诗词欣赏,钱氏池上芙蓉

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/30 08:06:53
钱氏池上芙蓉文徵明

九月江南花事休,芙蓉宛转在中洲。

美人笑隔盈盈水,落日还生渺渺愁。

露洗玉盘金殿冷,风吹罗带锦城秋。

相看未用伤迟暮,别有池塘一种幽。

今  译

九月时,江南的花都已凋谢了,唯有这水中荷花还在池塘中开着,就像美人隔着清澈的水面浅笑。日暮催生一丝丝的忧愁。夜色中的月亮开始给人清冷的感觉。衣带随风飘飞,弥漫着秋天的气息。但看着这花儿就不用忧伤自己渐渐老去,因为这花的倩影别有一种幽雅的情调。