每日英语 - FT中文网

双语阅读

美元昨日延续涨势 最新美国就业数据远强于预期，令人质疑美元利率将长期保持低位的看法 (2009-12-08)

花旗要求偿还美国政府TARP资金 以在薪酬及运营上摆脱政府限制，同时科威特投资局已出售所持花旗5%股份 (2009-12-07)

铜价引领贱金属价格大涨 受美元走软、中国及亚洲其它地区经济增长强劲等因素综合影响 (2009-12-03)

全球较长期债券发行大增 突显投资者对经济前景信心转强 (2009-12-02)

葛兰素史克拟大幅削减发展中国家药价 随着西方市场陷入停滞，各制药商正努力在新兴经济体开发需求 (2009-11-30)

中欧商会：针对中国的倾销案将明显增多 该商会主席伍特克表示，中国过剩产能可能引发欧洲保护主义反弹 (2009-11-27)

美元昨日跌至近16个月低点 德国央行官员称，不担心欧元汇率水平，而俄罗斯央行官员称，准备将加拿大元纳入其外汇储备中，上述言论均打压了美元 (2009-11-26)

预计奥巴马将向阿富汗增派3万美军 据称奥巴马将于下周二宣布这一重大决定 (2009-11-25)

西方决策者就何时终止经济刺激产生分歧 IMF建议宁迟勿早，而欧央行称，过迟退出将播下未来危机种子 (2009-11-24)

市场押注富国政府债券违约 过去一年，与美国、英国和日本相关的主权信贷违约互换成交量增长一倍 (2009-11-23)

福布斯：中印富豪表现抢眼 美国前100名富豪的净资产则缩水18% (2009-11-20)

中国法院判决微软侵权 这项判决令人意外，引发法律界人士担心中国对知识产权纠纷的处理 (2009-11-18)

伯南克：美联储支持强势美元 美联储主席罕见评论美元汇率，意在安抚市场和外国政府 (2009-11-17)

摩根大通将全资掌控英国嘉诚证券 伦敦许多顶级金融家将大发横财 (2009-11-16)

英特尔12.5亿美元了结AMD反垄断诉讼 但这家全球最大微处理器制造商仍面临多宗监管审查 (2009-11-13)

中国汇金拟发行800亿元人民币债券 筹资重组国有金融机构，并吸收部分流动性 (2009-11-12)

雷诺/日产拟在印度制造超低成本汽车 其制造成本据称将低于目前全球最廉价的塔塔Nano车 (2009-11-11)

法国安盛联手澳洲同行竞购安盛亚太 显示安盛拟在新兴市场拓展业务 (2009-11-10)

中国民生银行拟赴港IPO 计划融资46.8亿美元，将成为香港股市今年规模最大的首次公开发行 (2009-11-09)

美国检方对华尔街14人提起刑事诉讼 其中包括对冲基金经理、交易员和律师，他们涉嫌从事内幕交易 (2009-11-06)

金融速读测试

泡沫还是牛市? (2009-12-06)

哪些人会被英语拖累？ (2009-12-01)

世行行长佐利克：泡沫危险！ 世行行长佐利克为英国《金融时报》撰文，表达了对全球资产泡沫的担忧。 (2009-11-25)

吉姆-罗杰斯：我的第一桶金 (2009-11-22)

被遗忘的投资课 随着全球金融市场的复苏，投资者们开始飘飘然。 (2009-11-19)

人民币争议再起 中国人民银行的口风转变，引发了市场对于人民币汇率变化的猜测。 (2009-11-17)

索罗斯演讲：金融市场和泡沫 2009年10月，乔治·索罗斯在位于匈牙利布达佩斯的中欧大学发表了共分五个部分的系列演讲。本文是他关于金融市场和泡沫的演讲的全文。 (2009-11-13)

再谈人民币升值 (2009-11-06)

中国的石油雄心 随着中国的崛起，中国的石油公司也在全球各地四处寻找资源，这引起了西方的警觉。 (2009-11-05)

巴菲特为什么投资铁路？ 巴菲特投资铁路是因为看好美国经济吗？FT专栏作家加普通过对巴菲特一贯的投资策略进行分析，得出了自己的结论。 (2009-11-05)

中国将重蹈日本覆辙？ 中国正在以日本为榜样，制造历史上最大的泡沫 (2009-11-04)

鲁比尼谈全球资产泡沫 著名经济学家鲁比尼是为数不多的预见到08年全球金融危机的人，此次他对全球的资产价格大涨发表了自己的见解。 (2009-11-03)

窃听风暴：“华尔街之王”兴衰记 Raj Rajaratnam来自斯里兰卡的泰米尔地区，经过多年的奋斗成为华尔街上的大人物。最近，他被指控从事“内幕交易”，震惊了全球金融界。 (2009-10-31)

哈佛经济学家：人民币必须升值 哈佛大学的经济学教授Martin Feldstein为英国《金融时报》撰文，陈述了人民币必须升值的诸多理由。 (2009-10-31)

一种不好的预感 一封读者来信，令FT专栏作家Gillian Tett对未来有了一种不好的预感。 (2009-10-24)

金融分业为何不可行 金融业可以分为“赌场”和“基础设施”吗？ (2009-10-23)

下次危机进入倒计时 这次金融危机似乎已经度过，不过下次的危机会来得更快，更猛烈吗？ (2009-10-18)

百岁老人的投资智慧 华尔街的百岁老人经历过大风大浪,他们有什么秘诀要向我们分享呢? (2009-10-05)

更多双语阅读

华尔街重现交易繁荣 高盛日进1亿美元

巴菲特260亿美元收购美国铁路运营商

制造业数据拉动上海股市上扬

美欧再保险公司今年盈利将颇为丰厚

美国经济第三季度增长3.5%

挪威宣布加息25基点至1.5%

经营困难 麦当劳退出冰岛

最新全球繁荣指数排行榜出炉

韩国国家石油公司收购加拿大同行

俄罗斯富豪热衷投资新加坡

“贸易壁垒并未影响全球贸易”

富国拟降低针对发展中国家的排放要求

美国企业家亨斯迈提议把环保标准列为进口条件

高盛和花旗业绩差距突显美国分化

中国9月份进出口降幅收窄

伊拉克授予意大利石油集团埃尼油田开发权

美国两学者分享2009年诺贝尔经济学奖

美银一些股东反对从内部提拔新CEO

调查：美国CFO信心上升

麦肯锡：日本在中国落后于欧美

IMF：不回避评论汇率

奥巴马敦促世界与美国合作

预测：中国铁矿石进口将继续增长

外国私人股本拟出售中国闽中食品股份

研究：经济衰退令温室气体排放显著下降

3亿港元：香港豪华公寓天价入市

西非海域发现巨大石油储量

中国软通动力拟一年内增加一倍员工

里昂证券撤销员工减薪计划