阅读的感性回归 汉王D21电纸书评测

来源：eNet硅谷动力
【导读】：随着生活节奏的加快，人们的休闲和娱乐方式逐渐快餐化起来，现代年轻人很有有人能够静下心去细细品味著作，阅读不再是人们的通常习惯，相对而言变得异类起来。即使是阅读，人们也较为依赖网络和手机，相对真正意义的读书，这样的方式信息摄取量大，但不够深入，就如狼吞虎咽的吃快餐，而不是细细咀嚼。

如果读者您对亚马逊的kindle之类电纸书产品有所了解，可以直接跳过本页废话。
随着生活节奏的加快，人们的休闲和娱乐方式逐渐快餐化起来，现代年轻人很有有人能够静下心去细细品味著作，阅读不再是人们的通常习惯，相对而言变得异类起来。即使是阅读，人们也较为依赖网络和手机，相对真正意义的读书，这样的方式信息摄取量大，但不够深入，就如狼吞虎咽的吃快餐，而不是细细咀嚼。
当然产生这样囧况的原因不是人们主观不愿意去阅读，而更多的在于没有闲暇时间和精力奔波图书馆、书店之间，也没有足够空间存放大块头的书籍，当然精装书籍价格不菲也是原因之一，因此也有一些人将电子版的书籍下载到电脑或者手机进行阅读，但手机屏幕甚至电脑屏幕在阅读的舒适性上同传统书籍也有很大差距，传统书籍的印刷分辨率一般有200-400DPI，而显示器一般仅72DPI，而手机更低，再加上背光对眼睛的刺激，根本不合适长期阅读。
当然这一切随着电子墨水的出现而改变：1997年，美国麻省理工学院媒体实验室﹙MIT Media Lab﹚有可能是对发明多媒体理念将太多的人从传统书籍吸引到电脑屏幕前而感到愧疚，于是又再次带来了改变世界的科技，研发出了电子墨水技术，试图将现代人更多的回归到传统的阅读上来。后MIT媒体实验室教授Joseph Jacobson成立了E Ink公司对电子墨水技术产业化进行商业运作。

电纸书的电子墨水原理不同于一般LCD或者LED显示器，其的主要成份，是数以百万计的细小微胶囊﹙microcapsules﹚，这些微胶囊约为人类头发直径大小。一次化身﹙incarnation﹚，每个微胶囊包含带正电荷的白粒子和带负电荷的黑粒子，黑粒子、白粒子都在清晰液体悬浮。设置负极电场时，白粒子向微胶囊顶部移动，读者可见白粒子，此处表面看来白。同时，相反电场把黑粒子拉到微胶囊底部，黑粒子隐藏。这过程倒转过来，黑粒子在胶囊顶部出现，使得表面区域显示为黑色。
由于电子墨水对于颜色的控制微观到粒子层次，相对像素层次的传统显示方式而言，其在画面的细腻程度上远甚于传统显示器。同时电子墨水仅在画面变化是时，才需要消耗电能移动粒子，在平时静止状态能量消耗几乎可以忽略不计，因此能耗极低。
而材质表面则为类似纸的质地，本身不发光，对用户视力也没有刺激，同时在光线较强的地方可视性也不会受到很大的影响，这样的一些特性使得电子墨水在感官上同传统的纸质书籍相类似。

电子墨水技术使得电子书在拥有纸质传统书籍观感的同时，它也拥有电子科技带来的大容量和容易存放和携带的优势，用户可以用内置储存卡方便的储存几千部书籍，也可以更为方便的在线购买和下载，不用再劳累奔波于书店或者翘首期盼快递的送达。
在开始汉王D21电子书评测之前，首先我们来谈谈其类似产品早欧美发达国家的境况。电子书商业化产品的主要倡导者为索尼和亚马逊，虽然电子墨水技术发明已经十年有余，但其核心技术依然掌握在我们前面提到的E-INK公司手上，无论是亚马逊、索尼，或者是三星，还是我们本文要评测的汉王的电子书产品都需要依赖E-INK的EPD技术，并且由于一定程度的技术垄断，使得采用电子墨水技术的电子书产品售价一般都高达300-500美元。。
虽然索尼在商品化的时间上较亚马逊早，但亚马逊则有更多的内容和资源优势，使得其在电子书市场上更为成功。亚马逊在产品运营上更多的借鉴了Apple在iPhone上的模式，除了依靠产品本身的优势，也更多依托自己书籍资源的优势开始类似Apple Store的在线书店，通过书籍销售盈利，这样的模式，对于一般用户则可以以10美元这样远远低于传统纸质书籍的的价格购买，并且更为便捷；而对于出版商而言，也多一种销售渠道，并且可以降低排版、印刷和流通环节的成本和缩短发行周期，并有较为成熟的版权保护机制和技术，因此也可以提升传统出版商的盈利水平，因此亚马逊kindle的推出能够同时受到用户和出版商各方的欢迎。

此外kindle的销售模式也同iPhone类似，亚马逊也联合电信运营商合作销售并提供增值服务，用户也可以通过捆绑服务的方式用相对便宜的价格购买，如用户可以在线订阅《纽约时报》，那每天早上电子版本会通过运营商的3G网络自动下载到用户的kindle里，用户在早餐时间可以阅读到当天的报纸。
当然中国的国情同欧美发达国家有很大的差别，中国的纸质书籍价格相对较低，而电子书籍的成本同欧美又没有什么区别，使得电子书籍的价格优势不复存在，因此汉王作为中国电子行业的推行者并不能直接套用亚马逊在欧美市场的成功模式，相对而言要艰难的多。不过中国电子墨水的前景也有自己的优势，由于中国版权法律和制度的不健全，用户基本可以不用考虑后期的经济成本和法律成本，可以轻易的从网络获得盗版书籍。而本次汉王推出的D21更是瞄准学生市场，在产品中整合一些字典、阅读标注对于学生较为实用的功能,十分适合学生朋友使用。

汉王D21屏幕是为5英寸EPD屏幕，分辨率为600x800，支持8级灰阶。汉王D21是由曾荣获工业设计最高奖项的红点奖的洛可可设计公司进行外形设计，整体设计颇为简约，没有过多的装饰，但整体在方形造型中融入自然的圆弧形的边角处理使得其给人感觉颇为时尚。相信你在星巴克之类的咖啡屋手持汉王D21阅读的话，可以获得比携带ThinkPad和Macbook的俊男美女更高的回头率。

汉王D21的厚度十分纤薄，厚度仅10.3毫米，大小也仅173x117mm，比一般A4幅面的杂志还要小不少，重量也仅195克，用户可以轻易的将其装入皮包，其size不会给用户造成困扰。

汉王D21下部同kindle 2一样采用QWE全键盘的设计，按键大小适中，并且间隔距离较大，十分合适文字录入，右下角的方向键和OK键输入同其他按键一样大小，但更为凸出，使得其触感产生差别，在不看的情况下更容易直接操作。而左下的功能键也可以直接启动字典、音乐播放器功能。

PAGE UP/PAGE DOWN翻译按钮设计在左边边框，有可能有人认为这对大多数惯用右手的用户不太方便，但这样却能将右手解放出来操作更为复杂的方向键和功能键，或者你在行驶的地铁或者公交上阅读，右手也能更牢靠的抓握扶手。

左上的开关红色边框的点缀处理使得白色整机略显活泼和变化，同时其中微光的LED灯可以表明电子书的连接和开启状态，也不会让用户觉得刺眼而影响阅读。

D21的背面下部有立体声扬声器，不过由于在背面，效果的指向性较差。右上角有一小圆孔，在但系统没有响应时，用尖锐物触碰可以重启电子书，不过D21工作一直很稳定，相信用户是很少有机会来使用这个功能。中部的Windows CE标识说明D21采用的是WinCE 5.0内核,相对Windows Mobile而言WinCE的效能更高。此外它内藏1500mA的大容量聚合物锂离子电池，也保证了D21超长的续航时间。

底部为耳机接口和连接电脑的minUSB接口，而原配耳机带有线控，素质也较让人满意。

上部也有一个内藏的MicroUSB接口和MicroSD卡插槽，插槽里内置一个4GB的高速Sandisk miniSDHC卡作为外部存储媒介，用户也可以自行更换更大容量的存储卡。

汉王D21屏幕不支持手按点的触摸，但其下部还有一支手写笔，可以用它来完成点取按钮和手写的操作，虽然汉王在手写和OCR技术方面有核心优势，但在D21的手写笔的研发过程中也遇到了不少困难。EPD不同于传统屏幕所采用的电感或者电容屏技术，使得传统的方面不能运用在电纸书上，而在EPD后部布置感应设备的方式实现。不过由于前面提高的E ink本身的特性导致屏幕反应较慢，而导致D21进行手写、绘图这样相对复杂的操作用户体验并不算太好。

汉王还为用户贴心准备了一个皮套用于保护机身，可以让用户可以放心的将D21和其他杂物放置在一起，而不用担心机身和EPD纸质屏幕受损，此外也使得D21显得更为有档次，使得你从挎包里拿出D21就如拿出一本精装的Filofax笔记本般优雅。不过D21是早于皮套设计，并没有考虑到与皮套的固定问题，使得D21并不方便直接在皮套内阅读，需要取出略显不便。
文本阅读体验
虽然厂商不会鼓励用户获取盗版书籍，但考虑到为了让用户更容易接受，其产品还是允许用户自行阅读没有版权加密的TXT、PDF、jpg图片等格式。我们首先来看看汉王D21对纯文本的支持情况。

汉王D21可以直接打开TXT这样的纯文本格式，用户可以依据自己的视力情况和阅读习惯对字体大小进行三个级别的调整。纯文本页面翻页很快，基本没有什么延迟。

我们对电纸书的文本显示质量同显示器做对比，使用Adobe Acrobat Pro 100%大小在22英寸的液晶屏幕上以1680x1050的分辨率显示文字，再同D21小字号显示的字体使用相机微距拍摄对比，尽管Adobe Acrobat Pro在字体渲染时已经采取了抗锯齿处理，但在字体细节上明显D21电纸书更为平滑，也更适于阅读。

对于文本文档，用户还可以使用手写笔，对阅读要点进行勾选或者添加读书笔记，这功能对于学生学习而言是十分有用的。

此外，汉王D21还有用手写笔选取文字进行实时翻译、双语对照阅读和字典功能，内部集成了朗门、新华、古汉语、大英百科等多家权威词典和字典,这对正在进行外语和中文学习的学生朋友是十分适用的。此外汉王D21更Kindle一样，提供了Text to Speech语音朗读功能，并且相对于Kindle其更为合适中国国情，不仅支持英文朗读，也提供了对中文朗读的支持，用户还可以依据自己的喜好选择男声和女声。
PDF阅读体验
PDF作为Adobe推行的电子文档标准已被广泛认可，被广泛的运用在各种书籍之中，特别是技术文档更大量的运用PDF格式，因此电纸书的实用程度很大程度取决于对PDF的支持情况。

汉王D21对PDF格式文档支持较好，但D21 600x800的分辨率通常都不够显示下高分辨率的PDF文档，用户对单页也需要滚动，D21虽然没有像Kindle 2和DX那样设置摇杆，但可以直接通过手写笔笔势的滑动来移动页面，相对比kindle 2的摇杆更为方便。由于PDF包含大量的矢量信息和图像，D21对其的加载速度相比纯文本略慢，但速度也在可以接受的范围之内。另外目前D21还不支持加有密码的PDF文档，也不支持PDF文档内部的目录链接，希望在后续升级中汉王能够修正这个问题或作改进。
图片浏览

由于D21的EPD灰阶为8级，其对照片的过度区域表现的并不算太好。后又我们又使用测试图片推D21的灰阶测试做了更为仔细的测试。


由于仅支持8级灰阶，对于中间没有的过渡色就采用两种相近的灰阶混合表现，因此中间色就不是为纯色，而有杂点。并且由于EPD本身的特性，是由改变电极使得黑白电子移动而改编颜色，有时候会有移动的不彻底的情况发生，画面会略微有之前画面的残留(上图的底部区域尤其明显)，需要对屏幕做整体反色刷新处理来纠正，虽然D21在设计时已经考虑到这个问题，在图片浏览翻页时会自动刷新，但移动图片观察区域时仍然需要用户时而使用刷新键将整个屏幕反色刷新来解决这个问题。

但D21电纸书却十分适合漫画阅读，EPD表现的触感相比传统油墨更类似漫画家的笔触，并且大小尺寸也跟漫画书十分相近。相信拿着一部D21在地铁上看漫画，必然会成为电车男们新的时尚。
音乐播放

D21除了书籍阅读功能以外还可以播放MP3、WAV等格式的音乐文件，通过内置扬声器或者耳机播放出来，并且支持多任务环境可以在后台播放，不过目前音乐播放器还不支持专辑封面显示和专辑管理，
结语
相对于Kindle 2和DX，只能购买正版书籍、对中文支持有问题，因此对于大多中国用户而言没有什么太大意义；而SONY PRS-505相对而言功能较弱，也不值得推荐，而广大的中国山寨产品,由于缺乏MTK这样的优秀廉价解决方案，在成本上缺乏优势，转而只能使用E-INK较为低端的技术，使得电纸书在效果上较差，并且外观工艺较差，因此汉王的电纸书产品，相对中国用户而言毫无疑问是最为合适的产品。虽然汉王目前在国内这一领域做的最好，但并不意味着其产品做的十全十美，在一些地方还有待改进，产品和市场推广策略也需进一步的调整。