谁是谁的谁——王菲十大翻唱金曲特辑之vol. 1 《中间人》

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 22:44:42

谁是谁的谁——王菲十大翻唱金曲特辑之vol. 1 《中间人》2007年11月17日 浏览:1429 来源:烟悦网 
关于王菲    当今华语乐坛谁能引领潮流?谁能坚持自我?谁能话题不断?谁能人气不坠?谁能叱咤亚洲?谁能征服日本?唯一共同的答案只有一个,只有王菲!    王菲天生是华语乐坛罕见的美嗓,真声亦具有美声歌手嗓音的某些特质,通透明亮,高音铿锵有力,低音自然柔美,不需要用太多的气息和共鸣即可演唱出亮丽饱满的音色,这为其采用气声和假声演唱一些高难度的歌曲获得了常人没有的先天便利,因为转换更加自如。从王菲本身的嗓音来说,最大的特点是——空灵,这也是很多人把王菲的嗓音形容为天籁之音的原因。这就像是上帝吻过她的嗓子时留下的印记一样,无论王菲演绎何种类型和风格的歌曲,都会有着与众不同的味道,因为她那空灵的音色。华语乐坛有过不少女歌手模仿王菲的唱腔,最后都不会成功,技艺上难以跟上是一个原因,天赋的嗓子那更是学不来的。你可以说陈琳、金海心、许茹芸、许美静像王菲,并且找出这样那样的理由,然而他们都没有王菲的特点——空灵。    唱尽世上的繁华与喧嚣,孤单与落寞,世事是悲凉的,爱情是虚弱的,她看不破的东西依然很多,追逐她的声音却看不到情感,她自说自话地唱:每天都有梦在心里头死掉,我自已对自己大声咆哮,爱到飞蛾扑火,是种堕落。一往无前中多少带着点悲壮的意味。于人也好,于世也罢,其实她何尝不明白,只是懂得与遵从、思想与行动之间隔着的那层窗户纸她不愿也不屑于去捅破。    王菲永远是那个王菲,任凭你有多少音乐以外的嗜好,她的声音出现,你就会只听,不再想。是是非非是人生故事,天籁之音是王菲所求。 
关于翻唱的王菲    记得有周惠的《约定》刚出来的时候,大有龙卷风席卷之势,铺天盖地满街都是,成为前些年的KTV强势国歌,在各地电视台的模仿秀和歌唱比赛也是暴光率极高。以至于许多人都忘记了《约定》的原唱是王菲,其中原因无二,只是因为王菲经典歌曲太多,大家顾此忘彼,淡忘了一些本该记住的东西。 
vol. 1 《中间人》    《中间人》是王菲 于 1989 年于香港新艺宝推出的第一张唱片中的曲目,该张同名专辑也是她个人的第一张以 CD 形式推出的唱片。作为于香港乐坛的莺啼初试,王靖雯在这张唱片中表现出来的认真和坦诚是显而易见的。曲目“中间人”,原曲是美国 70 年代民谣歌手 Mary McGregor 于 70 年代末期,最为著名的曲目“Torn Between Two Lovers”,而 Mary McGregor 其实并不喜欢这首歌曲,因为这首歌曲像一个预言般暗示了其多年以后的婚姻失败。
“中间人-王菲”vs.“Torn Between Two Lovers- Mary McGregor” 编曲:    “Torn Between Two Lovers”由于制作在前,所以编曲制作并不如“中间人”来的丰满,结构上稍显简单,但是这样的安排在今天听来却造就了浓浓的“怀旧”感,无论如何是另外的味道;“中间人”的编曲与原曲相比,在乐器的使用上更加丰富,曲调在各个过渡环节表现成熟,风格更接近 90 年代初期的港乐情歌风格。 歌词:    “中间人”歌词一如香港粤语填词一贯的作风,意境浅显,文法错乱,语句拗口,只能从零星的词语组合间猜测到歌曲所要表达的意思,“中间人”歌词的取向亦是积极向原曲意境靠拢。反观“Torn Between Two Lovers”,歌词大意言简意赅,文法准确,语句选词自然贴切,将一个将要被爱人抛弃的女子失落反复的心情描绘得淋漓尽致。 演绎:    王菲 于“中间人”中的演绎,相当普通,这首被安排在该张唱片中的第八首位置的翻唱歌曲,王菲的演绎声线单调乏味,相当随意无心的演绎,毫无演唱技巧可言。而 Mary McGregor 的演绎虽然同样平淡朴素,但其唱惯民谣声线相当感性伤感,在把握旋律上更是得心应手,最终将这首歌曲于 1976-1977 年间推向 Billboard 冠军。
【温馨提示】本文转载自:东方神韵网  http://www.dongfangshenyun.com