贝南克:我有错 但也有功

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 22:43:51
Getty Images

参议院的听证会上,美联储(Federal Reserve)主席贝南克(Ben Bernanke)承认自己在管理经济的过程中犯下了错误,但宣称他的行动帮助避免了大萧条在美国的重演。这次听证会可能还会引起有关美联储权力的激烈争论。
听证会是要研究贝南克是否获得作为美联储主席的第二个四年任期,但不仅讨论了贝南克掌舵美联储期间所发挥的作用,也以同样的篇幅讨论了美联储的未来命运。作为美国中央银行的美联储,通过设定短期利率并向银行提供紧急贷款,来引导经济的方向。
美联储参与监管的金融系统所发生的危机,以及它参与的救援措施所激起的反对声浪,都使美联储在人们心目中的地位受到了损害。周四贝南克坚持几个月以来的观点争辩说,他的行动化解了一场严重得多的危机。
参议员们反驳说,美联储当初不该让美国经济走到如此危险的地步。
参议院银行委员会(Senate Banking Committee)委员、来自亚拉巴马州的共和党参议员谢尔比(Richard Shelby)说,多年来我一直对美联储相当尊重,但现在我担心,我们的信任与放心是弄错了。
贝南克说,当时各方面都犯有错误;我没有预料到会发生一场涉及面如此之广、程度如此之深的危机。
贝南克又说,当初我们应该要求银行持有更多资本,更多流动性,我们应该要求采取更多风险管控措施。他还说,美联储在“消费者保护的某些方面行动过慢”。
预计贝南克将获得连任批准。但估计表决不会很快进行。银行委员会主席、康涅狄格州参议员多德(Christopher Dodd)表示,他不敢肯定贝南克的连任能不能在圣诞节之前等到批准。
贝南克的任期在2010年1月31日结束。不过,即使参议员到时候仍未表决,他还将是美联储主席。
贝南克说,美联储如果不监督银行,就无法管理经济、保持金融稳定。他说,要是无法从银行监管者的角度看到银行系统所发生的情况,那么在过去一年里他就不可能让金融系统稳定下来。
他说,如果要让美联储履行1913年诞生时被赋予的“最后贷款人”职能,即在银行面临筹资危机的时候提供紧急贷款,那么它就需要能够检查银行的担保品和还债能力。
正当国会讨论美联储将来模样的时候,美联储在接下来几个月面临着艰难的选择,包括利率方面,也包括什么时候取消各种紧急援助项目。
如果金融市场浮现新的泡沫,或者是通货膨胀的迹象越来越多,那么美联储可能会被迫做出政治上不受欢迎的决定:调高利率。
贝南克说,他应对新一轮泡沫的第一道防线将是美联储监管权力的使用。
但他说,如果泡沫威胁到美联储在增长与通胀方面的双重使命,“我不排除在必要情况下使用货币政策的可能”。
这位美联储主席拒绝评价奥巴马政府7870亿美元的财政刺激计划。这套方案在今年早些时候通过的时候,贝南克持支持态度。
周四他说,对于刺激方案是否有效,或是否需要采取新的财政措施,“做出明确判断还有些过早”。