脑科学研究进展

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 17:44:39
脑科学研究进展

  脑扫描已经表明说英文的人和说中文的人处理语言是不同的。目前一些研究已经扩展了这一发现,表明说英文的人和说中文的人处理数字也是不同的,即使他们使用同样的阿拉伯符号。作者认为这不仅仅是由于语言,也是由于语言认知的方式而造成的不同。

来源:(http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e5d815d0100enu3.html) - 脑科学研究进展_一源成长_新浪博客

  当阅读时,说中文的人倾向于依赖视觉-空间的大脑区域,而说英文的人更多的依赖与语言有关的大脑区域。为了证明这种差别也反映在数字处理上,一个由大连理工大学唐一源教授领导的美中研究小组对于生活在大连的12个母语为英语的个体与本校的学生进行了比较。受试者均在20岁左右,按照性别分为两组,当他们进行简单的工作时,对他们的大脑进行扫描。受试者每人看三个无意义的符号,判断第三个符号相对于前两个符号的空间定向。这项工作激活可视的和语言途径,在两种语言组之间没有不同。

  但当这项工作用数字,而不是符号时,出现了明显的不同。对于英文受试者更多地激活了语言区域,而对于中文受试者在视觉-空间的大脑区域变化更多。而在两个其它的需要算术和比较数值的工作中这种差别更加明显。

  根据试验结果推测不仅仅是语言,还有用于学习语言的方法,形成了人们对数字的不同处理。例如,小孩子主要依靠视觉复制学习中文,而说英文的人主要依靠声音学习英文;中国人使用算盘也增加了算术的可视性。研究得出了令人惊讶的结论:文化构成了大脑和行为的关系。

(译自Numbers on the Brain By Constance Holden,Science Now Daily News 26 June 2006)