关于“了”字的用法探究

关于“了”字的用法探究

转载

杂谈

“了”是在汉语词汇中使用频率比较高的一个词，正如我们所知，在不同的语言环境中“了”有不同的性质。总的来说，主要表示两种意义：作为动词词尾的“了”和作为语气助词的“了”。现在，我们就“了”的这两种用法稍作探究。

一、作为动词词尾的“了”的用法

“了”作为动词词尾时所表示的意义主要是跟过程有关的。所谓过程，就意味着是在时间轴上的表现，一定是有结点的或无结点的线性表现，是跟点相对立的表现。

“了”是站在某时间往前看的过程，即沿着时间轴的流程方向发展的动态过程，是个有结点的过程。“某时间”可以指现在说话时，也可以指当时，也可以是说话人把时间拉到某一点上，一次为起点再按时间轴流程的方向进行叙述。例如：

（1）       五年前，他离开了父母，独自一人闯到了这里。

叙述人把时间拉到五年前，把那时作为时间起点，开始按时间流程方向叙述。

再者，关于动态的有结点的理解。说话人用了表现得不是一个单一的过程，而是一个对立的动态过程的转换。所谓的动态的过程指的是从无的过程流动到有的过程或反之。例如：

（2）       听到喊声，他慌慌张张的拿着衣服，跑了出去。

（3）       怎么就一个人了？小张呢？——他回家了，昨天走的、

（4）       够了，够了，再喝就醉了。

例（2）是从没拿衣服的过程转换到拿衣服的过程，从站或走的过程转换到跑的过程。例（3）是两个人在一起做什么的过程转换到一个人做什么的过程。例（4）是在这之前就在倒酒，但处于不够的过程，现在转换到够得过程。现在是处在没醉的过程，转换到再喝就醉了的过程。结点就在转换点上，只要有过程转换的结点就要用“了”。因为这个结点决定了下一个相对过程的产生或出现，只有下一个相对的过程产生了或出现了，才能用“了”，没有这样的一个转换过程就不能用“了”这就是“了”的语法意义和作用。

表示动态过程转换的“了”，在分布上的确有两个位置，一个是在动词后，一个是在句末。作为动作过程的转换它必然要在动词后，可是作为状态或事件过程的转换，它必然要位于句末。例如;

(5) 你懂电脑吗？——当然懂了。

例（5）中不是表明由没懂到懂的转换过程，而是表明一种态度。懂事毫无疑问的事实。

“了”位于动词后大多表示动作的完成，而位于句末的“了”却大多跟当时或当前的状态有关，跟当前状态有关的大多不意味着完成。事实上，“了”位于动词或形容词后可以表示完成，也可以不表示完成，而且实际调查可以发现，有许多用“了”的地方，所表示的意思也是无所谓完成不完成的。例如：

（5）       脚好了之后，他敢跑了。

（6）       她病了，病的不轻呢。

第一个用完成很费解，因为“好”和“敢跑”本身就是一种状态，无所谓完成不完成。第二个用完成就无法解释了，因为病人显然还在病中。

位于动词后的“了”大多表示完成，而位于句末的不一定。我们认为这主要是取决于一下因素：

一是叙述句功能的作用。

二是常规焦点的作用。

三是时间顺序原则的作用。

四是时间限定的作用。

五是动词结构或动词结构本身的意义特征的作用。

二是关于语气助词“了”的用法

语气助词“了”的意义不像动词词尾“了”那样单纯，动词词尾“了”只在动词的后边表示动作的完成；二语气助词“了”的用法较多，是汉语中使用频率极高而又较难掌握的一个语法项目。它用在句尾，有成句功能。其功能主要有以下几种：第一，表示新情况的出现；第二，用在表示极高程度的句子末尾，有感叹意味；第三，表示过去发生的某一件事情或表示事情的完成。

关于语气助词“了”的用法，尽管有人列得达六七种之多，但他们之间都是由一个基本意义贯穿着的。这个基本意义就是在陈述句句尾表示“到某一时刻为止出现的情况”。在通常表示状态的陈述句（形容词谓语句、名词谓语句、主谓谓语句）中，用语气助词“了”表示进入了新的状态，出现了新的情况。例如：

（1）       愿望实现，我很激动。/愿望实现，我激动极了。（情绪很高）

（2）       我们开学已经三个星期。/我们已经开学三个星期了。（时间真快）

（3）       他身体好。/他身体好了。（以前不太好）

（4）       来北京多年。/来北京多年了。（多快啊）

在一些动词谓语句中，“了”也表示情况的变化。例如：

（5）       牛郎照老牛的话做。/牛郎照老牛的话做了。（以前没做）

（6）       他就没有多大本事。/他就没有多大本事了。（他原来就有点本事）

在语气助词“了”的句子中，如果没有时间词语指出明确的时间出现的情况或变化一般到说话时就已经发生了。例如：

（7）       他去宿舍了。

（8）       他开始写作业了。

（9）       他读了两篇文章了。

如果有表示过去或将来的词语则分别表示到过去和将来某一时刻为止发生的情况。例如：

（10）   狼已经断气了。

（11）   自从尚义退下来之后，来访者便渐渐少了。

由此可见，“了”在句尾表示出现了的情况，既可以表示现在，也可以表示过去或将来。但它的时间概念并非“了”所具有的，往往是由表示时间关系的词语确定的。

在特定的语言环境中，没有时间词语，语气助词“了”也可以表示即将发生的情况。例如。离别时说“我走了”“我到学校去了”，实际上还没走。

正犹豫语气助词“了”表明发生了情况，而情况发生了多半是已经完成了，所以很容易被认为语气助词“了”表示“完成”、

但是，语气助词“了”并不能标志“完成”，像这样一些句子：“我们吃了饭在回家。”“学生们理完了发才能彩排”；其中“吃饭”“理完发”都是完成的，但我们却不能说“我们吃饭了再回家。”“理完了发了才能彩排。”可见，语气助词“了”并不表示完成。

综上所述，语气助词“了”的基本用法是表示“到某一时刻为止出现的情况”。句子出现情况的时间，常由句中的时间词语，或上下文所规定的语言环境来确定。如句中没有表示时间的词语，那么一般表示情况到说话时候为止就已经发生了。语气助词“了”的功能仅此而已。