媒体的未来（续）－－对译言的评论

来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/28 02:36:30
媒体的未来（续）－－对译言的评论原作者:Fred Wilson  |  译者:雷声大雨点大 (Blog)  |  发表时间：昨天 07:52:16
译者：有个好消息告诉译者和读者：译言收到了第一篇来自著名博客的正面评论（来自“一个VC”的作者Fred Wilson）。译者朋友们，让我们一起分享这份自豪吧。另外，今后Fred的好文章，不管您是不是译言的译者，都可以放手翻译了。：）
Fred在评论中举例的这篇是当年tao朋友在言多必得还是个blog时翻译的。好久没有tao的消息了。如果他/她还在关注译言，看到这条消息也一定会很高兴吧！
在以前的这一贴中我说过“请使用我的RSS feed”。我当时是认真的，现在也是。我希望这个博客上的内容到达各个角落，让所有有兴趣读它的人都能读到它。
今天我收到一封电子邮件，提醒我这个博客的一些文章被翻译成了中文。下图是我最喜欢的商业模式一文的截图。

据我与他们互通电子邮件了解，他们并不知道我的原则（译者：Fred的内容是完全开放的，不需要获得授权就可以翻译。只要保留原作者姓名和链接即可。），但他们已经按照这个原则做了。他们显示我是原作者，并给原文一个反向链接。干得不错！
如果你到上面的链接看看，你会发现这些文章是用户翻译的，并且链接到文章的翻译者。这是一个挺酷的模式，别人可以借鉴。
对了，AVC Blog 今天应该是M Ward早间时光了。
（译者：Fred在文章结尾嵌入了一段名为　“中文翻译－M Ward －战后”的歌。我找到了这段音乐的YouTube视频，enjoy!）
媒体的未来（续）－－对译言的评论 精彩绝伦的英汉对译 未来中国民营企业的发展方向是山寨化 －ESM China Blog 评论 24佳句对译非常好的文笔 文笔绝佳的中英对译 12笔绝佳的中英文对译 社交媒体营销的中国未来 漂亮英文是这样写成的--写作必背200句对译（1） 漂亮英文是这样写成的--写作必背200句对译（1） 24句文笔绝佳的中英对译（转载）2010-7-15 用户体验设计时的十个基本原则（中英对译版）交互设计 我的评论：媒体把事情（为欣月圆梦）做反了 凤凰论坛:看两大媒体对郭德纲事件的评论 （试墨） 台报评论/ 戳破御用媒体的伪善面具 媒体评论：糊涂账的预算公开或许更有意义 媒体评论盘点：给这些失态的公众人物"喝倒彩" 媒体评论盘点：给这些失态的公众人物"喝倒彩" 评论：中国的未来决定于充分的市场竞争 评论：中国的未来决定于充分的市场竞争 24句文笔绝佳的中英对译 漂亮英文是这样写成的句对译(3) 24句文笔绝佳的中英对译a 24句文笔绝佳的中英对译 24句文笔绝佳的 中英对译