文本细读与外国文学教学改革

来源：百度文库编辑：神马文学网时间：2024/04/27 20:33:25

摘要：文本细读是代写论文一种阅读方法。传统的外国文学教学重理论与史料而轻文本，致使很多大学生对文本的解读能力非常低。因此，外国文学课程教学改革势在必行。
　　关键词：外国文学教学；文本；细读
　　一、文本细读的涵义
　　文本细读来自于20世纪英美新批评文论。其定义为：“美国‘新批评’派的文学主张之一。细读(close reading)指细密地研究作品的上下文及其言外之意，它要求批评家注解每一个词的含义，发现词句之间的精微联系，包括词语的选择和搭配、隐呈程度不等的意象的组织等等。……只有经过这样细致的分析，才能见出一部作品的总体，从而确定其艺术价值。”［１］孙绍振教授也曾指出，我国文学评论长期以来长于宏观的概括，缺乏微观的分析，重视演绎而轻视归纳，粗心大意的感想和印象式概括流行，真知灼见的艺术分析少见，这与新批评式的针对作品局部的细读，以及结构主义的针对作品整体的分析的缺乏不无关系。［２］
　　文学，它首先是一门艺术。只有将它的艺术特性细细地品味出来，感受出来，才能给作品作出实事求是的评价，进而才能确认它在文学历史长河中的地位与价值。文学以语言为载体，而文字又是语言的重要表征，因此，由文字符号构成的文学文本就成了文学艺术的重要呈现方式。作家的思想、对社会的记录与表现等等都大多需要通过文本而获得一个物化的存在方式。美国当代有名的文艺学家MH艾布拉姆斯在其着作《镜与灯——浪漫主义文论及批评传统》中提出，文学作为一种活动，总是由作品、作家、读者和世界等四个要素构成，［3］因此研究文学的时候必然得兼顾四者才可能获取一个比较正确的结论。读者只有在与文本有了足够的亲密接触的基础上，才能真正理解文学的艺术魅力并进而进行研究和解说。比如钱理群先生主编的《文学名着导读》等着作，孙绍振教授的文本细读论坛，以及陈思和先生关注细读的研究论文和课程［5］，对我们的文学文本细读起了良好的示范、引导作用。人为地为学生制造一个进行文学文本阅读的氛围、环境，使其可以更快、更好地融入文学作品中去，从而接触经典、感受魅力。

文本细读与外国文学教学改革文本细读与外国文学教学改革第2页文本细读，文本细读，徜徉在语言之途文本细读，徜徉在语言之途外国文学. 外国文学外国文学外国文学外国文学【外国文学】外国文学外国文学机械制图课程的教学改革研究与实践李发伸：高等学校教学改革的探索与思考做人与奋斗（值得细读）· 文本与口述之间文本细读教学设计——探寻解读长城的秘妙（涌山中心小学程水生）文本细读教学设计——因为有爱，苦难也变得美丽（实验小学程国新）整合：信息技术教育与学科教学改革的必然走向我校实施“本科教学质量与教学改革工程”述要整合：信息技术教育与学科教学改革的必然走向实践与文本 - 正文内容传媒与文本的冲击