刑案律师翟建:我为杨佳生死辩

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/26 18:50:09
刑案律师翟建:我为杨佳生死辩(摘)
(来源:2008-10-17 17:55:43 来源: 南都周刊)
……   ……
二见杨佳:他到底在派出所挨打了没有?
9月24日,翟建结束了康慧军案庭审后,开始着手准备杨佳案。在杨佳签名写于9月10日的上诉书中,翟建看到,上诉理由有三:一是,故意杀人罪不成立,自己没有故意杀人,多名公安人员死亡在意料之外;二是,多名证人没到庭做证,证词与事实不符;三是,自己从未提过无理要求。
翟建发现,上诉状漏了一个很重要的问题:只提出了上诉理由,而对于想要达到的结果只字未提。
9月25日上午,翟建和吉剑青再次去见杨佳。
首先问他:“这个上诉状是不是你写的?”
在得到肯定答复后,再问上诉状为何没提要达到的结果时,杨佳的回答再次让翟建惊讶——“我对判决结果看得不重要,我只是讨个说法:警察到底打过我没有?”
翟建一听以后,就对杨佳说:3条理由中,第一个是定性的问题。第二个是程序问题。证人,按照法律规定,尤其是关键证人,应当出庭作证,但作为辩护律师我不得不问你:你认为这些证人出庭会承认他们打过你吗?你为什么不在法庭上明确说清楚他们怎么打你的?这是纠纷,各执一词,应让法官判定谁说的更具有合理性。第三个是事实问题。你说没有提过无理要求,其实也可以做两种解释,一种根本没有提过要求,一种是提过,自己认为是合理的。
……   ……
(详细内容,点击这个链接看全文:)