老淮安的地方语言，现在还有多少

8 F6 j' c) T& z以前淮河以南主要是说淮腔，有不少方言都是通用的，主要在老淮安管辖的范围，一般外的的人不知道是什么意思的，和淮北说的夸腔直接不一样，不知道现在我们老淮安的年轻人还能知道多少，, {4 j& p& U3 T7 n$ f' j

- k, S9 o- k, }# y, l0 [3 A: C, I4 x+ x+ y& r3 I+ A
2 D& M* ^7 J( v* {
B ; g, w4 ?6 ^. h) i4 y
; s; L4 j/ G" X
鼻子：其实是鼻涕的意思，拖鼻子就是长时间流鼻涕，特别是指粘稠的鼻涕直至呈面条状，而不知擦除。例：你看你鼻子拖的，都要掉到饭碗里了，甚死的了（恶心死了）。
% j& i7 w+ g1 R# j  }8 \# m' ~* S6 D6 v) p0 z  J- S0 D: C( U
摆弄：拨弄 + ?0 l/ t6 U9 `- }
& \) h& [$ C: m: v$ J7 Q6 g2 n4 z/ S
C 6 j; {) Y4 z8 t" ?7 @  i% `
川稀：又说拉稀，是腹泻的意思。例：这个小伢子这两天有顶个（有点儿）川稀。 2 }8 p, |( |# I4 x8 d
曹狗：母狗 5 R/ p( {2 K& V% r, k
曹（草）鱼：鲫鱼
4 ~+ O  B. z: q叉口：衣服上的口袋
" b/ ^4 e  t; f) l茶瓶：热水瓶
) P" c& \# g0 M1 C( X冲盹：打盹
5 J2 g" Y# P" @3 A; G, w" L! {杵，弱杵：拒绝或斥责，使人难看 $ G8 Z3 h9 e/ J* Z" f. h
磁鱼：刮鳞剖肚
8 U0 H9 E& E! }1 ~- _; K. h- b6 b5 v% Z6 }. E( c
刺挠：毛发、尘垢使人不舒服
- |4 n" H% c, c( v, e8 s) P/ \材：态度生硬。他这个人就是材头材脑的。
3 W5 x9 m" I3 @- Z' j% Y2 @: K吃猛子：潜水 4 S, L% n  O5 T7 v% X8 c
D 0 r' P1 E4 H5 P4 `& S

! A0 }- c* h  k大冬：冬至。例：后个（后天）过大冬，你去你老太（曾祖父或曾祖母）坟上烧个纸。
' w0 L2 T  a1 O* ~2 H: [) v歹怪：也说毒怪，是厉害的意思。你这个真歹怪，到那块子就把事情摆平了。
, N9 j2 h! z+ J: U
5 K5 ~! F0 Q  t' B得（děi）谓：特意。例：这盘菜是我得谓给你点的。 % W8 P, N. j& g- Q: b: \# o9 ]
1 \) I$ b! n' @# s6 a
9 @( V' ^: _4 A! b* J$ Y4 F% u2 U
多晚子：什么时候的意思。例：你多晚来的呀，我怎么没看到你的呀。 / ?4 R* [( A; \; O* m
冬铃铛： 就是房子面前的冰冻挂1 n* k" \# `5 F- U" g8 |1 }
顶果果：一点点。例：我拢共（总共）还有这顶果果，要不下回我再找一点给你。 5 I- P$ D7 ^) Y! U6 W6 L: b; m: A4 U7 z
爹爹：祖父 0 t) y( r( j) P
大，大大（dā），爷：父亲 3 n: Q  L# _- \: l! N2 N& }/ [
8 E( L: Y. Z% |# }" f
呆B：骂人的话，形容人呆的意思。1 Z, j; t7 K0 E
大爷：大伯
" R; B3 @9 J5 n. X  E2 a6 l大服子：夫兄（非面称）
5 t( u5 S. G; k/ Y; y( i; e刀螂：螳螂 " U" ]) l, `* I) y2 |  q: _8 p
嘟溜子：淡绿色的小蝉 6 X( t5 i5 O- M' ~4 \) A: g4 ?5 P
电灯：手电筒 ( A. {2 {" M3 B8 G# D' ~) R

6 z1 V+ A; w/ @
2 g. k3 _' D9 N& |1 F# yE ; K* P+ F) F& w# J0 G$ V; C
二五唠叨：就是二百五的意思。辨：不是二百五在唠叨。例：你这个人有点二五唠叨，有好处都不知道捞。 " h+ {' ?% c# I$ Q& o" q& x* M
二面二：两边。例：二面二山上滑是树！（两边的山上全是树！） ! v) U6 F; Q: |) v
F
9 s  Q/ o( k! k( K0 ]妇道：女人，妇女。
4 w' B% T0 j9 N$ c非：偏。不让说他非要说 # L0 b  x5 j5 d
G
8 m3 H1 K4 r: P6 K9 b5 S0 R- _4 G胳肢窝：腋窝 5 w# L, ~* j. t9 e
拐咕：脾气不好，疑心重，好生气。
0 r# o1 U+ {  M! a
; t  ?/ D3 B. X, A" x
- Q4 X- ~8 v: I* \! h
# x' D8 W* `$ A1 {锅屋：厨房
$ k  s" h. ~7 W' G" C港：拱，钻 # c4 y1 c) ~" A. R
果：吮吸。果奶头子 * Y! ?) n; p6 Q
骨冗：蠕动。这条黄鳝还在骨冗呢，还没死。 8 K8 ?; |, a# {
隔减：烦（人）。你家小孩真会隔减人，动不动就要这样那样的。
8 b& v0 a/ q6 m: _( z- M管斤——行，能行 , H3 v: E& E+ [6 |- E
过得了：熄灭。炉火过得了
, P! d. G' C) V- K* K# C5 f: ^2 _搞：和。你搞他一块去。 ! d; m& q2 P: K, v
该应、该派：注定 1 [' [$ `. V1 B+ F3 Y, h; C; B
H
6 J) I; ]3 ^$ A& N4 T汗禢子：汗衫。例：你看你那个熊汗禢子脏得个死相，还不赶紧脱下来裹洗洗。
) o  r2 w7 Z; i% [6 j, h4 L9 }吓人歹怪：挺吓人的。 ( t1 L4 x- y8 M  H
虎：用力倒水。例：你看你个老炮冲的，眼衣不看，虎我一身脏水！
- `- H6 }9 ^+ A! J! Y! o滑：全部，都。例：你看你最近胖的，浑身滑是肉。
% y3 q9 d$ T3 I% |. v7 V# o，歪歪：蚌
7 o4 R9 A6 \  @! n6 ~7 P小夫子：蝌蚪
: ~% w: X- l3 T' Z齁咸：太咸 8 F% B; L1 n3 E4 i$ L" _
海，海了：坏了 : m7 s' e7 }/ g9 c% {
火烧火燎：急迫的样子。
: S9 E" p, {$ u0 e! `( y憨皮厚脸：厚脸皮
( e- v9 Y1 A# o- P* ~  bJ
8 m0 ?; [& V) _7 L) w$ \0 G汲鼓流歪：小揪脸长的汲鼓流歪的，口袋里满了: N7 J  B% D6 C8 w0 j% @

5 [" g' ^3 f8 E; I4 [精屁股：又说精腚拿叉，裸身 2 r& s, l7 R8 i/ ^
紧：老是，持继较长时间做某事。例：你怎么紧吃的嗨，赶紧吃吃去赶车吧。
' Q0 Y: T- U% C: J# ^2 ]屌：骂人的话（对象当然是男性）。 0 O, V4 l' P6 ~+ y' \( {1 N
鸡溜：蝉 - g9 A0 Z) p  _" |
揪（阳平）：摘下：揪花
, {% O1 f2 j  p; S5 g2 ^  [2 V4 U) g4 c" |
尖，尖头：自私，贪便宜 9 P8 W$ V: H" q/ d9 K
; b- q; t0 O6 x$ d0 {9 l: K/ c
将将，将才：刚才 4 K5 E/ J  S( m& p4 i' }0 \
精：很。精瘦。
' I4 O1 p2 n+ G- C焦尾巴：绝后代 ( _% x# P2 b9 F/ U  K7 L3 j5 F" u8 H
K 4 r, O2 W) G+ k. r6 K: R
侃空：说谎。 , q" D' ]% d2 A1 J8 {0 K. Y: n
剋（kéi）：万能动词，跟不同的宾语搭配，有不同含义。如剋饭之剋就是吃，剋球之剋就打，又如把这袋米剋上三楼，剋就是扛，等等，太多。 0 h* \% Z$ W- T/ L# q
克几头： + |5 |# H) ^4 J! P
: X* U+ r: e) T  G  \
靠（阴声）到—捉弄。我已经够惨了，你就不要再靠到我了。
5 G9 M& W& i" W" M5 M6 u& M5 xL
& ]) F4 j" n& n& m! U捞不到：是没有时间、没有空闲的意思。辨：不是打捞不着、也不是赚取刮取不着的意思。 " V- J/ @, N" V8 U2 |
例：下午我要去我妈那块，我真捞不到帮你拿东西了。 2 K4 C2 E8 e9 j) r* |, y8 w) ~+ _
凉月：月亮 8 I+ x+ a0 t4 t9 f9 h& b
来丝：厉害，水平高。你多来丝啊，这么高的墙你都翻过来了。
; ~' X( d! J  Z1 k* ~/ Q$ `愣头青：鲁莽的人。例：他是个愣头青，你跟他啰嗦什么！
+ g* j9 o0 S1 C* T老太：曾祖母或曾祖父。
% d  H, m% {; N4 _8 Y- h老公两个——老夫妻俩
$ m! o* p: }) n: x: s7 |: O老爷：父亲最小的弟弟。 . W- p0 \7 P5 _6 q, P, T, X9 x: n
老巴子：排行最小的孩子
5 a+ m9 K  p& v  t/ f老KUO猪：老母猪
  r1 n* m& b, C& A5 v量子：小桶 7 }, U) p# m; J8 r
雷堆：麻烦，，不聪明
0 F) W9 D' o. d  B, R' v# R: W/ D; t. {' k* X5 l
M
. Z+ t0 t$ B  i; ~霉：讥讽，挖苦。
1 W7 _; t( r5 }9 J' u( b那万之：往日，过去的时候。 7 |7 \+ X# o' G7 C$ p  n* e! T# {
没得了：没有了 % c( \; d/ |  _" l% Y
霉气六谷：迂腐 6 N* z4 `7 A% i$ ^
冒没头风：冒失，突然
* ?$ V( I5 T9 e8 I% a卯掉：漏掉
0 @9 a# X" T) ?# V/ FN
+ ~! T: l( [8 s癞股子：癞蛤蟆
/ Z; j; R$ ?4 x; D* K8 Z拿桥：能办到而故意不答应对方
7 |* P- z2 W& a2 V" S1 f9 A
  ~( C$ R+ _7 E+ IP " t3 z5 j9 s$ W- g# Q
平班：平辈。例：我们两个人是平班的，他妈是我表姨娘。
/ H$ w+ K% ?9 E, n% z蒲。例：蒲吃蒲喝。
9 ~/ ?2 ^( J5 r9 s8 W8 a炮冲（第四声）的：骂人的话。例：这个老炮冲的，讲话一点不正经。 7 U" q" ?# U5 f" v! c" Q
6 p4 f$ F" C* D- o3 C2 s( _, E
撇（上声）：撕开，折枝条
8 a5 J7 K: ], P3 V. w8 c泼皮（PAPI）：小孩子身强胆大不怕病 + A! p7 ?! O, B4 K
Q 6 E/ b* P; _) o" y+ \
金死鬼：。 小气
8 V8 T1 V7 X, X; u* V9 R/ E
. m4 o) j5 ]3 N& y  R1 N齐绰绰：很整齐 7 i& ~4 [+ W( H
R
: t, v8 T, `2 X- E: ], j+ Z9 |5 {) L2 R% T+ \) o" O$ P
肉：迟钝，不干脆。肉脾气
' T8 n1 N( v7 r2 arou（平声）：理睬。哪个ROU你呢
' S3 x  v1 U# g! V- b+ c: v5 eS
" W; w  d/ y: I: l* T& `6 R手巾幅子，手巾捏子：手帕 2 F% K/ C2 m9 y9 t3 ?4 S: ^# V
甚死了：令人恶心。例：你看你鼻子拖的，都要掉到饭碗里了，甚死的了。
% ?$ D% [/ Q% ]* j7 o1 `刷刮，麻溜（平声）：快，迅速。 2 z: j" N: @  i: O: l
石刀：菜刀
+ S& x- b) a9 j3 O, ~0 g$ Q/ s四季豆，莓豆：一种菜豆 + `4 o) s6 x" V2 S3 f3 a8 o6 d
朔（shuao,平声）：含和吮吸。朔小糖 1 l+ W( {4 ~5 X( V
生疼：很疼 & N9 Y$ o! x0 E* ^9 ^' t6 c
5 V' k5 c1 d# A# U

9 _, R) A" E. [, T2 n, f2 H2 |4 f: H甚人：难看，令人难受
6 m/ D0 y" u. {3 x+ Q& W, `  W& y7 l

% A" z! ^# N3 x。。。。。。大家看看还有什么，都来补充' S: Y5 ]- J! p' b9 X% Q