亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 08:29:56

亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔

http://www.sina.com.cn  2010年03月15日05:30  郑州晚报

  

 

  温家宝总理每年两会上答记者问时,旁征博引,古今中外的诗词古赋随手拈来,从这些精彩回答中,全世界看到了他心忧天下的政治情怀,我们也感受到了一位亲民总理的所思所忧。今年记者会上温家宝总理也不例外,他以《离骚》名句明志,以千古名卷的下落寄托对两岸统一的渴望……本报请郑州大学3位专家教授对这些名句进行核对、解读。

  行百里者半九十

  温家宝在开场白中对记者们说:过去的两年我们是在极其困难条件下走过来的。人民用坚实的步伐走过了不平坦的道路,这将会在历史上留下印迹。温家宝说,今后几年,道路依然不平坦,甚至充满荆棘,但是我们应该记住这样一条古训:行百里者半九十。不可有任何松懈、麻痹和动摇。

  释义:要走一百里路,即使走了九十里也才是一半。比喻做事愈接近成功愈困难,愈要认真对待。常用以勉励人做事要善始善终。

  出处:西汉刘向《战国策·秦策五》:“诗云:‘行百里者半九十。’此言末路之难也。”

  亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔

  随后,温家宝又以《离骚》名句明志,表示要做好今后三年的工作:亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。

  释义:只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会后悔。

  出处:屈原《离骚》

  人或加讪,心无疵兮

  当美国《新闻周刊》记者提问: 有美国官员、分析家以及媒体认为,在去年12月举行的哥本哈根气候大会上,中国代表团表现傲慢,温家宝总理您本人甚至拒绝参加一个包括美国总统奥巴马在内的若干国家元首或首脑参加的重要会议,这令与会各方感到失望和吃惊。您对此作何回应?您如何看待哥本哈根进程?

  温家宝回答:中国有一句古语,人或加讪,心无疵兮。但毕竟你还给了我一个澄清真相的机会,因此,我首先应该感谢你。

  释义:即使有人诽谤,我也问心无愧。

  出处:刘禹锡《子刘子自传》

  兄弟虽有小忿,不废懿亲

  在回答台湾《联合报》记者有关商签两岸经济合作框架协议的问题时,温家宝回答:商签协议是一个复杂的过程,但是正因为我们是兄弟,兄弟虽有小忿,不废懿亲,问题总会可以解决的。我去台湾的愿望依旧是那么强烈,因为我认为中华民族五千年的文化,具有强大的震撼力和凝聚力,不要因为50年的政治而丢掉五千年的文化。

  释义:兄弟之间即使有些小矛盾,仍然是至亲的亲人。

  出处:《左传·僖公二十四年》:“如是则兄弟虽有小忿,不废懿亲。”

  画是如此,人何以堪

  随后,温家宝说:我讲一个故事你可以告诉台湾同胞。元朝有一位画家叫黄公望,他画了一幅著名的《富春山居图》,79岁完成,完成之后不久就去世了。几百年来,这幅画辗转流失,但现在我知道,一半放在杭州博物馆,一半放在台湾故宫博物院,我希望两幅画什么时候能合成一整幅画。画是如此,人何以堪。

  出处:《世说新语·言语第二》:“桓公北征,经金城,见前为琅琊时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”

  温总理此处化用桓温说过的话,表现了希望祖国统一的迫切心情。

  不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层

  温家宝在回答关于中美关系的提问时说: 中美关系是我们最重要的外交关系,它不仅关系两国和两国人民的根本利益,在一定意义上也超过两国的范围。温家宝说, 不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。我们应该从这样的高度来把握两国关系。奥巴马总统入主白宫以后,中美关系有个良好的开端。但是最近一段时期,美方在达赖喇嘛访美和对台军售等问题上触犯了中国的主权和领土完整,使中美关系受到严重的干扰,这个责任不在中国,而在美方。

  出处:王安石《登飞来峰》:飞来峰上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。

  释义:飞来峰上耸立着高高的宝塔,听说鸡叫便能看到太阳升起。不怕会有浮云遮住了远望的视线,因为人已站在最高的地方。

  时进则进,时退则退,动静不失其时

  在谈到要根据形势的变化增强政策的针对性和灵活性时,温家宝总理引用古语“时进则进,时退则退,动静不失其时”。

  出处:《易经·彖传》。

  释义:该静止的时候,必须要静止;该行动的时候,必须要行动。不论是静止,还是行动,都要掌握好时机。