神马文学网盖特纳：中国开始调整经济平衡 - FT中文网
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/28 18:41:40
美国财长蒂姆•盖特纳(Tim Geithner)表示，中国在调整经济平衡、从依赖出口转向注重国内消费方面，已经取得了进展——尽管人民币目前仍盯住美元。
在今天在北京开始的两天会议之前，盖特纳昨日采取和缓的语气，表示中国已放宽了对跨国公司施加的某些限制措施。这些限制激怒了一部分美国在华企业。
盖特纳到北京是为了出席美中年度峰会，以往，美国往往借这个场合进行开放市场方面的说教，但在2008年发生金融危机后，该峰会反映出一种更为平衡的经济关系。
北京方面很可能利用这一论坛，表示中国担忧美国越来越大的预算赤字。
盖特纳与国务卿希拉里•克林顿(Hillary Clinton)一起，带领10多名高级官员参加此次战略与经济对话，该对话旨在讨论长远问题，但这次可能免不了磋商朝鲜和伊朗等更为紧迫的问题。
美国一直在对中国施压——尤其是自2008年年中人民币再度盯住美元以来——要求中国让人民币升值，藉此调整经济平衡。但盖特纳承认，中国政府出台的各项政策，正在减轻中国经济对出口的依赖。
“看来，中国已经发生了转向国内消费的持久转变，”他昨日对一小群记者表示。“国内需求的增速超过[国内生产总值]，对外盈余出现了大幅下降。”
中国的经常账户盈余已从2007年占国内生产总值(GDP)的11%，降至去年的5.8%，原因是其积极的刺激计划导致了创纪录的大宗商品进口。
奥巴马政府本周很可能在公开场合低调处理汇率问题，因为其担心在北京引发东道主的反弹。但官员们承认，如果中国到6月下旬20国集团(G20)峰会时仍未调整政策，美国国内要求采取针对中国的贸易措施的政治压力将会上升。
美方还将就一系列新规则对中方进行游说，一部分在华外企表示，这些规则加大了它们的经营难度。
不过，盖特纳承认，中国已经改变了去年出台的所谓“本土创新”规则。一些跨国公司称，这些规则把它们排除在公共采购合同之外。
“我的确认为，中国在本土创新上的立场有所软化，”他表示。“我不认为他们的态度已经到位，而且这不是我们要在本次会议上解决的问题。但他们在这个问题上感觉是灵敏的。”
译者/和风