神马文学网普及满语儿童歌曲《满家娃》?宋熙东、阿茹娜编写-音乐-我的网站www.manchus.cn...
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/27 15:38:51
词曲：宋熙东
编曲：宋熙东 阿茹娜
啦啦啦...... 啦啦啦......
手牵手，天地大，天地之间是我家。
五十六个兄弟志气大，爱我大中华。
手牵手，向前走，路途坎坷不害怕。
我们沐浴在春风里，祖国象妈妈。
天是abka（阿巴卡）,地是na（那）.
字是hergen（贺勒根）,根是da（达）.
天地养育了你我他，
五十六个民族是一家。
老人是sakda（萨克达）,ilha（依尔哈）是花。
尊老爱幼都是好人家。
muse oci manju i sain haha ji .
（目色 哦气 满洲 依 赛音 哈哈 济）
我们是满家的好娃娃。
满语词汇：
abka--天 sakda--老人，老人家
na-- 地 ilha--花朵
hergen--字 da--根
muse--我们 oci--是，所谓
manju--满洲 i--的
sain--好的 haha ji--孩子
备注：
haha ji 是口语用法，其书面语的读法与转写为：haha jui (哈哈 追)