喜闻《鲁迅回忆录》手稿本完全现身(附图)

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 10:01:03
喜闻《鲁迅回忆录》手稿本完全现身(附图)  [ 2010/4/1 22:43:00 | By: 司马牛 ]   36 推荐

尘封50年之后,鲁迅夫人许广平生前记录鲁迅与党、与家庭、与文化界关系,以及与黑暗势力斗争经历的《鲁迅回忆录》手稿本,已由长江文艺出版社推出。……

50年前曾经出版过《鲁迅回忆录》,该文稿起初在期刊《新观察》上连载,1961年5月由作家出版社出版。据周海婴回忆,“当时妈妈住在城里,1959年8月领导批准她住进颐和园,她在那里写了两个多月。写到国庆才回城。当时我们没有陪她,是一个秘书陪着。这本书不是她口述、秘书动笔,而是她手写、由秘书誊抄的。”

许广平在1961年版《鲁迅回忆录》前言中曾写到,“我这本小书,首先得到周扬同志和邵荃麟同志的直接指导和帮助。如关于女师大事件,就是接受了邵荃麟同志的意见而添写的。”据《鲁迅回忆录》手稿本责任编辑安波舜介绍,许广平、周扬、邵荃麟、唐弢参加过有关《鲁迅回忆录》的会议。会后,唐弢曾对别人说,“许大姐出来后,脸色很难看。”

1961年面世的书并非许广平手稿的原貌。周海婴说,那时的版本是“妈妈执笔,集体创作,上级拍板”的,有不少内容违背作者原意,有被要求改动的“左”的痕迹。妈妈在该书前言中也曾说过,此书是在社会主义风格的创作方法(就是个人执笔、集体讨论、修改的创作方法)下完成的。而真正能够反映真实的鲁迅一生的书,是妈妈被“创作组”改动前的手稿本。

此次面世的《鲁迅回忆录》手稿本10万字,将1961年版大段删除的文字给予了恢复,并加了标注。其中,书中第14章《与北新书局的关系》从未发表过。对此,周海婴说,“鲁迅当时不像现在的作家有收入,他是靠稿费吃饭和治病的,北新书局欠了他很多稿费,他没办法就找律师起诉了北新。北新陆续归还了他的稿费,但是否全部还清,谁都没再追究。”

此次手稿本还原了《鲁迅回忆录》真实面目,也还原了一个真实的鲁迅。周海婴说,能够在50年后完整面世,意味着被极左思潮遮蔽和诠释近60年的鲁迅及其所代表的文化精神,将得到还原和解放。周令飞则认为,60年来,随着政治形势的变化,鲁迅不断地被利用和包装。最严重的是“文革”时期,鲁迅的形象被“四人帮”肆意篡改,致使在鲁迅研究和鲁迅作品的文化普及中,存在不少错误的认识和误区。近年来,社会上又出现一些所谓的新学者新流派,热衷于研究鲁迅的“兄弟不和”和“重婚”等八卦命题,无视鲁迅所处的时代和环境。该书的面世,会匡正这些误区。

《鲁迅回忆录》手稿本的面世,实际上是鲁迅家属传播鲁迅精神的举动之一。周令飞透露,鲁迅研究一直停留在文本、文学研究阶段,跨学科的思想体系研究从未进行过认真梳理和总结,“去年,我们向有关部门正式提出进行鲁迅思想体系的研究,目前已得到重视和批复。该研究已成为国家社科基金委托项目,明年鲁迅诞辰130周年之际,希望交出像样的答卷。”(转载来源:人民网  记者路艳霞:《尘封50年〈鲁迅回忆录〉手稿本完全现身》 [标题另拟])