神马文学网中国传统文化网-鱼儿离不开水潭
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/30 06:34:43
【原文】势重者，人君之渊也。君人者，势重于人臣之间，失则不可复得也。简公失之于田成，晋公失之于六卿，而邦亡身死。故曰：“鱼不可脱于深渊。”赏罚者，邦之利器也，在君则制臣，在臣则胜君。君见赏，臣则损1之以为德；君见罚，臣则益之以为威。人君见赏，而人臣用其势；人君见罚，人臣乘其威。故曰：“邦之利器不可以示人。”
【注释】1.损：《论语·为政》：“殷因於夏礼，所损益，可知也。”《易·系辞》：“损德之脩也。”《墨子经》：“损偏去也。”《说文》：“损，减也。”这里用为减少之意。
【译文】所谓的权势重，就象是君主的水潭。领导别人的人，权势要重于作下属的，如果失去就不可以再找回来了。齐简公把权势放给田成，晋
【说明】本节是韩非解释《老子》的第三十六章，《老子》原意是说，鱼儿不能离开水潭，因此君主离不开权势。所以韩非把权势形容为水潭，就象鱼儿离不开深水潭一样。其实这是很明显的事情，任何人处在某一地位，必然有这个地位的责任，负起这个责任，必须就要掌握这个地位的权势。如果不想管，都交给下属去办，当然也就失去了这个地位的权势了。而权势的直接表现，就是赏罚的施行。而赏罚，则是领导人表示权威的手段。所以这个“利器”，不可以轻易放给别人，也不可以轻易表现出来。关于齐简公的故事，韩非在《二柄》第一节里说过，关