陈成子弑简公。孔子沐浴而朝

来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/30 19:31:14

陳成子弑簡公。孔子沐浴而朝，告於哀公曰：“陳恒弑其君，請討之。”公曰：“告夫三子。”孔子曰：“以吾從大夫之後，不敢不告也。君曰‘告夫三子’者。”之三子告，不可。孔子曰：“以吾從大夫之後，不敢不告也。”

【注釋】

　　陳成子：即陳恒，齊國大夫，又叫田成子。他以大鬥借出，小鬥收進的方法受到百姓擁護。西元前481年，他殺死齊簡公，奪取了政權。

　　簡公：齊簡公，姓薑名壬。西元前484￣前481年在位。

　　三子：指季孫、孟孫、叔孫三家。

　　從大夫之後：孔子曾任過大夫職，但此時已經去官家居，所以說從大夫之後。

　　之：動詞，往。

【譯文】

　　陳成子殺了齊簡公。孔子齋戒沐浴以後，隨即上朝去見魯哀公，報告說：“陳恒把他的君主殺了，請你出兵討伐他。”哀公說：“你去報告那三位大夫吧。”孔子退朝後說：“因為我曾經做過大夫，所以不敢不來報告，君主卻說‘你去告訴那三位大夫吧'！”孔子去向那三位大夫報告，但三位大夫不願派兵討伐，孔子又說：“因為我曾經做過大夫，所以不敢不來報告呀！”

【評析】

　　陳成子殺死齊簡公，這在孔子看來真是“不可忍”的事情。儘管他已經退官家居了，但他還是鄭重其事地把此事告訴了魯哀公，當然這違背了“不在其位，不謀其政”的戒律。他的請求遭到哀公的婉拒，所以孔子心裏一定是很抱怨，但又無能為力。

 

陈成子弑简公。孔子沐浴而朝 孔子“野合而生”？ 天涯在线书库---曹尧德、宋均平、杨佐仁-->孔子传-->第一章 沐浴朝露 尼山降圣 美国哲学家眼中的孔子本真思想——读芬格莱特《孔子：即凡而圣》 孔子：读其书而想见其为人 你懂“野合而生孔子“的本意吗？_ [别把“野合而生孔子”解释歪了 “政治完人”冯道：历任五朝全身而退 唐名将郭子仪为何历经四朝而不倒 唐名将郭子仪为何历经四朝而不倒 <孔子> 沐浴心灵。 沐浴减肥 沐浴节 心灵沐浴 心灵沐浴 沐浴如何选择“健康”的沐浴露 孔子是圣人还是“丧家狗”？ Qzone精彩由你而来 十年砍柴：奢而不俭岂是孔子所愿(新京报 2008-3-12) 孔子论语学而篇第一 - 日志 - admin - 灵通163之家 - P... 杨振宁82娶28的翁帆与孔子是“野合而生” 孔子也是野合而生：为何上古时代盛行野合风俗？ 孔子也是野合而生：为何上古时代盛行野合风俗？ 孔子也是野合而生：为何上古时代盛行野合风俗