如何知道日语汉字的假名

来源：百度文库编辑：神马文学网时间：2024/04/27 18:12:18

对于日语初学者来说，繁多的日语汉字是学习中的一道门槛。

如何知道这些汉字的读法呢？当然你可以去买一本专用的日语汉字辞典，从辞典里查出来。这是一种很传统的做法，而且现在一本字典的价钱也不便宜。

现在有很多朋友是在网络上学习的，如何利用你的电脑和互联网来查询日文汉字的假名呢？

日文网页的假名标注

如果是想给整个日文网页上的汉字标上假名，可以使用现成的网络工具。

比如你去的日语网站的网址是 http://members.jcom.home.ne.jp/0937044701/indexS.html
那么在这网址前加入 http://trans.hiragana.jp/ruby/
变为 http://trans.hiragana.jp/ruby/http://members.jcom.home.ne.jp/0937044701/indexS.html

这样再打开，你看到的网页上，所有的汉字都是标上假名的了。试试看吧～

或者你也可以直接进入这个网站：http://www.hiragana.jp/index.html，输入你要查看的网址，然后“Go”，也可以得到相同的效果。
其实这个网站就是做了一个页面，原理和前面说的是一样的。

日文汉字的单独查询

对于单独的一个词，上面的网页标注法就不适用了。

1、可以借助日文在线辞典

日文在线辞典多有“英和”、“和英”、“国语”等几种。“和”即指日语；“国语”就是“日日辞典”，用日语解释日语的。

以查日文汉字“男性”为例。
查goo在线辞典：http://dictionary.goo.ne.jp/
见下图：

当然，如果你的电脑上有单机版的日文辞典，功能也是一样的。

除了goo在线辞典外，还有其他不少的在线辞典，功能都差不多。点击查看更多在线辞典>>

2、利用Word查询

系统自带的日语输入法在Word功能十分强大。
比如：我要查“自転車”的读音

但是，如果我无法直接从屏幕上拷贝到这个词，怎么办呢？

有两种办法：

1、输入法直接输入
如果这个字在中文繁体字中有同样的写法，可以用该字代替（同时你使用的输入法的字库足够大）。比如“転”，可以用紫光拼音输入法，拼写 zhuan 找到；但是在微软拼音输入法2.0中就不能找到。

2、手写输入
如果你的电脑已经安装了手写板，可以直接从手写板输入。
如果没有的话呢？，你可以借助WORD。在你安装了word2003和系统日语输入法后，你可以在word中用鼠标手写输入。很简单的，如下图：

打开之后的界面如下：

如何知道日语汉字的假名搞笑的假名牌 (原创)XP日语输入法(重装系统后XP的日文输入法无法打出日语汉字) XP日语输入法(重装系统后XP的日文输入法无法打出日语汉字) (原创)XP日语输入法(重装系统后XP的日文输入法无法打出日语汉字) - XP日语输入法(重装系统后XP的日文输入法无法打出日语汉字) - 『日语解疑答难... 穿假名牌付出的心理代价如何界定汉字的五行如何界定汉字的五行? 你知道这些汉字的解释吗? 日语中的汉字趣谈你我日语网如何输入日语你所不知道的一些日本人的习惯 - 贯通日本社区日语|日语论坛|日本 - Powered ... “汉字”是如何实现“拉丁化”的？ 163日语——如何记日语单词钱的日语读法( 我的日语一学就会的日语日语文法的全部日语文法的全部汉字视力表...看看你的视力如何看完估计会疯掉汉字视力表...看看你的视力如何看完估计会疯掉特别报导：揭秘互联网上的中国假名牌交易 | 深度分析 | reuters.com.cn 如何在日语键盘布局上使用正确的按键顺序