神马文学网后序：搭乘中国快车
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/28 02:04:39
就在写这篇后序的当天，我刚编了一条新闻，谈到中国今年第二季度国内生产总值（GDP）增长了11.3%，增幅是10多年最高的。西方媒体又有很多评论，认为中国经济仍然过热。
记得当天一位同事说，当西方某些国家为经济“过冷”而烦恼时，中国却在为经济“过热”而发愁。
下了班，回到家里，我又看了凤凰电视欧洲台的一个节目。节目采访了一位来自中国大陆的澳大利亚华人。那位澳籍华人说的一段话，给了我很大的触动：“九十年代初我出国时，认为我是从中国那列慢车上跳到了澳大利亚这趟快车上，没想到这些年来，中国列车不断在提速，竟然成了特快列车了。”
我也是上个世纪九十年代出国的。
当然，后来也有人，又从移居国的列车上，跳回了中国号特快列车。他们被称为“海归”。这本书也有部分文章谈到这批被谑称为“海龟”的换车者。
不过，“快车慢车”一说，也给了我一些另外的思考。所谓快慢，是比较出来的，但如果你只坐一趟车，你对此车彼车的快慢感受总会有些偏差，如果你只换一次车，你又会发现你对原有的偏差有些“矫枉过正”，大概只有不断地换车，你才能让你的感觉更加真切地贴近现实，但人生苦短，我们都无法频繁换车，所以我们心中总是有些苦涩的遗憾。当年的出国者，包括我，固然有着“河东河西”般的懊恼；但后来的“海龟”，其实也有着“猫逐己尾”似的沮丧。
幸好我的职业是记者，在英语世界中怪诞地靠着中文吃饭，而且还要写中国，于是，我经常回中国跑跑，每年一次或两次，即使没有机会回中国采访，也要争取回去探亲访友，也算是一种意念中的频繁换车吧。当然，我也力图在这种“换车”的过程中不断校准自己的感觉。
有时我发现，只有频繁换车的人，才能更为真切地体验到不同列车的车速。
每次我回中国，与亲友谈起中国的各类新鲜事儿时，他们的反应常常是：“是吗？我怎么就没有想到呢？”；每当我与中国新闻界的同行聊起国内的某种“现象”或“趋势”时，也总看到他们点头：“噢，你这一说，我才觉得是这么回事儿。”
当然，更多的是被他们嘲笑：“嗨，你这都是哪年的老黄历了！”
去年，当我从BBC跳槽，来到《金融时报》中文网时，主编张力奋力主我写一个题为《远观中国》的专栏，他劝说我的一番话，似乎说清了我多年来一直朦朦胧胧、但又难以言喻的感觉：“有些事，近观你也许看得细腻，但远观你才能看得透彻。我们这个专栏，不求局部的逼真，但求全貌的把握；不求当事人的投入，但求旁观者的冷静。”
这样，就有了持续一年多的《远观中国》专栏；后来，在黑龙江人民出版社编辑唐栋热心的鼓励和操持下，又有了这本结集而出的《远观中国》一书。
我不敢说，一年多下来，通过我的这些拙文，我对中国是否观察得更“透彻”了。也许，正因为“远观”的距离，我看得更模糊、更虚幻了。处于急剧变化过程中的当代中国，是一本错综复杂的奇书，是一出变幻无常的大戏，没有人敢说自己已经“读懂”了书的玄秘，已经“看透”了戏的结局，我唯一敢说的是，我的确苦呵呵地“读”了，眼巴巴地“观”了。
这也就是我的专栏只敢称《远观中国》、不敢称《明察中国》的原因。
此为后序。顺道再次感谢为此书作前序的力奋和促成此书的唐栋。
魏城
2006年7月18日于伦敦
记得当天一位同事说，当西方某些国家为经济“过冷”而烦恼时，中国却在为经济“过热”而发愁。
下了班，回到家里，我又看了凤凰电视欧洲台的一个节目。节目采访了一位来自中国大陆的澳大利亚华人。那位澳籍华人说的一段话，给了我很大的触动：“九十年代初我出国时，认为我是从中国那列慢车上跳到了澳大利亚这趟快车上，没想到这些年来，中国列车不断在提速，竟然成了特快列车了。”
我也是上个世纪九十年代出国的。
当然，后来也有人，又从移居国的列车上，跳回了中国号特快列车。他们被称为“海归”。这本书也有部分文章谈到这批被谑称为“海龟”的换车者。
不过，“快车慢车”一说，也给了我一些另外的思考。所谓快慢，是比较出来的，但如果你只坐一趟车，你对此车彼车的快慢感受总会有些偏差，如果你只换一次车，你又会发现你对原有的偏差有些“矫枉过正”，大概只有不断地换车，你才能让你的感觉更加真切地贴近现实，但人生苦短，我们都无法频繁换车，所以我们心中总是有些苦涩的遗憾。当年的出国者，包括我，固然有着“河东河西”般的懊恼；但后来的“海龟”，其实也有着“猫逐己尾”似的沮丧。
幸好我的职业是记者，在英语世界中怪诞地靠着中文吃饭，而且还要写中国，于是，我经常回中国跑跑，每年一次或两次，即使没有机会回中国采访，也要争取回去探亲访友，也算是一种意念中的频繁换车吧。当然，我也力图在这种“换车”的过程中不断校准自己的感觉。
有时我发现，只有频繁换车的人，才能更为真切地体验到不同列车的车速。
每次我回中国，与亲友谈起中国的各类新鲜事儿时，他们的反应常常是：“是吗？我怎么就没有想到呢？”；每当我与中国新闻界的同行聊起国内的某种“现象”或“趋势”时，也总看到他们点头：“噢，你这一说，我才觉得是这么回事儿。”
当然，更多的是被他们嘲笑：“嗨，你这都是哪年的老黄历了！”
去年，当我从BBC跳槽，来到《金融时报》中文网时，主编张力奋力主我写一个题为《远观中国》的专栏，他劝说我的一番话，似乎说清了我多年来一直朦朦胧胧、但又难以言喻的感觉：“有些事，近观你也许看得细腻，但远观你才能看得透彻。我们这个专栏，不求局部的逼真，但求全貌的把握；不求当事人的投入，但求旁观者的冷静。”
这样，就有了持续一年多的《远观中国》专栏；后来，在黑龙江人民出版社编辑唐栋热心的鼓励和操持下，又有了这本结集而出的《远观中国》一书。
我不敢说，一年多下来，通过我的这些拙文，我对中国是否观察得更“透彻”了。也许，正因为“远观”的距离，我看得更模糊、更虚幻了。处于急剧变化过程中的当代中国，是一本错综复杂的奇书，是一出变幻无常的大戏，没有人敢说自己已经“读懂”了书的玄秘，已经“看透”了戏的结局，我唯一敢说的是，我的确苦呵呵地“读”了，眼巴巴地“观”了。
这也就是我的专栏只敢称《远观中国》、不敢称《明察中国》的原因。
此为后序。顺道再次感谢为此书作前序的力奋和促成此书的唐栋。
魏城
2006年7月18日于伦敦
后序：搭乘中国快车
纷争终有尽 百度搭乘盛大快车剑指虚拟货币市场
“长尾”公司浮出水面 欲集体搭乘百度快车
替代能源：搭乘加速中的低碳快车
搭乘“中华健康快车”锦屏92名白内障患者重见光明
80后的理财快车
中国快车将减速？
中国快车将减速？
外国人为何不敢搭乘中国航班：我的惊愕发现
外国人为何不敢搭乘中国航班：我的惊愕发现
外国人为何不敢搭乘中国航班：我的惊愕发现
外国人为何不敢搭乘中国航班：我的惊愕发现
南方周末 - 中国快车将减速？
中国城市发展搭上“轨道”快车
搭乘愚人节的末班车
80后女教师搭上日全食创富快车 15天赚50万
80后女教师搭上日全食创富快车 15天赚50万
司机搭乘拦车人被指非法营运
搭乘電梯 - 看完之後請廣為轉寄
出国旅游搭乘飞机常用英语+++
核电概念能否搭乘政策春风
核电概念能否搭乘政策春风
【股票】核电概念能否搭乘政策春风
搭乘ECFA列车·每日商报