何亮亮 “推特”进中南海是一种突破

“推特”首进中南海是一种突破

何亮亮：德国记者到中南海采访胡锦涛会见德国总统，用推特介绍了中南海，这是今天的“传播焦点”。

德国记者“推特”直播中南海

解说：中南海中国最高领导层机关所在地，外界知之不多，外国记者更是难得进入采访。但日前在德国总统科勒访华的随行团里，有一名名叫吴安莉的女记者，就通过推特网站，现场直播了她在中南海，随科勒总统会见温家宝总理的见闻。而她的推文更被网友当做深宫秘闻疯狂转载。精通中英文的德国女记者吴安莉生于1966年，此前曾在中国生活过两年，现在是德国之声中文部的主任。德国之声音正尝试新的报道方式，希望得到更多的关注。

她的推文自跟随科勒总统上飞机开始发表，每条的内容，都以中、英、德三种语言各发表一次，详细地记载了她在中南海的所见所闻。她形容中南海的环境和平安详、鸟语花香、平湖如镜，翠绿的草地被批成了整齐的陆军装，吴安莉说中南海里的一切，看起来都还像是帝国时代，所有访客只能从西北门进，部长从西门进，除此以外，招待科勒总统国宴菜单也被推进了推特，龙虾汤、牛里脊等各种中西菜肴，还有2002年河北产的红酒。所有的这些被吴安莉图文并茂地发表了在她的推特上，瞬间引来了大量推友的眼球，反倒两国元首对话的内容则无人问津。

“推特”进入中南海：一种突破

何亮亮：用推特的方式报道中南海，也可以算是一种突破，但是这种突破其实也是中国和德国，或者是说中国和外部世界互动的一种结果。如果我们说如果中国方面是采取非常严格限制的话，吴安莉这位德国女记者，就没有办法用推特来做一个报道了，但是没有。

因为我们知道所有进入中南海采访的媒体工作者，我以前也曾经有机会进入中南海之前，因为在进入之前，中南海就向所有的来往着一样，当然有例行的安全检查。我们说如果中国方面采取非常严格地，非常严厉地安检措施，比方说你随着手机不让你带，那么你就没有办法用推特的方式来做报道了，但是中国方面当然没有。虽然我想中南海的管理者们，并没有预见到吴安莉会用推特，作为一个传播的方式，来向国际社会介绍中南海。但是他们显然也并没有妨碍她这样做，你愿意这样做，你就这样做嘛，我想这也是中国的一种自信心。

但是我们从传播的角度来看的话，吴安莉这样做无疑是一种突破，我不知道未来会不会还有记者这样做，但是第一个吃螃蟹的人，或者第一个尝试的人，她总是会受到更多的关注，所以我觉得这算是一种突破。因为中南海毕竟是中国中枢的所在地，它平常是不对外开放的，但是也不像是西方记者所说的那样，好像是充满了神秘色彩的地方。实际上不要说每年，就是每个月都有一次或者多次，外国的领袖进入中南海，而且就有随行的外国记者去采访。外国记者在中南海拍摄，无论是拍电视新闻还是说文字的采访，或者说拍图片，都不稀奇，但是用推特的方式来做一个报道，而且是实况的报道，这确实是第一次，是从一个德国女记者开始的。

这我想跟推特的方式是分不开的，因为你要是用电视机，你说用电视机在中南海里面采访，再通过卫星的信号，作为一个实况的转播，这个技术早就成熟了，但是这样做是很麻烦的。特别是如果中德双方没有就此，或者说中国跟来访外国相关的国家，没有就此达成一个协议的话，你记者不可能把这个笨重的卫星设备、电视设备运到中南海里头。所以从技术上虽然可以做得到，但是实际上又很做。拍照当然是允许的了，只要是受到邀请的外国记者，都可以在中南海采访相关的内容。但这个图片，你怎么样立即把它展示到网络上去呢？你要是随身带一个，可以无线上网的电脑当然是可以做得到，但是还不是那么方便。

所以当推特这种形式出现以后，一方面它成了全世界无数的人，男女老少都有，不分国界，不分文化、种族，宗教的背景。无数的人把推特作为一种新型的传播手段，而且这种传播手段，它既不是由官方控制的，也不是由哪一个人控制的。谁可以说在推特上面，谁都可以平等的来发表你的意见，或者来发表你采访的结果。也就是说这就是一种新的传播媒体。

媒体与“推特”结合：一种趋势

何亮亮：但是我们把它放在中国这个环境，放在中国这样一个复兴中，古老的东方大国，它吸引了全世界注意的时候。中南海可以说在某种程度上，你可以说它比唐宁街十号，比克里姆林宫甚至比白宫，在某种情况下都更加注意。相对来说记者进入的机会不对，所以排除了像刚才我说的，用卫星电视的采访或者是这样的机会很少了，所以像吴安莉所用推特的方式，通过这次她在中南海的采访，也强化了推特作为一种新的媒体传播的方式，所以这个事件在传播上有它特殊的意义。

推特本身它是一个网站，拥有无数个人的用户，其实推特的内容可以说是很杂的，有一些内容可能无聊、很没有意思，但是也有些很有意思的内容。我想这也是推特，它本身作为一个媒体的特点。我们以吴安莉的这次事件来看的话，就可以看得出来，当一位专业的媒体工作者，她采访的又是能够引起大家高度关注的议题的时候，她用推特这个形式把它报道出来，它就会广泛地被其他的媒体，也会被其他的个人所引用。

从这个角度来看，我觉得推特本身作为工具和媒体的一个结合，由于这次中南海的推特采访，可以说就形成了一个新的趋势，我相信未来这样的一种媒体，这样一种方式，会得到越来越广泛的运用。

中印两大国关系之复杂，不次于中美两国之间的关系，所以这次印度总统的北京之行，肯定还是有利于两国关系的改善和加强。

谢谢收看《时事亮亮点》，下星期同样时间我们再见。