神马文学网何亮亮：中华台北名称诞生是两岸关系重大突破/ 凤凰网
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/30 12:17:57
2008-07-11 05:28
2008年07月10日 18:06凤凰网
解 说:1984年亚洲奥林匹克理事会通过决议，确定1990年第十一届亚运会在北京举行。台湾当局破天荒给予极大支持，已经阔别亚运会10多年的台湾积极准 备组队参加。但参赛前在台湾代表团的名称问题上，两岸发生争执，虽然英文名称Chinese台北早已在国际奥委会上得到一致认可。但是翻译成中文，是叫中 国台北，还是中华台北，双方各执一词。
经过多次会晤商讨，1989年4月7日中国奥委会和中华台北奥委会最高领导在香港签订了海峡体育文化交流与合作的第一份 协议书。即台北地区体育团队体育组织赴大陆参加比赛会议或活动。将按国际奥委会有关规定办理，大会所编印之文件、手册、寄发之信函、制作之名片，以及所作 之广播等等。凡以中文指称台湾地区体育团队与体育组织时，均称之为“中华台北”。
何亮亮:有关中华台北名称的确定，有关当事人，台湾方面的吴经国最近也有一个回应，他说这个决定据他所知，当时他到北京 去，还是邓小平本人下的一个决心。因为在此之前呢，中国大陆方面都是把这个Chinese台北翻译成这个中国台北。那么实际上那个以后在中国大陆出现的凡 是两岸共同参加的这个比赛的场合，出现这个台湾选手这个牌子呢？中国大陆方面还是写得中国台北，但是台湾方面自己用的是中华台北。
实际上这个也是一个最早的一中各表，也是九二共识的一个基础。因为如果中国大陆坚持说要用中国台北，不能用中华台北，那 么中华台北的选手就是台湾的选手，他就不能到中国大陆去参加比赛。这个对于台湾选手当然是一个非常大的损失，可是对于中国大陆来说，又有什么好处呢？如果 坚持要说中国台北，不说中国台北你就不要来，所以还是邓小平做了一个决定，中华，他说中华也是中国嘛。就这么简单的道理，但是有的时候呢，政治决策者如果 他不能够与时俱进，如果他不能够采取一个实事求是的态度的话，那么就会陷入一个僵局。
实际上，中华当然也就是中国嘛。虽然有人说你说中华台北，可能让人家联想起“中华民国”，可是就算是“中华民国”它也是中国嘛。它并不是“台湾共和国”。这个道理现在大家已经看得非常清楚了，所以我们看这个现在，在马英九当选之后，海峡两岸双方，是完全有可能以九二共识的基础，来展开一个讨论。
何亮亮:而九二共识，我们知道就是大家都认为只有一个中国，那么至于一个中国的含义呢？大陆方面有大陆方面的理解，台湾 方面有台湾方面的理解，虽然这可能是一种权宜之计，但是这是一个双方都能够接受的一个办法，特别是台湾的民众也能够接受的一个办法。那么这从马英九的一个 当选，就可以看得很清楚。
这个九二共识，它实际上还是从这个中华台北而来的，所以说，19年前的中华台北名称的诞生呢，它应该就是九二共识的最早 的一种尝试。那么现在，这个在一中的这样的一个框架下面，这个一中它可以是文化的中国，它可以是民族的这样一个中国。它可能暂时还不是一个政治的中国。但 是只要大家都承认一中，那么海峡两岸它就可以坐在一起。
像这次最新的我们看萧万长，他可以以非官方的身份，他可以以台湾民间团体的这个身份的代表，到博鳌去参加这个博鳌论坛。 他很可能会跟胡锦涛见面，但是萧万长他还是台湾的“副总统”的当选人嘛。所以胡锦涛跟萧万长的这个见面，也是在这种一中的前提下的见面，这个一中可以不强 调这个一中的内涵是什么？它的概念是什么？大家在可以解决的问题，特别是这个经济，通商、三通的这个问题上面。先来展开一个对话，而且我相信胡锦涛很可能 也会通过这个机会向萧万长，并且通过萧万长向马英九表达某种祝贺之意的。
所以我们看这个从19年前的中华台北这个名称为中国大陆所接受，到现在这个两岸关系又进入了一个新的时代，特别是中国国民党又重新执政，那么也就使得中国国民党和中国共产党这两岸的两个党之间，也开始了一个展开关系的一个新的时代。
类别：台湾相关 |添加到搜藏 | 浏览(270) |评论 (0)
上一篇：别让发布地震信息的恶作剧毁了自... 下一篇：张军兴: 不揪出“幕后纸老虎”没...
2008年07月10日 18:06凤凰网
解 说:1984年亚洲奥林匹克理事会通过决议，确定1990年第十一届亚运会在北京举行。台湾当局破天荒给予极大支持，已经阔别亚运会10多年的台湾积极准 备组队参加。但参赛前在台湾代表团的名称问题上，两岸发生争执，虽然英文名称Chinese台北早已在国际奥委会上得到一致认可。但是翻译成中文，是叫中 国台北，还是中华台北，双方各执一词。
经过多次会晤商讨，1989年4月7日中国奥委会和中华台北奥委会最高领导在香港签订了海峡体育文化交流与合作的第一份 协议书。即台北地区体育团队体育组织赴大陆参加比赛会议或活动。将按国际奥委会有关规定办理，大会所编印之文件、手册、寄发之信函、制作之名片，以及所作 之广播等等。凡以中文指称台湾地区体育团队与体育组织时，均称之为“中华台北”。
何亮亮:有关中华台北名称的确定，有关当事人，台湾方面的吴经国最近也有一个回应，他说这个决定据他所知，当时他到北京 去，还是邓小平本人下的一个决心。因为在此之前呢，中国大陆方面都是把这个Chinese台北翻译成这个中国台北。那么实际上那个以后在中国大陆出现的凡 是两岸共同参加的这个比赛的场合，出现这个台湾选手这个牌子呢？中国大陆方面还是写得中国台北，但是台湾方面自己用的是中华台北。
实际上这个也是一个最早的一中各表，也是九二共识的一个基础。因为如果中国大陆坚持说要用中国台北，不能用中华台北，那 么中华台北的选手就是台湾的选手，他就不能到中国大陆去参加比赛。这个对于台湾选手当然是一个非常大的损失，可是对于中国大陆来说，又有什么好处呢？如果 坚持要说中国台北，不说中国台北你就不要来，所以还是邓小平做了一个决定，中华，他说中华也是中国嘛。就这么简单的道理，但是有的时候呢，政治决策者如果 他不能够与时俱进，如果他不能够采取一个实事求是的态度的话，那么就会陷入一个僵局。
实际上，中华当然也就是中国嘛。虽然有人说你说中华台北，可能让人家联想起“中华民国”，可是就算是“中华民国”它也是中国嘛。它并不是“台湾共和国”。这个道理现在大家已经看得非常清楚了，所以我们看这个现在，在马英九当选之后，海峡两岸双方，是完全有可能以九二共识的基础，来展开一个讨论。
何亮亮:而九二共识，我们知道就是大家都认为只有一个中国，那么至于一个中国的含义呢？大陆方面有大陆方面的理解，台湾 方面有台湾方面的理解，虽然这可能是一种权宜之计，但是这是一个双方都能够接受的一个办法，特别是台湾的民众也能够接受的一个办法。那么这从马英九的一个 当选，就可以看得很清楚。
这个九二共识，它实际上还是从这个中华台北而来的，所以说，19年前的中华台北名称的诞生呢，它应该就是九二共识的最早 的一种尝试。那么现在，这个在一中的这样的一个框架下面，这个一中它可以是文化的中国，它可以是民族的这样一个中国。它可能暂时还不是一个政治的中国。但 是只要大家都承认一中，那么海峡两岸它就可以坐在一起。
像这次最新的我们看萧万长，他可以以非官方的身份，他可以以台湾民间团体的这个身份的代表，到博鳌去参加这个博鳌论坛。 他很可能会跟胡锦涛见面，但是萧万长他还是台湾的“副总统”的当选人嘛。所以胡锦涛跟萧万长的这个见面，也是在这种一中的前提下的见面，这个一中可以不强 调这个一中的内涵是什么？它的概念是什么？大家在可以解决的问题，特别是这个经济，通商、三通的这个问题上面。先来展开一个对话，而且我相信胡锦涛很可能 也会通过这个机会向萧万长，并且通过萧万长向马英九表达某种祝贺之意的。
所以我们看这个从19年前的中华台北这个名称为中国大陆所接受，到现在这个两岸关系又进入了一个新的时代，特别是中国国民党又重新执政，那么也就使得中国国民党和中国共产党这两岸的两个党之间，也开始了一个展开关系的一个新的时代。
类别：台湾相关 |添加到搜藏 | 浏览(270) |评论 (0)
上一篇：别让发布地震信息的恶作剧毁了自... 下一篇：张军兴: 不揪出“幕后纸老虎”没...
何亮亮：中华台北名称诞生是两岸关系重大突破/ 凤凰网
马英九首度提出以“中华台北”名称加入世卫
何亮亮：“替谁说话”背后是权力傲慢
何亮亮 “推特”进中南海是一种突破
何亮亮：“没有强拆就没有新中国”是个真理
凤凰网独家对话郝龙斌：台北上海直航是历史性一刻
中评社台北论坛：两岸关系无回头路
马英九后半任期 两岸关系如何走？-凤凰网-震海听风录
何亮亮点评：林彪之死是中国当代史的转折点
何亮亮点评：林彪之死是中国当代史的转折点
何亮亮点评：林彪之死是中国当代史的转折点
何亮亮点评：林彪之死是中国当代史的转折点
何亮亮：美挺印度入常 不好受的不是北京是东京
奥运拉近两岸 绿营计谋夭折破产 无知大陆网民反对使用中华台北名称应自省
何亮亮：刘少奇冤案的现代性启示
何亮亮：新旧媒体结合的奇书
何亮亮：刘少奇冤案的现代性启示
何亮亮：下一个十年 中美博弈关键时期
台北抗议世贸会议更改台湾名称
何亮亮：瓮安事件必有深层次的因素
何亮亮：《砸烂旧世界》记录文革全景过程
何亮亮：瓮安事件必有深层次的因素
何亮亮：从石首事件看社会维稳
何亮亮：土耳其鼓噪新疆局势 徒劳而已