 默认 较小 最小 背景                    收藏 电邮 打印 评论[13条] 英文 对照 

中国准备允许人民币对美元渐进升值,此前中国警告称,人民币汇率将保持“基本稳定”,尽管它决定放弃人民币汇率盯住政策。

上周六,中国央行宣布放弃人民币汇率盯住政策,此时距多伦多二十国(G20)峰会开幕还有一周时间。中国政府本可能在会议上面临要求人民币升值的强大压力。

但在昨日发布的后续声明中,中国央行强调,人民币大幅升值“不符合中国的利益”,人民币汇率将保持“基本稳定”。

这些声明似乎是精心设计的政治妥协,旨在缓和国际社会(尤其是美国)对人民币汇率日益上升的批评,但这也反映出,考虑到已导致欧元下跌的欧洲问题,人民币大幅升值缺乏国内支持。

在人民币兑美元汇率近两年原地不动后,上述决定可能意味着人民币将渐进升值。大多数分析师预计,短期内人民币升值幅度可能会非常温和。中国政府将不会扩大人民币汇率交易区间,不过相关部门每日制定的中间值可能会改变。

美国财长蒂姆•盖特纳(Tim Geithner)表示:“我们欢迎中国增强人民币汇率弹性的决定。”但他补充称,中国政府需要“有力实施”这一决定,以推动全球经济。

美国参议员查尔斯•舒默(Charles Schumer)做出了批评的回应。舒默一直在推动就人民币汇率立法,他表示:“有关中国最终改变政策的大量报道仅仅出现一天后,它们就已经退却。这证明了我们最初的怀疑。我们打算尽快推动相关立法。”

清华大学(Tsinghua University)教授、中国央行货币政策委员会委员李稻葵表示,中国放弃人民币汇率盯住政策,反映出政策制定者对于中国乃至全球经济前景的信心有所上升。

李稻葵表示:“它象征着抵御危机政策的终结。”他补充称,中国此举是因为不希望陷入“谈判游戏”,比如1985年导致日元大幅升值的广场协议(Plaza Accord)。

英国渣打银行(Standard Chartered)驻上海经济学家王志浩(Stephen Green)表示:“中国对于升值没什么兴趣,因此短期而言,中国央行可能会非常保守。”

“因此,中美关系可能仍将非常微妙。”

译者/何黎