王季烈集成曲谱的错谬驳正---------拾笺(燕子笺)

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/26 21:38:19

王季烈集成曲谱的错谬驳正---------拾笺(燕子笺)
(集粹曲谱内) http://fliiby.com/file/929043/c8o17z9vfs.html
本谱只有集成曲谱原订谱者的刘富梁的集成曲谱内收入他本人制谱的本出,其他己出版的昆曲工尺谱俱不见收入.按刘富梁本主订谱之事(多亏集成曲谱末收有刘富梁为本书所写后序一篇记载了刘富梁所叙他主订谱之事),但完竣后,王季烈却不尊重刘富梁,又被主编者的王季烈自己好似谱曲行家而乱予改谱,故刘富梁后来以提及集成曲谱为耻,它日参加上海的曲会,仍是以六也等他所原本不喜的俗谱做为唱本,可见被王季烈改过的集成曲諎在刘富梁眼中的正确性比刘富梁所讨厌的俗谱还要不如.而日后王季烈于正俗曲谱的序文里甘脆就把集成曲谱当做他自己写作的成品.此段公案,真相究竟如何.到底现在的集成曲谱被王季烈这个主腔派先倡者把刘富梁的心血改掉了哪里,现在集成曲谱被主腔派供为圣经,王守泰的主腔派的《昆曲格律》及《昆曲曲牌与套数范例集》都拿被王季烈改掉用现在错误百出的集成曲谱这副德性里的曲例,被这些主腔派举来印证主腔论的成立,而刘富梁原始订谱面貎究竟如何,都不得而知了,而为何刘富梁耻言之,而王季烈是不是为倡主腔理论而对刘富梁的集成曲谱原谱内下了什么手脚,都不再得而知了;依吾人配腔之经验,主腔理谕的不堪一击,只要懂得谱曲,像刘富梁深于谱曲的曲家必知道阴阳八声对于每个字位上的行腔都会起变化,就知道根本就没有什么字位上的配腔会不变动的,那又为何被主腔论举得出集成,这个王季烈主腔论者把刘富梁所订曲谱改掉以做为达成自己目的之用,而因而腔竟可不变,而且还可牌牌相连,且联至同宫调其它曲牌都出现了主腔,有心发掘这段事件的幕后真相者,对这本集成曲谱真应好好加以挖掘内在的错谬及遭王季烈乱改之迹,以正其讹误,若能发掘王季烈到底把刘富梁的原订谱乱加改动,后来都不提刘富梁之功,而冠于自己身上,到底存着什么心态及心术,那就更可以还刘富梁一个历史公道.

而本出的今谱到底有没有被王季烈擅改,亦不得而知了.只知现在本谱里存在着一些错误,兹逐一陈述之如下:【番卜算】的阳平声字『鱼』,行腔太低,似上声字;【步步娇】完全合乎魏良辅声腔格律的各个字的基腔都合;【醉扶归】的『荇』行腔未当;『蛾眉』基腔应与『重画』相同;【好姐姐】里的『明』基腔应在Sol;『说』基腔应在Mi;『出』基腔应在Do;『管』上声字必收在定格的腔低音Sol 低音La ;『遣』上声字必收在定格的腔Do Re ;『闪』上声字必收在定格的腔低音La,其上方『风流』基腔皆应为Do;【引】原名【马蹄花】.但此为正曲曲牌之名,非引子,且即使正曲作引子用,字句格式亦不合,只系阮大铖自创者,既刘富梁为之配腔,今取其配之腔,以纪念此一谱曲界先进,而改泛称【引】;【江儿水】的『轻』字基腔应为Sol;『又别有』基腔应在Do;【川拨棹】里的『奴』行腔太低,阳平声似上声;两个『落在』原行腔使去声字『在』订于阴平声基腔位上,不妥;【尾声】的『春闱刻』『钱选』『发』皆不合腔格而误,今并正之.(刘有恒)