福布斯杂志 中国的选择:猪肉对石油
来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/30 01:27:01
在美国某些地方,政府对玉米基乙醇的支持会被嘲笑为猪肉;在中国,当局可能真的会禁止这种替代燃油的生产,而用玉米去喂猪。
(中国)当局对粮食引发的通货膨胀,特别是猪肉价格的急剧上升感到担心,周末在北京举行的一个能源会议中透露,中央政府已决定对玉米基乙醇这种汽油的环保替代物的生产停发执照。
北京希望遏止从去年秋天开始涌动的粮食价格。根据农业部的数据,三月份的玉米平均批发价格达每吨1375元(178.6美元),比去年同期上涨18%,部分原因是由于乙醇生产增加使得对玉米的需求增加。
在中国玉米主要用于猪饲料。玉米价格一路上涨,加上毁灭性的蓝耳病的爆发,使数百万的生猪死亡,助长了全国范围内的肉价上涨。
激增的食品价格促进了消费品的通胀,政府周二(6月12日)宣布,通胀率达到27个月以来的高位,为3.4%。
在中国用来计算消费价格通货膨胀率的物品量中,食品占30%,。五月食品价格比去年同期上涨8.3%,而猪肉价格飞涨了26.5%。
中国人民银行行长周小川较早前表示,消费者物价指数可能会影响到央行对是否要加息的考量。
中国是世界上第三大乙醇产地,仅次于美国和巴西。乙醇-汽油混合燃料E10中有10%的乙醇和90%的汽油,正越来越受欢迎。
目前国内只有四家企业获准生产玉米基乙醇,累计生产量为每年280万吨。在香港上市的中国粮油控股有限公司是国内最大的乙醇生产商,在七个省有生产许可证。
有消息说中国可能禁止玉米基乙醇的生产,令中国粮油控股有限公司周一(6月11日)在香港要求暂停其股票交易。(作者:Vivian Wai-yin Kwok)
本文为摘译,英文原文:http://www.forbes.com/markets/2007/06/12/china-ethanol-corn-markets-econ-cx_vk_0611markets5.html
(中国)当局对粮食引发的通货膨胀,特别是猪肉价格的急剧上升感到担心,周末在北京举行的一个能源会议中透露,中央政府已决定对玉米基乙醇这种汽油的环保替代物的生产停发执照。
北京希望遏止从去年秋天开始涌动的粮食价格。根据农业部的数据,三月份的玉米平均批发价格达每吨1375元(178.6美元),比去年同期上涨18%,部分原因是由于乙醇生产增加使得对玉米的需求增加。
在中国玉米主要用于猪饲料。玉米价格一路上涨,加上毁灭性的蓝耳病的爆发,使数百万的生猪死亡,助长了全国范围内的肉价上涨。
激增的食品价格促进了消费品的通胀,政府周二(6月12日)宣布,通胀率达到27个月以来的高位,为3.4%。
在中国用来计算消费价格通货膨胀率的物品量中,食品占30%,。五月食品价格比去年同期上涨8.3%,而猪肉价格飞涨了26.5%。
中国人民银行行长周小川较早前表示,消费者物价指数可能会影响到央行对是否要加息的考量。
中国是世界上第三大乙醇产地,仅次于美国和巴西。乙醇-汽油混合燃料E10中有10%的乙醇和90%的汽油,正越来越受欢迎。
目前国内只有四家企业获准生产玉米基乙醇,累计生产量为每年280万吨。在香港上市的中国粮油控股有限公司是国内最大的乙醇生产商,在七个省有生产许可证。
有消息说中国可能禁止玉米基乙醇的生产,令中国粮油控股有限公司周一(6月11日)在香港要求暂停其股票交易。(作者:Vivian Wai-yin Kwok)
本文为摘译,英文原文:http://www.forbes.com/markets/2007/06/12/china-ethanol-corn-markets-econ-cx_vk_0611markets5.html
福布斯杂志 中国的选择:猪肉对石油
美国《福布斯》杂志 中国的语言外交
福布斯杂志 谁会害怕中国
福布斯杂志 中国的专利申请和全球化创新实力
福布斯杂志 中国:最先碎掉的金砖?
福布斯杂志 中国的专利申请和全球化创新实力
福布斯杂志:三趋势将见证中国成超级大国
福布斯杂志:为何中国一定要称霸绿色科技
福布斯杂志:为何中国一定要称霸绿色科技
美国《福布斯》杂志7月14日文章,原题:中国将在科技领域称霸的五个原因
福布斯杂志报道如何培养孩子的8大诀窍
中国对非洲石油兴趣高涨
《福布斯》杂志评选全球十大美车
《福布斯》杂志评选全球十大美车
郭锐、凌胜利:中国维护西部安全的战略选择-共识网-《领导者》杂志官方网站
学习是党员领导干部的政治责任--石油企业杂志
福布斯评出的中国十大名人
福布斯 转型中国的另类投资机会
华尔街日报:中国对石油的需求没想象中大
中国对猪肉涨价供应短缺采取对策
安东石油:中国的哈里伯顿
日本摆脱对石油的过度依赖
对石油战略储备的思考
学会放弃与选择 015 石油大亨的决策