宁波老话 -- 父母篇

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/27 14:58:47
宁波老话 -- 父母篇


  阿娘做人,裤脚缚绳: 阿娘,妇人泼辣的自称;做人,处世;裤脚,裤腿;缚,音“婆”。裤脚缚绳,本义为“拆白党”打扮,引申喻其苦到极点而无所畏惧。

  传子千金,不如一艺: 传,传承;子,儿女;艺,技艺,手艺。反映宁波人经世致用的思想。

  教子有方,门庭兴旺;教子无方,家几荡光: 方,方略,成效;家几,家产;荡,无节制的挥霍。

  娘勤囡不懒,爹懒子好闲 囡: 女儿;好闲,不勤,游手好闲。意为家庭家风对子女有重要影响。

  宁可死做官爹,勿可死讨饭娘: 喻母亲对儿女的重要。

  大海洋洋,忘记爹娘: 洋洋,茫茫,水域辽阔,广渺无边,俗称“雾白洋洋”。这是家人对游子的思念之语,意为面对茫茫大海,你总一定记不起家中还有老父母了吧?宁波旧时多有漂洋经商谋生者,一去经年,两地相思。

  父母爱少子,宝贝养娇儿: 爱,喜欢,溺爱;少子,年幼的儿子(女);宝贝,溺爱;养,养成,培养;娇儿,娇弱的儿女。