神马文学网重訪九州殉教之路
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/29 20:07:41
重訪九州殉教之路
吳偉明
剛從九州旅行回來。數年前曾用JR Pass 在九州轉了一圈，這次去一些還未到訪之地。
首日從大阪乘新幹線去福岡，然後轉車去平戶，第二天從平戶往島原，第三天從島原赴長崎。平戶、島原及長崎是16 世紀末至17 世紀初最多教徒殉教之地，這次西北九州之旅成為一次向九州殉教徒朝聖之旅。
今天的平戶是個寧靜優美的港口小鎮，昔日曾是繁忙的對外通商口岸。1549 年耶穌會教士聖方濟各?沙勿略從鹿兒島前來布教，藩主松蒲隆信為了鼓勵歐洲人來藩通商，支持天主教布教活動。1551 年日本第一所教會在平戶成立，以後教徒日增，教會林立，拉丁文歌聲不絕。1559 年有一叫Osen 的女性，違背主人的命令去朝拜而遭斬首，成為平戶首位殉教者。真正大規模的殉教是豐臣秀吉及德川初年才出現。1587 年豐臣秀吉下禁教令，平戶開始出現大量殉教者，估計加起來逾400 人，現在平戶的「平戶殉教者顯彰慰靈之碑」便是紀念這次的殉教事件。禁教之後，很多教徒逃往一些平戶附近小島避難，至德川首三代將軍，仍不時有教徒被集體處刑的記錄，例如在1635 年有70 多名教徒在海邊被處死，今天那裏還留下「升天石」的稱呼。1641 年平戶的荷蘭商館被廢，平戶的繁華告一段落。重訪平戶的史蹟後，我在酒店望海的露天風呂入浴，腦海像平戶港的潮水般在旋轉，發思古念今之幽情。
島原是曾上演教徒被大屠殺的歷史舞台。德川初年島原已有信徒殉教，例如1627 年雲仙有26 名信徒被溺死。以島原半島及天草諸島為主的西北九州地區的教徒、對幕府不滿的浪人及一些相信天草四郎傳說的農民逃往島原半島，佔領了已荒廢的城堡籠城，過日本「太平天國」的日子。1637 年德川幕府派大軍用了123日將它攻陷，將佔籠城的2.7 萬人不分男女老幼全數殺害，史稱「島原之亂」。奇怪的是人們只記得平成的雲仙大爆發。好像已遺忘了這段慘痛的歷史，沒有什?紀念館及紀念祭之類的東西，史書及教會也沒有將死難者作殉教者看待。此外，島原也是明治初年去亞洲各地賣身日妓（史稱karayuki）的大本營，不過這段歷史也被遺忘了。我在島原的那天心情比較沉重，畢竟我是念日本歷史出身的，也想起遠藤周作的《沉默》（有關「島原之亂」之後信徒被迫害的小說）中的情景與疑問。
長崎是旅程的最後一站。這裏殉教人數不及平戶及島原，但「26 聖人殉教事件」卻留芳後世。1597 年26 信徒（20 名日本人，6 名外國人）被豐臣秀吉判釘十字架。其實死於刀下或十字架都是一樣，不知為什麼釘十字架殉教的好像特別受人重視及容易成為「聖人」或「福者」呢？ 重訪九州殉教之路，讓我體會到能夠為自己的信仰殉教是至高無上的勇氣與情操，能活在宗教自由的地方是一種福氣。
〔明報 2007年6月22日〕