懂八门外语的慈禧女翻译 - 香儿的日志 - 网易博客

来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/28 13:38:43
印象派-雷诺阿_油画欣赏
恋爱季节30首甜蜜金曲
懂八门外语的慈禧女翻译
【道听图说】 2010-05-04 22:39:06 阅读1079 评论4   字号：大中小
懂八门外语的慈禧女翻译


上世纪初，精通八国外语的驻法公使的女儿，漂亮、聪慧的德龄公主，走进了充满神秘、诡异又异常险恶的皇宫。
裕德龄父亲：裕庚
 1895年，裕庚被清廷任命为出使日本的特命全权大臣，德龄全家人随父亲到日本东京赴任，在那里度过了三年时光。裕庚在日任满返国后，又前往巴黎出任驻法使臣。这6年的国外生活，使德龄这样一个东方女子开阔了视野。
 裕德龄
裕勋龄：裕德龄的哥哥，慈禧的御用摄影师
裕德龄（右）和妹妹裕容龄（左）
 裕庚去世后，德龄结识了美国驻沪领事馆的副领事撤迪厄斯·怀特，并于1907年5月21日在上海结婚。1915年，德龄随夫赴美，开始用英文创作，撰写多部作品，署名“德龄公主”，成为当时美国的著名作家之一。
裕德龄和丈夫怀特
 之后，德龄先后用英文写了回忆录体作品《清末政局回忆录》、《御苑兰馨记》、以及纪实文学作品《瀛台泣血记》、《御香缥缈录》等，总字数达七八十万字。

裕德龄
48岁的德龄公主在鲜花丛中微笑，照片下方钢笔英文签名“裕德龄”，拍摄于1934年12月23日。

错过这些风景你会遗憾
懂八门外语的慈禧女翻译 - 香儿的日志 - 网易博客 懂八门外语的慈禧女翻译 《慈禧后私生活实录》 - 香儿的日志 - 网易博客 《慈禧传记与研究资料合集》 - 香儿的日志 - 网易博客 德龄公主：清末才貌双全精通八国外语的慈禧女翻译 - Qzone日志 隋丽娟说慈禧全集在线 - 老排长的日志 - 网易博客 慈禧身边的美貌女翻译 差点被指点婚姻 《孙子兵法》全文翻译 - 流云飘霞的日志 - 网易博客 女人味 - 蜜儿的日志 - 网易博客 慈禧是这样入葬东陵的 - panshoulan的日志 - 网易博客 被慈禧杖毙的记者沈荩 - 《老照片》的日志 - 网易博客 从慈禧到温总理中国的七个漂亮女翻译 从慈禧到温总理中国的七个漂亮女翻译（图） 藏书閣 - 卧女的日志 - 网易博客 2010网络流行语大全 - 恐龙女的日志 - 网易博客 女人到中年 - 粉色寂寞的日志 - 网易博客 時鐘和美女 - 雨柔的日志 - 网易博客 引用 猛 女 - 嗯哼的日志 - 网易博客 引用 猛 女 - 嗯哼的日志 - 网易博客,,, 甜柔美女漂亮妹妹 - 老排长的日志 - 网易博客 纯情女 - 老排长的日志 - 网易博客 网易博客代码制作 - 香儿的日志 - 网易博客 网易博客重要基本功能 - 香儿的日志 - 网易博客 网易博客重要基本功能 - 香儿的日志 - 网易博客