lady gaga与学英语

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/27 16:40:47

 

 

不管多么烂大街的英美粗俗文化,一旦传到中国,都带了点儿精英味道。一年前我知道LADY GAGA,未免有点小暗爽,偷偷在网上看过〈名气〉的MV,跟几个小朋友私下交流了一下,一幅了然于胸没被时代给拉下的满足感。那时候我估摸,在中国她多半也是个雅俗不共赏的角色,雅致点儿的文青要摆出我知道但我不屑的表情,他们爱更CULT,更INDIE的;普罗大众尽职尽责扮演着被睥睨、被怜悯的角色,为利来为利往哪还有工夫听英语歌;最后只剩下那批中不溜儿的城市小白领还爱她。

 

到了岁末年会季节,忽然间,谁家没个人跳跳NOBODY,没有人扮演LADY GAGA,那都不叫年会。紧身连体三角裤一穿,套上小西服外套,拿两双鞋垫塞肩膀上假装80年代大垫肩,再戴上白毛发套,LADY GAGA齐活。据说因为这股模仿风,年关之时American Apparel、内联升和五棵松假发城的生意都可火了。之后,就在一个刮沙尘暴的下午,一个始终不适应北京生活的小城青年钻进我的车子,我说,来,给你听听我最喜欢的一首LADY GAGA〈烂桃花〉,“Oh-oh-oooh-oh-oh”还没Oh完,小伙子一扭头:“切,全北京人都喜欢这首!”

    

许多年以前,因为文青气过重而爱上小偷小摸的诺薇娜·赖德,视〈麦田里的守望者〉为心水,忽然发现全世界人都爱这本书,她的心碎了,就好象一片只为她所有的净土忽然间涌进了好几亿人。我当时的感觉就如同这个。由于我与诺薇娜的阶级差异,在我心中崩塌的是那一丁点儿稀薄的英美粗俗文化优越感。 

    

我越来越觉得LADY GAGA是个谜团。她穿得那么少,可看上去特别铺张;她被奉为至潮人士,可她其实正气势汹汹地逆时代潮流而行。这年头有几个流行词,比如“引爆点”,说的是不是不报时候未到,到了点儿,你那些丑事儿就人尽皆知,可是LADY GAGA迅捷而有序地升温,你说不清她爆的是哪个点。还有个词叫“去中心化”,微力量微动力,未来大家都只有点小牢骚,小话语权,小名气,我们都是小神蒙巴弟,可LADY GAGA还是奔着超级大明星而去,她是大神拉尔坦。再拿“长尾理论”一比照,咱们不怕小众,只要坚持只要精到,总有那么一小批粉丝追捧,可LADY GAGA老师玩的就是无所不包——帕丽斯·希尔顿那批纽约贱女孩爱她;虎视眈眈的流行乐后生芮阿娜亲近她;老明星不讨厌她(麦大姐);新秀也喜欢她(麦丽·塞勒斯);骨子里清高的也能跟她玩到一块去(泰勒·史薇夫特);城乡结合部范儿比昂斯还跟她合作一把……最要命的是,她还雌雄同体,她爱男人,也爱女人,伍迪·爱伦“双性恋的好处,是到了周末有双倍的约会”那句俏皮话儿,在她身上实现啦。

    

最近〈纽约〉杂志做了个“什么叫那个女孩儿变成LADY GAGA”封面,我读了一遍,也没读出个所以然。倒是有俩段子。她一红,恩人全冒出来了,纷纷宣布是我发现了她,提携了她,塑造了她,其中有一位是她的前制作人罗伯·福萨瑞,正跟LADY GAGA打官司,他说起初这个天主教会学校出来的姑娘青涩、俗气,最爱穿短裤里面还套一LEGGING,他三番五次教导短裤要再短再紧,终于有一天,它们都不见啦,她直接穿着内衣来了,LADY GAGA从此诞生。而她是如何爱上了安迪·沃霍尔并视其为偶像言必称艺术呢?有一年她特沮丧,非常想去垫个鼻子,抱怨次数一多,DJ VH1推荐她去看看安迪·沃霍尔那幅有俩鼻子的肖像画〈Before and After〉,她真去了纽约大都会博物馆,站在那里看了一下午。之后,沃霍尔充分丰富了她的词汇量,但她不只是叨咕两句“15分钟”,她真的那样做了——描绘、拼贴、揉捏,不同的是沃霍尔朝罐头盒子使劲,她朝向自己。

    

有天晚饭,海鲜大排挡兴致勃勃地播放着“PO PO PO PO POKER FACE”,一位母亲受其感染展出了一段视频——她跟女儿花了半天时间,拍了200多张照片,自制了LADY GAGA〈扑克脸〉MV,画面上小泥人嘴巴一张一合,我真怕它把腿再叉开。那女儿今年8岁,校车上天天听LADY GAGA。我羡慕得不得了,真希望时光倒转,我还是萌女一名,早早学英语,听外国流行歌,看外国小电影,做世界主义者,这样长大了见着英美粗俗文化也不会大惊小怪了。更重要的是,世界观更加通畅,不会活到这把年纪才恍悟一些拧巴的逻辑,比如说,以前老以为学英语是为了更了解外国,现在才知道,是为了更了解中国。