汉化:《平壤——朝鲜之旅》 - 芒果网
来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 16:46:25
盖·德利斯勒是加拿大动画人,为了帮助朝鲜的外包动画事业,受法国资本家的派遣,不远万里,来到朝鲜……好吧,他为了完成公司的动画项目,在朝鲜的外包公司呆了两个月。期间,他每晚画下一天的见闻,然后整理编绘成这本漫画《平壤》。
2005年我去了平壤旅游。因此作者所画下的一切,看来都相当熟悉。可叹的是,两个月的时间说长不长说短不短,然而作者除了工作 以及和其他驻朝老外(联合国和非政府组织援助人员)的交流之外,所看到的朝鲜,并不比我们几个旅游者多很多。这个金家王朝统治下的神秘世界,被屏蔽在世界的视线之外的部分,不知还隐藏着多少秘密。
因此,我打算汉化这部作品。原作有一百八十多页,可能要连载相当一段时间。
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 本帖最后由 若冰♀ 于 2009-3-6 16:23 编辑 ]
因此,我打算汉化这部作品。原作有一百八十多页,可能要连载相当一段时间。
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 转自芒果网 ]
[ 本帖最后由 若冰♀ 于 2009-3-6 16:23 编辑 ]
汉化:《平壤——朝鲜之旅》 - 芒果网
汉化:《平壤——朝鲜之旅》 - 芒果网
汉化:《平壤——朝鲜之旅》
精美漫画《平壤——朝鲜之旅》中文版
朝鲜——平壤
芒果美食全搜罗-芒果—上海频道-东方网
芒果两吃——芒果冰淇淋&芒果酱
真实朝鲜什么样:一个普通中国人平壤之旅全揭秘!
印象之旅—朝鲜
芒果还能这样吃——芒果牛角面包
朝鲜首都平壤的衣食住行
朝鲜首都平壤的衣食住行
《朝鲜之行》--妙香山的礼品与平壤的地铁
印象之旅—朝鲜a
甲午平壤之战
我们的近邻——平壤一瞥
我们的近邻——平壤一瞥
朝鲜邀请国际原子能机构到平壤
《朝鲜新报》:平壤元旦物价
《朝鲜新报》:平壤元旦物价
朝鲜枪毙朴南基 平壤红字铺天盖地
在平壤感受朝鲜“历史性”会议
平壤街头车辆面面观-朝鲜亲历
外国摄影记者镜头下的朝鲜平壤