神马文学网Project Syndicate - 是时候抗击查韦斯了
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/29 18:24:29
是时候抗击查韦斯了
Jorge G. Castañeda
发自墨西哥城——就在9月初，哥伦比亚最大的几个财团作出了一个震惊众人的决定，宣布将全力支持总统阿尔瓦罗·乌里韦同委内瑞拉的进一步冲突。但如果他们因此而丢掉了邻国巨大的出口市场，那么后果就真是太糟糕了。
对于那些面向委内瑞拉的哥伦比亚出口商们来说——无论出口的是厕纸还是汽油，水果蔬菜还是牛奶肉类——这是他们有史以来第一次为总统与委内瑞拉总统查韦斯的冲突开了绿灯，这堪称一反常态，因为自从乌里韦8年前上台以来，出口商们一直都是选择给总统施压，反对他和委内瑞拉交恶的。
在这些商人眼里，委内瑞拉简直是个商业大金矿：这个国家除了石油之外几乎什么都不生产，当地货币“波利瓦尔”受政府补贴，官方汇率极高，加上手上还握着大把石油美元，可以为所有想要的东西埋单。于是当哥伦比亚当局被迫面对查韦斯频繁的侮辱性言论，干预内政，大批军火采购以及外交上的胡作非为时，哥伦比亚商界却借机从中获利，并向本国政府施压以迫使其妥协让步。如今，哥伦比亚政府终于可以扬眉吐气了。
而对于乌里韦本人、美国以及一些拉美民主国家来说，商界在对抗查韦斯问题上踌躇不定的态度可能是他们所要清除的最后一道障碍，也只有过了这道坎，各国才能真正有勇气去面对查韦斯。现在看来他们也已成功取得了突破。
事实上，查韦斯这个前委内瑞拉陆军中校一再为反政府游击队“哥伦比亚革命武装力量”（FARC）提供庇护、军火、外交以及财政上的支持来颠覆哥伦比亚政府。此人还同俄罗斯，乌克兰以及白俄罗斯方面签订了大量军火协议，最近就订购了一批坦克、军用飞机以及一艘潜艇。而在另一方面，他不断加大力量压制委内瑞拉国内的异见分子，反对派和自由主义者，甚至还随意没收企业，连一点补偿金都不给。
而通过有计划地支持他在拉丁美洲各国中的同盟，从玻利维亚到阿根廷，从洪都拉斯到萨尔瓦多的政府，以及包括秘鲁、尼加拉瓜，厄瓜多尔和墨西哥等国的反对党派，查韦斯用他在国内的那一套方法成功地分化了整个南美大陆。此外他还进一步插手远在地球另一端的国际争端，和伊朗结盟，并为伊朗撑腰。
但即便如此，至今依然无人试图去阻止查韦斯的所作所为。而更为严重的是，乌里韦自身也似乎在继续寻求妥协。除了为保护哥伦比亚的贸易利益之外，他更试图修改哥伦比亚宪法，以此实现第二次连任——这举查韦斯在委内瑞拉就已经干过，也是查韦斯在玻利维亚、厄瓜多尔，阿根廷（以一种间接方式）和尼加拉瓜的盟友们孜孜以求的目标。
但乌里韦最终也许不会踏出连任这一步，因为即使他的支持者们已经安排好了一切，他依然巧妙地给自己留下了宣布放弃继续竞选的余地。而他可能一直是在试图与美国形成默契，以便最终实现对查韦斯的牵制。
乌里韦在国内拥有广泛支持，大多数哥伦比亚人也愿意让他继续留任4年。但许多国外领导人可不答应，这既是因为乌里韦的第二次连任将使那些反对独裁领导人长期掌权的呼声偃旗息鼓，还因为这将令这些国家和哥伦比亚的关系复杂化。
而美国总统奥巴马现在就处于这么一个两难境地当中：他无法一面批评查韦斯的永久总统制，另一面却对盟友乌里韦的举动视而不见；而当乌里韦被美国批评家们描绘成一个试图永掌大权的人权践踏者之时，奥巴马争取国会重新修订“哥伦比亚计划”（由克林顿政府于1999年启动的扫毒平叛项目）的希望自然泡汤，更别说签订美哥两国间的自由贸易协议了。
但估计如果奥巴马直接施压的话，乌里韦可能将被迫在两届总统任期后下台。而这将构成一项协议的基础：只要奥巴马开始用一切手段来对付查韦斯：外交上，政治上，意识形态上以及国际舆论和国际法庭上，乌里韦就不再寻求连任。也只有在美国的大力支持下，哥伦比亚才能把和查韦斯的斗争打到美洲国家组织那里（目前来说哥伦比亚可能会输），提到联合国层面（在这可能会赢）以及在欧亚大陆的友好国家和同盟那里（哥伦比亚无疑将占上风）。
而如果能恰当地操作的话，对抗查韦斯的举动将是可行的——这位总统连续撕毁了委内瑞拉曾经签订和认可的众多国内，地区和国际的承诺和条约。他的行为包括关闭当地电视台，关押流放反对派，支持邻国反政府势力，在挑动区域军备竞赛，还有就是插手伊朗核浓缩计划，上述这些都是业已证实并应该公开谴责的行为。
那么假设哥伦比亚能和奥巴马一道坚持下来的话，他们在南美的潜在同盟们或许就能够克服遭到惩罚的恐惧。比如墨西哥，秘鲁，智利（即将在12月选出新总统），另外还有哥斯达黎加，多米尼加共和国，这些国家都担忧说如果跟查韦斯交恶，那么他们将不仅失去慷慨的援助，更会导致查韦斯插手其国内政治。不过，如果奥巴马能展现他在这个问题上的严肃态度，并且试图制定一个围堵政策，那么这些国家将可能做出正面的反应。
对于哥伦比亚，美国和其他拉美国家来说，随便任由事态向着更深层次的冲突发展并不是一个可持续的政策。这样的进程将容许委内瑞拉去挑起下一场争端，并继续暗中作乱直到形势恶化到冲突不可避免，而且更为危险的程度。而如今也是奥巴马仿效哥伦比亚商界的壮举，真正该直面挑战的时候了。
Copyright: Project Syndicate, 2009.