奥巴马寻求与穆斯林世界“新开端”

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/27 15:39:24
奥巴马寻求与穆斯林世界“新开端”

Associated Press
奥巴马此次埃及之行倍受瞩目。

国总统奥巴马(Barack Obama)呼吁美国与穆斯林世界的关系能有一个“新的开始”,说双方都在同基地组织等暴力极端分子作斗争,并致力于解决以色列同阿拉伯的冲突和促进妇女权益及民主。
奥巴马在近两年前成为总统候选人希望还比较渺茫时就承诺过要发表这样一个演讲。在这个期待已久的讲话中,他对穆斯林对世界和美国的贡献大加赞赏。他在演讲中也呼吁穆斯林国家应将美国视为有利于世界的力量。
奥巴马在开罗大学精美的圆顶型礼堂向爆发出热烈掌声的听众说,我认为同对穆斯林的负面偏见作斗争是我作为美国总统的责任之一。但这一原则也适用于穆斯林对美国的看法。正如穆斯林并不能用某种粗略的僵化观念一概而论,美国也不应就被认定是一个利己主义的帝国。
这番讲话能在多大程度上得到更广泛的穆斯林世界的接受还需要观察一段时间,其中有些人希望能听到更多的政策举措,尤其是在令人头痛的巴以冲突上。
这次演讲在风格上与前任美国政府明显不同,语调更象是伊斯兰学者之间的宗教辩论。在长达一小时的讲话中,奥巴马没有使用“恐怖分子”一词,他也希望将穆斯林世界同极端分子的战斗同美国领导的对基地组织的打击联系起来。他努力将基地组织描绘为美国和穆斯林国家共同的敌人。
这应该会在阿拉伯世界内外产生良好反响,这里的民众一直对基地组织的恐怖行为造成众多平民丧生感到沮丧和愤怒。
他多次表示,美国与穆斯林世界的共同点要大于他们的不同点,尽管他也承认历史上存在的紧张关系,而且改变态度远非一次讲话就能完成。
他说,我来这里是为寻求美国与伊斯兰世界的新开端,这是建立在相互利益和相互尊重的基础之上,也建立在美国与伊斯兰世界并非互相排斥,也无需相互竞争的事实之上。
在政策上,他在某些方面为美国政策进行了辩护,解释了他为何决定做出一些改变,他谈到了从伊拉克撤军、禁止将酷刑作为审讯方式,以及关闭关塔那摩军事监狱。所有这些措施都受到了穆斯林世界的欢迎。
他还重点谈到了巴以冲突,呼吁所有各方采取走向和平的公认的必需步骤。他说,巴以双方必须承认对方作为一个国家存在的权利。他说,以色列必须停止在西岸建设定居点;哈马斯必须结束暴力,承认过去巴勒斯坦与以色列达成的协议。他还呼吁阿拉伯国家帮助巴勒斯坦制定必要的制度,承认以色列的合法性。
就他本人而言,他誓言要继续亲自参与这一事业,以最大的耐心和献身精神从事它。但他没有对实现这一结果提出任何具体的办法,而中东地区的许多人都对此寄予厚望。