温书北渐笑商弹---温瑞安作品完全手册(三)

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/30 14:44:13
(四)七大寇系列:
1、凄惨的刀口&祭剑:
四大名捕七大寇,分别为说英雄时代庙堂及江湖之代表,可惜描写这后者的故事并不多,最早的是"凄惨的刀口""祭剑"两个小故事,元元笑我兄在其《温书北渐录》时提到,他认为最初版本的这两个故事时代背景是发生在元朝的,文中也曾有"想当年‘四大名捕',何等威风持正......"一段话,在北京《武魂》杂志1993年连载时,以及后来花城1996年4月版的《将军的剑法》中,都是用的这一版。
但这并不表示温先生又有了可以被人拿来攻击的话题。
其实早在1993年6月中国友谊出版公司推出的《凄惨的刀口》中,这一问题就已经得到了解决,改成"看如今‘四大名捕',何等威风持正......"(如果更准确些说,大约在87年左右,这一细节,就已经被修正了吧?),花城,再一次落了下乘。
其实本商并不同意故事最初设定发生在元朝这一观点,窃以为是明代要稍好些,理由,故事中所提到的"刀柄会"、"青帝门"及部分人物,在"布衣神相系列"中也有提及,如此而已,而且后者在"个人感情"上也比较容易让人接受些,笑!当然,现在调整了年代背景,从而也就无可避免的出现了这样那样的人物错乱,不过都是小事,改正想来也是容易的很。
当然元元兄后来有了补充,他是根据文中所提的官制来判断的,呵,这个我还真是不大懂,但反正也无所谓了,改都已经改了么,讨论也没啥意思,只是这时脑中忽得闪现出《笑傲江湖》来,那个故事定位明代已是肯定的了,但,究竟以其中"参将"之职为据好,还是以其中武当派的出现来判定呢?或说,如果两者恰好对立,作者修订的话,改哪个更方便呢?
2、将军剑法:
将军剑法,最初名为"将军的剑法"(至少根据我所知的资料,1985年初以前,温先生是这样叫的),亦曾被称为"白刃的飞沫"(1986年在《中报》连载时曾以此名),其实都是一部书,属于七大寇故事之三,却又自成长篇,目前所知的是分为十三部:战将、闯将、悍将、锋将、勇将、麻将、爱将、吹将、发将、福将、杀将、激将、将军!——注意,是"将军!"
另外曾流传着一个"虎将"的名字,"虎将"即"勇将",乃是温先生创作完成第五部后所作的名字更改;再者亦有个"砍将"之说,可能见者较少,但本商,却是的的确确瞧见过,笑。
"将军剑法"可说是先生创作作品中最为"多灾多难"的一部,先后曾在香港《龙的一周》、《中报》、香港《武侠世界》周刊、台湾《风云榜》周刊乃至韩国《体育日报》等处连载,却总是因为各种各样的原因,停刊的停刊,断载的断载,呵!真是不知,何时能畅快淋漓,施展完这套将军之剑法!
这一系列在大陆的版本,基本上都是把"凄惨的刀口"、"祭剑"及"战将"、"闯将"、"悍将"、"锋将"六部合在一起出的,友谊版名为《凄惨的刀口》、花城版名为《将军的剑法》、长江文艺版名为《七大寇》,主要是这三种,内文基本无二(除了前面所说那新旧版之别,但估计改动部分很少),还是那句话,若要看"全",请看友谊版,附有前序"名捕与巨寇"、后记"一步不让"——当然了,这依然不是相关资料最多的,"一步不让"仅是"锋将"后记,另有前三将后记"不外如是"、"不得不尔"、"人要有本色才会出色"大陆版无一收入。
另外在下还曾见过海南版的《将军的剑》,内文收入战闯悍三将故事,其印刷及内文质量拙劣之极,定是盗版无疑。
现在"将军剑法"在香港由温先生义弟,一间出版社负责人舒展超先生陆续推出,目前已出前六本,有兴趣的朋友可以单独与其联系,本商不收中介费滴:)
(五)方邪真故事:
温先生最初构思,全书共分杀楚、破阵、惊梦三部曲,合共五十万字,杀楚初推出时名为"四大名捕故事之十四",可惜事隔十年,破阵出世,温先生的创作思想也有了变化,于是这一部书,遂成为单独之"方邪真故事",其时代背景大约应发生在说英雄系列之后。
目前已定名五部:杀楚、破阵、傲骨、静飞、惊梦。将来其间会否再增加,不知道,谁也不知道。
《杀楚》的版本,稍微要多那么一些,友谊花城两家是不必说了(不过友谊版自推出全集后便将其与震关东故事合为一本),另外那些杂七杂八的云南内蒙版"四大名捕系列"自然也有收录,再者,还有一种"友谊版",内文分三部:杀楚、绿发、黑火——没错儿,就是这个顺序。推荐购买的,前文提了,依然是花城。
《破阵》,若说单行本,在下只见过花城的(还是那句话,友谊九八全集版在下只是瞥了几眼,所以不敢保证内里有否收入,感觉......希望不大),而且有些怪,也许这一部的确发行量不大,因为事过一二年,我在有些地方所售的"温瑞安全集"中,仍觅不见其踪影,呵呵。另外提一句的是《大侠与名探》杂志曾分两期刊完此书。
最后是本商的依旧废话,估计温友们十有七八对"破阵"大为不满,声言此乃自毁长城之举,笑!本商只得保留自己的个人看法了,本来么,洛阳四大家之争,不应仅仅靠武力解决,"心战"才是最重要的,另外,俺喜欢蝴蝶梦:)
(六)说英雄·谁是英雄系列:
首先想与大家提出一个"有趣"(无聊?)的问题,便是,究竟这一系列,"总名"是什么?本商见过的说法计有"说英雄谁是英雄"、"说英雄·谁是英雄"、"说英雄,谁是英雄"及"说英雄·谁是大英雄"......如是种种,呵!只能说,根据目前看到的最新资料,第一种的可能性最大些,而本商则是倾向于这第二种,如此而已,以上确为无聊人之举,请勿见笑!
全书分几部?嗯......不知道......这还真说不清。
在最早的一部《温柔一刀》(《温柔的刀》、《刀》——这一部也流传有三种名字)后记"温瑞安写温瑞安"中,温先生提到,全书三部曲:《刀》、《剑》、《天敌》。
可是《一怒拔剑》(这一部倒是很少有人称其为《剑》)之后,出现的却是《惊艳一枪》。
然后到了第四部《伤心小箭》后记"岂是涂鸦"中,再次"正名",全书五部,第五部才是大结局《天敌》。而且《天敌》也要分为若干部分,第一卷就是"他的掌"。
当然,这一番话依然未有"兑现","他的掌"是的确有的,却是归属于《朝天一棍》。
依此类推。
几乎,每一部的前序/后记中,先生都会提及,至少还有若干部若干部才会到大结局,初时大家还可以知道"下一部"究竟是什么名字,但先有陈某人的厚颜伪作少年无情,后有天下无敌之蔡京授首版,呵,似乎连先生,也不大愿意公布书名了,笑!
——或者说,即使有知道的人,也不想/不愿/不能/不敢对外说了,呵呵!
目前所能了解到的,仅仅是,全书应是十至十一部。"假设"是十一部的话,计有:
温柔一刀、一怒拔剑、惊艳一枪、伤心小箭、朝天一棍、群龙之首、天下有敌、天下无敌、????、????、天敌。
说明之一:"温柔一刀"这个书名,在下依然是坚持已见的,虽然友谊版为"温柔的刀",去年八月起台湾风云时代出版社推出修订版温瑞安作品(全集?),依然是"温柔的刀",但有趣的是,查资料得知,就连温先生自己,也称其为"一刀"过(详见《高手》杂志对温先生的访谈录"神龙见首"),而且,风云时代纵然说是新版修订版,其后面推出的四大名捕斗将军故事,书名也是一塌糊涂,笑!且就让本商,固执已见罢,反正也无伤大雅。
说明之二:曾经有不少朋友迷惑于"绝命一石"之名,甚至还以为是先生的新作,呵,这要归功于江苏文艺出版社的"创意"了,具体细节,在下面谈到各种版本时,会进行详细解说。
说明之三:总有人问说《天下无敌》究竟有否出版,嗯!就目前所知资料,此书"至少"也分四卷,其前两卷"出室子弟"、"怒犯天条"曾经在香港报纸上连载过,但未有结集出单行本,而后两卷,已定名,未知名——不要再问我为什么知道,大陆版温书中曾有提到的,只是,您没有用心去看去分析判断罢了。
最后,说明后的说明,也算提前打个招呼,便是,如果《天下无敌》之单行本在大陆出版,大家会在其中看到一位叫作"方巨侠"的人物,其身份其实就是前七部中提到的方歌吟,嗯,打住,请勿赐骂,又说什么先生写书顾头不顾尾,居然连一个人物的名字都记不住之类的话,请查阅台湾风云时代新版先,那里面可是贯头彻尾,一气呵成的,至于为什么这样改,请重看我以前写过的相关文字,谢谢。另外,新版还修正了许多其它错误,如把"北京城"改为"京城"等,是以,若有朋友有意进行温书拾漏工作,那,这一系列,可以稍缓进行了。
开始说版本了,其实不多,但有些乱,还是按出版社来分类。
友谊版:
嗯,据在下所知,至少友谊是出了前五部的(第六部未见,但不敢确定,这当然还是因为友谊九八全集版在下未多留意之故),质量,很好,很好,极力推荐有意收藏这一系列的朋友购买这一套版本,而且最好能是93-94年间的那一种
花城版:
与友谊结合购买罢,前四部根本不建议您为之驻足,花城居然给出成《温柔一刀·一怒拔剑》、《惊艳一枪·伤心小箭》的形式,实在让追求完美的在下为之大想不通,《朝天一棍》质量平平,比之友谊版少了不少内容,没有分卷,缺稿于校于等,前序后记倒是两家不约而同的均没有收录,当然,对于那些只看内容不关心其它的朋友影响不大。
第六部开始可以买花城的了,但也要注意,花城的《群龙之首》可是有着两种版本的,前一种用温先生自己的话来说吧,叫作 "错漏百出、七零八落、千疮百孔",详见花城版《天下有敌》中所附有的"写在前面:未到九七先九七——花城版《群龙之首》的几点说明",里面有了相当详细的解说,至于如何区分么,呵,倒也简单,刚才说的那篇文章,新版《群龙之首》中,也有收录,如此而已,总之这算是花城"有过而改之"的最好表现了,笑!
至于《天下有敌》,目前只发现这家儿有出,那,大家还有得选择么?其内文除原应有的部分及补印旧版《群龙之首》的缺文,还录有一篇张缮的文章"‘今之侠者'温瑞安"。
江苏文艺版:
江苏版有些与别家不同之处,便是,其对作者的标注总是"温瑞安(马来西亚)",呵!反观其它较重要的几家,友谊是标注"香港",花城是"台湾"——哎,倒也有意外,到了其所出的《四大名捕斗僵尸》,温先生"终于"也"归"了"香港"。当然了,以上是偶然兴趣所致,仍是跑题,本商废话总是很多,呵呵!
江苏文艺版所推出的这一系列目前在下所知的是前六部。其前三部所附前序,同漓江版的"四大名捕斗将军"一样,也是曹正文的那篇"奇侠温瑞安",但比较有趣的是,内文大同小异,仅仅在其中一节处,漓江版是大为推荐"斗将军",江苏版则极力介绍"说英雄",呵呵!曹先生这篇文章可是成了万金油啊,只是不知那些差异的文字究竟是谁所写?
江苏版所出的第四部《伤心小箭》与前三者质量上稍有了差池,尤其是将线装改为了钉装,以至让不少朋友误解,以为是见了盗版,呵!从中倒也可以看出一些人的读书偏好?
刀剑枪箭打出了市场,打出了招牌,是以也引来了盗版商们的眼光,且不说九三年间那场"温瑞安旋风"中大陆共推出了多少种"温瑞安作品",总之这接下来的"棍"可是着实让正版商们小小闪了一下腰。
九三年底,市场上出现了一本《朝天一棍》,标明中国友谊出版公司出版。内文,仅仅是从原著第一章"怕冷女子"至第九章"四大皆凶"第四回"怒红"(居然这一回也没收录完全)。
故事当然是没完,但,即使是没完,即使是书中印刷、用纸拙劣至极,即使是明眼人一看就看出了是伪版,大家,依然,购之、买之、看之、谈之。一个个都在讨论温宝的命运究竟如何,笑!
——无独有偶,两年后,那位据说现在比窦娥儿还冤的陈天下先生不也是在做同样的事么?而且,那次卖的还是伪作,居然也令几乎全国温迷大上其当(其实说句心里话,我总觉着有些不可思议,看了这多年温先生作品,那种拙劣的有形无神的东西,怎么能蒙住人呢?也许只能用"饥不择食"来解释了,笑!),所以大家可以想象当时的情景了。
不过很怪的,盗版商冒的是友谊的名,但中国友谊出版公司,居然未有作出太多,反应?
反而是江苏文艺版,以相当之快的速度,推出了与之同名同内容(注意:是同内容!)的正版书,算是挽回了一部分市场?
一年之后,《朝天一棍》全文写峻,于是再出续篇,但又不能再叫"朝天一棍"。咋办?"绝命一石"破空飞来,事情,就是这样。而且内里收入了前序后记:"英雄见惯亦平常"、"英雄本是真懦事",算是对友谊花城未作的事情,作一点小小补充,至少在下,是冲着这两篇文,买的这一种,笑!。
回头想想,这件事其实有着很大的疑点。
便是,为什么,伪版的《朝天一棍》与江苏文艺版的《朝天一棍》收录内容,居然完全相同呢?这,难道是巧合么?
我虽然不知道,这段期间内,温先生虽然游历神州,但其新作是否一直在香港报刊连载中(其实我想应该是这样的,但毕竟没有可靠资料),总之查一些相关的文字,发现,《朝天一棍》的创作时间,更准确些说,其第一卷"他的掌"的创作时间,其实是连续的,大致是从1993年的4月初开始,至7月初。第九章"四大皆凶",稿于1993年6月19至20日,校于21至22日,第十章"与世有争",稿于1993年6月25至27日,校于1993年6月28日至7月1日。
问题就在这里,似乎首先应判断说盗版商是从哪儿得到温的这些作品的,嗯,假设就是从香港报纸连载上"偷"到的吧,当时正好儿连载到第九章第四回,而且是温未把全文都发过去,所以他们也只好残缺不全的出,这样说,可以吧?
可江苏文艺出版社呢?他们,按常理来说,本来是应该一直等到温先生全书写峻再出版的,但却发现了先行见市的盗版,所以只好作出"反击",这样说,也是"合情合理"的。
但他们既然出的晚,为什么,不直接再拿一些更新的内容来补充进去呢?居然连盗版书中未全录的一回都完全相似,这,又是为什么呢?
不要怪本商乱想,只是这事的确令人难解,当然,是我难解,不是您难解,所以,我想我的,您看您的,笑!
江苏文艺出版社推出的最后一本说英雄故事是《群龙之首》,在下也仅仅是在郑州的一间小书社内见过,未细读,所以不能作太多评价了。
海天版:
海天出版社也推出过这一系列,目前在下所知道的,似乎只有前三部,因为没看过内容,不好妄评,叶秋残兄倒是有着收藏,是以,有兴趣的朋友可以去问他了,呵呵!
中国电影版:
"说英雄"系列在大陆所推出最早的版本(至少版权页标识为1992年6月),名为《刀》,四册本,详细介绍,本商稍稍偷懒,照抄元元兄的文字了事(毕竟这一种仅是在租书摊上看过一次,印象不是很深):
"书面说是‘超新武侠小说',有曹正文的序(却作于1992年11月15日),还有‘出版人的话',颇诚恳。插图数十幅,也可能剥自港版。文本印刷很像友谊版,还好。内容简介给王小石起的外号是‘神泣浪子'。友谊在同年及稍后预告新书是仍然是《刀》而不是《温柔的刀》。封底的图片至今仍是独家,是老温‘会当凌绝顶',意气风发的样子。"
其它的一些,如云南人民版《温柔一刀》等,就不一一细说了。
这一系列书在九二年左右曾经有过一种盗版,《惊艳一枪》,署名"台龙",这,是在下在大陆见过的,唯一一次将温先生作品标以他人之名的版本,想是那盗版商也不甚精明。
当然还是有"高手"的,也曾经有过一本书叫《剑归何处》,一翻开就见王小石、智小镜,初是诧异,而后眼熟,分分钟后恍然,这不就是古龙的《火拼萧十一郎》么,盗版商之妙用"替换法"而已。
另外这系列书在一些杂志上刊载的也比较多,如元元兄提过曾刊载《温柔一刀》的《武侠天地》创刊号,还有我也曾在某书上看过《伤心小箭》,具体记不大清了。