查建英：美国是“俗文化”的大本营

查建英：美国是“俗文化”的大本营
2010年08月17日 09:07凤凰卫视【大中小】 【打印】共有评论34条
',1)">
核心提示：近来美国《新闻周刊》发表文章说小沈阳是最低俗的中国人。査建英说，美国人一般不这么表述，在美国一说什么东西低，就有文化歧视之嫌。尤其美国是一个俗文化的大本营，从根上是被欧洲人瞧不起，美国的文化没什么是能称是原生性亚文化的。它是从欧洲来的，一些特别美国特色的，比如说音乐这种从黑人来的蓝调音乐、爵士乐等，还有美国人说的相声都很俗，不过它的电视节目是分级的。
凤凰卫视8月16日《锵锵三人行》，以下为文字实录：
窦文涛：《锵锵三人行》。苏里哥，查老师，查老师有闲暇，跟我们没法比，能够去长白山一趟，这个人到达了那种富养。
查建英：什么，什么？
窦文涛：健康的，叫什么富养，反正到那种地方，让自己觉得身心通畅是吗？
查建英：对，的确是，我觉得这一趟玩的太好了。不查邮件，不看电脑，连手机信息我都不怎么回。
刘苏里：那一带的环境也好，我想你到大山里头，树还是很多吧现在。
窦文涛：你以为都秃了吗？
刘苏里：不，我已经很多年没回了，我也很怀疑。
查建英：它还真有森林的感觉，我们走了一圈，除了天池之外，大家比较知道，其实它还有峡谷，你可以一直走，在山间，真的有森林的感觉。
刘苏里：是那个原始森林的感觉吗？
查建英：那空气真的特别好的。
刘苏里：是原始森林的感觉吗？
查建英：原始森林的感觉。
刘苏里：还是后生的？
查建英：我不知道，我没调查多少年，确实是很高大，很密的树林。
窦文涛：什么叫私生，森林还有私生的吗？
刘苏里：自生的。前年我们去版纳的时候，到了原始森林，还是跟我们平时看到这样的山是不一样的。
查建英：所以它那儿现在要开发呢，就变成一个亚洲最大的滑雪场，因为确实有山。
刘苏里：你说叫做亚胡丽吗？
查建英：我不知道叫什么，反正正在做。可是它除了有这种自然的风景，我真的说几句吉林的好话，你到了长春，其实就是七八小时的车路，还真的，又有城市人的一种娱乐，比如说除了东北菜之外，晚上就是去听了刘老根的大舞台。
窦文涛：还有点俗人乐。
查建英：爆笑，从头笑到尾。
查建英：美国是“俗文化”的大本营
窦文涛：这你就知道二人转的科目。最近都在聊美国《新闻周刊》，中国人怎么那么重视美国意见呢？说美国《新闻周刊》写了一篇文章，说小沈阳是最低俗的中国人。
查建英：我都很怀疑这个词，因为低俗实际上是我们近年来汉语变成一个标准词，我没看那篇《新闻周刊》的原文，我觉得美国人一般不是这么表述，因为现在它在多元文化，政治正确的这种大的潮流之后，它是要很小心的。
刘苏里：对啊。
查建英：如果它一说什么东西低，你这是一种阶层感首先在那儿了，上等人在鄙视下等人的文化，这已经是很不正确了。
刘苏里：对，我也很难想象，因为谈到是文化，他们一再强调的所谓文化多元和文化不分高低。
查建英：尤其美国是一个俗文化的大本营啊，它们从根上是被欧洲人瞧不起，这么发展起来的本土发展。你说它美国的文化，有什么是它能称我原生性的亚文化。首先它是从欧洲来的，而且一些特别美国特色的，比如说音乐这种从黑人来的这种蓝调音乐、爵士乐等等这些都是吧，然后这些美国人说的相声，俗啊，很俗啊。当然了，我看美国电视，我觉得特别好看的一点就是说确实它很集中，它是有分级的，比如说你在HBO，必须得付费，家长觉得这个还不宜小孩看，你就看不到，里面的黄段子，真是一串一串的，然后用骂人的话。
窦文涛：设定不同范围的。
查建英：它设定了不同范围，所以你不能说它，我不是一个老少咸宜的节目，但是我没说你老少要一家人一块儿看。
查建英：小沈阳若在美国 或引同性团体抗议
窦文涛：有的时候外国人戴眼睛看中国，当然是有一个隔，因为他觉得因为小沈阳太火了，太火了，他会看到好家伙十几亿人，大家对一个人这么捧。但是这个人在台上又是一个好像穿着裙子，而且怪声怪调儿，是不是他们看在眼里就觉得，甚至美国人想的跟咱们想的不一样，他们甚至还问，就说你是同性恋吗，小沈阳说我只是觉得那样好玩，是一种娱乐，逗大家乐，跟什么同性恋没有什么关系。
查建英：就像在美国可能就会有一批同性恋的活动家出来指责了，你是不是丑化同性恋啊，所以我觉得你说这个很有意思。
刘苏里：我觉得报道当中也不会提所谓因为他像同性恋吧，我想是你猜的吧？
窦文涛：报道里面讲。
刘苏里：讲到了吗？
窦文涛：女扮男装。
查建英：女扮男装，我看了那几句，你们摘引的。《新闻周刊》又有一个意思就是说他首先很惊讶，这种东西都能这么大面积的传播和受到欢迎，然后他的一个结论是什么呢？中国现在社会的宽容度简直不是我们想象的，非常宽容了，大家对这种好像是同性恋的公然的表演，他是很接受的，见怪不怪的。其实我觉得他这个语气里面，有点咱们美国人对中国的文化，这个社会，判断已经感觉有点过时了，今天的中国已经不是你原来想象那种很死板，什么都接受不了，穿蓝衬衫，骑自行车，已经不是那个了，你看比我们都猛，比我们都生猛，在这么大面积的电视上，大家能够接受这个。
窦文涛：而且美国它是一个多种言论并存的一个国家。
查建英：对。
窦文涛：咱们的媒体可以摘出这个，它说这个了，实际上它不见得是美国一种多么代表性的意见了，但是咱们这边反应大，网上都在聊。
刘苏里：《新闻周刊》也是有代表性的。
查建英：《新闻周刊》也是很有代表性的。
相关视频：
查建英：“原汁原味”的二人转演员太敬业了
查建英：小沈阳若在美国 或引同性团体抗议
窦文涛：二人转表演时精神状态与相声不同
查建英：二人转有自嘲精神 我不觉得丑陋
窦文涛：网络时代艺人创“新段子”压力大
相关链接：
[完整译文]:小沈阳：一个最低俗的中国人
最深度：庸众与俗人——“审判”小沈阳
“最低俗的中国人”只是《新闻周刊》的噱头
 
<<上一页 123下一页>>

欢迎订阅凤凰网资讯电子期刊

您可能对这些感兴趣：
邱林：“美国已破产”是美国人给中国设的陷阱
专家建言：整合文化产业整体布局 助其成支柱产业
学者：美所谓的的航海自由论未来将成自己的制约
澳门日报：枪械虽危险 美国民众难舍之
【博客】美国航空母舰在中国门前游来游去，中国怎么办？
【博客】美国，一个愚蠢而落后的国度
新闻周刊：中国崛起迫使美国与世界重新接触