神马文学网德报：世界权力加速向新兴国家转移
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/28 18:24:11
2010年12月27日 来源： 新华国际
德国《法兰克福汇报》12月24日文章 原题：世界新秩序（作者霍尔格·施特尔茨纳）
新兴工业国家的经济繁荣和人口快速增长正在改变地球上的景象。世界人口将增加到90亿，但有两个例外：欧洲和日本。欧洲在今后40 年里将减少5000万人口，因此它也将成为告别传统增长原则的转型实验室。今后它将不再用更多的人创造更多的经济成就，而是用更少的人创造至少和现在相同的经济成就，以便保证富裕的生活水平。这种变化将影响欧洲的国民经济，而且也将对企业的战略和商业模式产生重大影响。
全球范围内的权力结构变化已经开始。金融危机加速权力向新兴工业国家转移。在工业国家，危机揭露了很长时间以来被国家央行廉价发行货币所掩盖的结构缺点。在美国、日本和欧洲，高额国家债务、负担沉重的福利体系和社会老龄化在长期内限制了经济增长潜力。东西方铁幕倒掉后的20年里，市场经济和全球化让数十亿人亲历了快速的经济发展，但眼下很多工业国家却受到富裕生活水平下降的冲击。西方民主国家因此非常不安，甚至显示出了迷失方向的特征。
金融危机是一个重大事件。它起源于西方不负责任的借贷，如今恶果给西方带来的痛苦最大。与战后的前几次金融危机不同，这次西方不能再扮演教师的角色。它面对的是中国、印度、巴西、印度尼西亚或土耳其等充满自信的国家。由于这些国家调整了经济结构，实现了经济快速增长，因此它们懂得如何贯彻自己的利益。新世界经济秩序体现在国际货币基金组织的改革中。今后，除了传统的工业7国外，巴西、俄罗斯、印度和中国这四个“金砖”国家电将跻身国际货币基金组织最大的11个股东之列。
工业国家曾经通过自由贸易和自由化的金融市场为世界经济的强劲增长创造了前提条件。现在，监管螺丝开始拧紧，国家对经济的影响力再次加强——即便在国家的影响力一直很大的地方。突然，像货币战或贬值竞赛等贸易保护主义的战斗概念又萦绕在人们耳畔。这表明，新的多极世界将不是一个简单的世界。在西方，危机导致的个后果是重新发现国家资本主义。在东方国家控制的国民经济体中，此前就已经存在国家资本主义。中国、俄罗斯和产油国的主权基金往整个世界经济中投资了3万亿美元，它们动用的资金比所有对冲基金的资产总和还多。国家的投资组合管理者声称，这些钱都用于非政治的投资。但是人们能相信吗？
世界上爆发了经济体制之间的竞争。中华人民共和国首次把资本主义的经济体制和共产主义的威权统治结合起来，这种成功模式和盎格鲁--撤克逊式的金融资本主义市场经济以及欧洲和日本的社会市场经济形成竞争。结果还不得而知。其他国家选择哪种模式？在亚洲，地球上人口最多的两个国家——社会主义的中国和民主的印度——代表其他国家就未来秩序展开搏斗。
目前，曾经的超级大国看起来就像瘫痪了一样。美国束手无策地看着中国甚至也在南美扮演投资者和原材料购买者的领导角色。中国在非洲的影响也日益增长，很多盛产原材料的国家同中国的联系比同美国的联系更紧密。最受关注的还是中东的产油国。谁控制了那里的能源储备，谁就对世界产生决定性影响。沙特阿拉伯今天就已经把很大一部分石油提供给亚洲。类似的情况可能也会在伊拉克发生，如果这个世界第二大石油储备国从战争中复苏过来的话。美国想通过制裁迫使伊朗屈服，迄今为止却徒劳无功。只要巴基斯坦或土耳其等国还跟伊朗频繁地进行贸易，美国的计划就不会成功。
按购买力平价计算，中国经济到 2012年或许就能超过美国。那时，中国将再次回到殖民地时期以前它拥有世界经济总量五分之一时所在的地方，而且那也是它自认为应该待的地方：世界经济之巅。
德国《法兰克福汇报》12月24日文章 原题：世界新秩序（作者霍尔格·施特尔茨纳）
新兴工业国家的经济繁荣和人口快速增长正在改变地球上的景象。世界人口将增加到90亿，但有两个例外：欧洲和日本。欧洲在今后40 年里将减少5000万人口，因此它也将成为告别传统增长原则的转型实验室。今后它将不再用更多的人创造更多的经济成就，而是用更少的人创造至少和现在相同的经济成就，以便保证富裕的生活水平。这种变化将影响欧洲的国民经济，而且也将对企业的战略和商业模式产生重大影响。
全球范围内的权力结构变化已经开始。金融危机加速权力向新兴工业国家转移。在工业国家，危机揭露了很长时间以来被国家央行廉价发行货币所掩盖的结构缺点。在美国、日本和欧洲，高额国家债务、负担沉重的福利体系和社会老龄化在长期内限制了经济增长潜力。东西方铁幕倒掉后的20年里，市场经济和全球化让数十亿人亲历了快速的经济发展，但眼下很多工业国家却受到富裕生活水平下降的冲击。西方民主国家因此非常不安，甚至显示出了迷失方向的特征。
金融危机是一个重大事件。它起源于西方不负责任的借贷，如今恶果给西方带来的痛苦最大。与战后的前几次金融危机不同，这次西方不能再扮演教师的角色。它面对的是中国、印度、巴西、印度尼西亚或土耳其等充满自信的国家。由于这些国家调整了经济结构，实现了经济快速增长，因此它们懂得如何贯彻自己的利益。新世界经济秩序体现在国际货币基金组织的改革中。今后，除了传统的工业7国外，巴西、俄罗斯、印度和中国这四个“金砖”国家电将跻身国际货币基金组织最大的11个股东之列。
工业国家曾经通过自由贸易和自由化的金融市场为世界经济的强劲增长创造了前提条件。现在，监管螺丝开始拧紧，国家对经济的影响力再次加强——即便在国家的影响力一直很大的地方。突然，像货币战或贬值竞赛等贸易保护主义的战斗概念又萦绕在人们耳畔。这表明，新的多极世界将不是一个简单的世界。在西方，危机导致的个后果是重新发现国家资本主义。在东方国家控制的国民经济体中，此前就已经存在国家资本主义。中国、俄罗斯和产油国的主权基金往整个世界经济中投资了3万亿美元，它们动用的资金比所有对冲基金的资产总和还多。国家的投资组合管理者声称，这些钱都用于非政治的投资。但是人们能相信吗？
世界上爆发了经济体制之间的竞争。中华人民共和国首次把资本主义的经济体制和共产主义的威权统治结合起来，这种成功模式和盎格鲁--撤克逊式的金融资本主义市场经济以及欧洲和日本的社会市场经济形成竞争。结果还不得而知。其他国家选择哪种模式？在亚洲，地球上人口最多的两个国家——社会主义的中国和民主的印度——代表其他国家就未来秩序展开搏斗。
目前，曾经的超级大国看起来就像瘫痪了一样。美国束手无策地看着中国甚至也在南美扮演投资者和原材料购买者的领导角色。中国在非洲的影响也日益增长，很多盛产原材料的国家同中国的联系比同美国的联系更紧密。最受关注的还是中东的产油国。谁控制了那里的能源储备，谁就对世界产生决定性影响。沙特阿拉伯今天就已经把很大一部分石油提供给亚洲。类似的情况可能也会在伊拉克发生，如果这个世界第二大石油储备国从战争中复苏过来的话。美国想通过制裁迫使伊朗屈服，迄今为止却徒劳无功。只要巴基斯坦或土耳其等国还跟伊朗频繁地进行贸易，美国的计划就不会成功。
按购买力平价计算，中国经济到 2012年或许就能超过美国。那时，中国将再次回到殖民地时期以前它拥有世界经济总量五分之一时所在的地方，而且那也是它自认为应该待的地方：世界经济之巅。
德报：世界权力加速向新兴国家转移
德报：世界权力加速向新兴国家转移
降低成本减少依赖 巴黎加速向开源软件转移
美报：美国必须适应亚洲权力转移
新兴市场国家向防通胀“打轮”
权力转移、问题转移与范式转移
中国底气让世界侧目 世界权力中心向东方转移-搜狐新闻
新华澳报：两岸交流政策战略转移 向民进党人招手
权力转移、问题转移与范式转移a
向网络转移
中国社会权力的转移_
权力的转移：关于十一届三中全会
经济快车率先驶出国际金融危机阴影——新兴市场国家向防通胀“打轮”（国际视点）
新兴国家“退出”须量体裁衣
中国制造业向何处大转移
热点在向题材股转移
韩钢：权力的转移：关于十一届三中全会
韩钢：权力的转移：关于十一届三中全会
韩钢：十一届三中全会与中共权力的转移
美中权力转移与两岸关系
第六专题组代表吕凤鼎:建立新的世界秩序需新兴国家与原有大国合作
中美“汇率战争”殃及新兴国家 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
重庆加速向金融中心靠拢
新兴国家应自创货币基金组织