2009年11月18日 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易博客

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 13:02:09

2009年11月18日

《论语》学习 2009-11-18 08:54:56

            杨伯峻《论语译注·泰伯第八》摘记

 

 

8.11子曰:“如有周公之才之美,使驕且吝,其餘不足觀也已。”

【譯文】孔子説:“假如才能的美妙真比得上周公,只要驕傲而吝嗇,别的方面也就不值得一看了。”——————————————————————————————————————————————————

 

南怀瑾《论语别裁·泰伯第八》摘记

 

现在孔子也是说到才与德不能相配合的问题。中国文化经过周公整理集中起来,孔
子不过继承他的道统。周公从事政治,做国家的首相,有名的“一沐三握发,一饭
三吐哺。”就是他的典故。洗一次头,三次握起头发来;吃一餐饭,三次把饭吐出
来,去接见客人,处理公事。一国的首相,内政、外交都要他办,所有来见他的人,
又从不拒绝,是如此的忙。不只是忙,他对于下面的人,所有的事务,如此尽心,
如此好的态度,这就是周公的才能与美德。如果真具有周公的才能与美德,但骄傲
看不起人,悭吝得连同情包容都不肯付出,又舍不得花钱,舍不得帮忙别人,勉励
别人,舍不得给人家一纸奖状的话,那也免谈了,他做出来的成绩,一定没有什么
可看的了。这也就是说,一个人有了才能而且很努力,还要修养弘毅的胸襟,深厚
的美德,要不骄不吝。不骄傲就是谦虚,不悭吝就是同情、包容和气魄。