神马文学网多维追击：香港特首称助程翔家属需遵“一国两制”
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/29 07:45:37
多维社记者郑岩综合报导／北京市第二中级人民法院8月31日上午对程翔涉嫌间谍案作出一审判宣判，以间谍罪判处程翔有期徒刑5年，剥夺政治权利1年，没收个人财产人民币30万元。程翔家属表示，判决不可接受，将提出上诉。 (chinesenewsnet.com)
香港电台报导，程翔家人31日当天发表声明，认为北京法院对程翔的判刑非常严重，难以置信，令人难过，会对新闻采访工作者起寒蝉效应。声明重申程翔为人正直及爱国，深信他无可能做出损害国家利益的事。程翔家人批评法院判决有严重倾向性，只考虑控方观点，无顾及辩方大部分意见。(chinesenewsnet.com)
程翔的太太刘敏仪对丈夫罪成感到严重，认为首要是上诉。她指出，现时首要做的是上诉，其他事都不会考虑。程翔关注组发言人许天福对此发表讲话时指出，表示判决不可接受。他指出，审讯过程一直没有公开，是不公平的审判，因此判决不可接受。(chinesenewsnet.com)
曾两度就程翔案件去信中央的前政协常委徐四民，认为北京法院判程翔入狱5年是太重，判2年已经足够，因为法院并没有具体指出，程翔收集的是什麽国家机密。徐四民说，个人是非不重要，国家清白才重要，不能错判一个人。(chinesenewsnet.com)
徐四民称稍后会去信最高人民法院院长萧扬及最高人民检察院检察长贾春旺，要求关注程翔案件。香港行政长官曾荫权8月31日声称，非常关注程翔案件。但他表示，香港特区政府“尊重一国两制，不可以干预内地的执法及司法制度”，由于法院已经就案件有判决，现时不宜评论个案细节。(chinesenewsnet.com)
曾荫权声称，已经向中央政府，反映程翔家属的要求及申诉，又会反映各界，包括立法会及记者协会，对案件的关注及意见。曾荫权补充，保证会与家属，一直保持联络及沟通，尽量提供一切可行的协助。(chinesenewsnet.com)
新华社报导说，曾荫权强调，特区政府在提供协助时，必须尊重及遵守「一国两制」的原则，不能干预内地的执法及司法制度，正如内地不会干预香港的司法及执法。他说，特区政府已向中央政府反映家属的要求和申诉以及香港各界人士包括立法会保安事务委员会及记者协会对事件的关注和意见。(chinesenewsnet.com)
报导称，北京市第二中级人民法院认为，程翔接受间谍组织代理人的任务，积极搜集中国国家机密、情报，并提供给间谍组织，其行为已构成间谍罪。(chinesenewsnet.com)
新加坡《海峡时报》31日发表声明，对程翔被判囚5年一事表示关注。声明指出，程翔有高血压，健康情况欠佳，希望中国当局对他从宽处理。该报又指，从没有怀疑程翔的个人诚信。《海峡时报》将会与程翔家人保持联络，提供一切所需支持及协助。(chinesenewsnet.com)
海峡时报的母公司新加坡报业控股(Singapore Press Holdings)，声明，恳请中国当局对程翔展现仁慈和怜悯之心。声明中说，判决已经做出，由于程翔有高血压的问题，加上身体状况不好，呼吁中国当面能够对程翔展现仁慈。(chinesenewsnet.com)
程翔去年4月22日在广州被国安部拘留，外交部曾指程翔涉嫌做间谍，收取境外情报机构大量金钱，在内地搜集情报。去年8月，中国正式以间谍罪拘捕程翔，国安部12月将案件交给检察院，但今年2月检察院将案件发还国安部再调查，直至5月才交回法院处理。法院在8月15日开审。(chinesenewsnet.com)
新华社8月31日引述法院指，由于程翔被羁押后主动供出所犯的间谋罪行，又交出重要证据手提电脑，因此减轻处罚。案情指，程翔在担任新加坡《海峡时报》驻台湾记者期间，通过参加台湾一个基金会的时事研讨会，与该会的姓薛及姓戴的人结识。(chinesenewsnet.com)
在2004年5月至2005年4月间，程翔在明知该会是间谍组织、两人是组织代理人的情况下，仍按照他们的任务，以传真、电邮等方式，从北京等地提供涉及国家秘密及情报的有关文字资料，并用化名获取酬金港币30万元。法院认为，程翔此举已构成间谍罪。
香港电台报导，程翔家人31日当天发表声明，认为北京法院对程翔的判刑非常严重，难以置信，令人难过，会对新闻采访工作者起寒蝉效应。声明重申程翔为人正直及爱国，深信他无可能做出损害国家利益的事。程翔家人批评法院判决有严重倾向性，只考虑控方观点，无顾及辩方大部分意见。(chinesenewsnet.com)
程翔的太太刘敏仪对丈夫罪成感到严重，认为首要是上诉。她指出，现时首要做的是上诉，其他事都不会考虑。程翔关注组发言人许天福对此发表讲话时指出，表示判决不可接受。他指出，审讯过程一直没有公开，是不公平的审判，因此判决不可接受。(chinesenewsnet.com)
曾两度就程翔案件去信中央的前政协常委徐四民，认为北京法院判程翔入狱5年是太重，判2年已经足够，因为法院并没有具体指出，程翔收集的是什麽国家机密。徐四民说，个人是非不重要，国家清白才重要，不能错判一个人。(chinesenewsnet.com)
徐四民称稍后会去信最高人民法院院长萧扬及最高人民检察院检察长贾春旺，要求关注程翔案件。香港行政长官曾荫权8月31日声称，非常关注程翔案件。但他表示，香港特区政府“尊重一国两制，不可以干预内地的执法及司法制度”，由于法院已经就案件有判决，现时不宜评论个案细节。(chinesenewsnet.com)
曾荫权声称，已经向中央政府，反映程翔家属的要求及申诉，又会反映各界，包括立法会及记者协会，对案件的关注及意见。曾荫权补充，保证会与家属，一直保持联络及沟通，尽量提供一切可行的协助。(chinesenewsnet.com)
新华社报导说，曾荫权强调，特区政府在提供协助时，必须尊重及遵守「一国两制」的原则，不能干预内地的执法及司法制度，正如内地不会干预香港的司法及执法。他说，特区政府已向中央政府反映家属的要求和申诉以及香港各界人士包括立法会保安事务委员会及记者协会对事件的关注和意见。(chinesenewsnet.com)
报导称，北京市第二中级人民法院认为，程翔接受间谍组织代理人的任务，积极搜集中国国家机密、情报，并提供给间谍组织，其行为已构成间谍罪。(chinesenewsnet.com)
新加坡《海峡时报》31日发表声明，对程翔被判囚5年一事表示关注。声明指出，程翔有高血压，健康情况欠佳，希望中国当局对他从宽处理。该报又指，从没有怀疑程翔的个人诚信。《海峡时报》将会与程翔家人保持联络，提供一切所需支持及协助。(chinesenewsnet.com)
海峡时报的母公司新加坡报业控股(Singapore Press Holdings)，声明，恳请中国当局对程翔展现仁慈和怜悯之心。声明中说，判决已经做出，由于程翔有高血压的问题，加上身体状况不好，呼吁中国当面能够对程翔展现仁慈。(chinesenewsnet.com)
程翔去年4月22日在广州被国安部拘留，外交部曾指程翔涉嫌做间谍，收取境外情报机构大量金钱，在内地搜集情报。去年8月，中国正式以间谍罪拘捕程翔，国安部12月将案件交给检察院，但今年2月检察院将案件发还国安部再调查，直至5月才交回法院处理。法院在8月15日开审。(chinesenewsnet.com)
新华社8月31日引述法院指，由于程翔被羁押后主动供出所犯的间谋罪行，又交出重要证据手提电脑，因此减轻处罚。案情指，程翔在担任新加坡《海峡时报》驻台湾记者期间，通过参加台湾一个基金会的时事研讨会，与该会的姓薛及姓戴的人结识。(chinesenewsnet.com)
在2004年5月至2005年4月间，程翔在明知该会是间谍组织、两人是组织代理人的情况下，仍按照他们的任务，以传真、电邮等方式，从北京等地提供涉及国家秘密及情报的有关文字资料，并用化名获取酬金港币30万元。法院认为，程翔此举已构成间谍罪。
多维追击：香港特首称助程翔家属需遵“一国两制”
多维追击：以军方解除2名军官职务向杜家属表哀悼
时代周刊 香港特首曾荫权还想再干五年
多维追击：中国房地产公司正谋图海外上市
多维追击：驸马爷行径民进党立委愈看愈气
多维追击：以色列黎巴嫩冲突迅速升级
多维追击：黎巴嫩要求以色列赔偿损失
多维追击：赖斯：我们不要虚假承诺
多维追击：斡旋无果赖斯将于31日返美
多维追击：中国成为留学生最大出口国
多维追击：朝核促中美关系加温成“合作伙伴”
撒切尔夫人：香港实施“一国两制”并不恰当
香港“一国两制”实践：需要更多战略思维
香港“一国两制”实践：需要更多战略思维
多维追击：民进党高层料扁下周局势逆转
多维追击：日从伊拉克撤军澳军部署接防
多维追击：华裔科学家蓝田的人类基因进化理论
多维追击：美国将在日本首次部署拦截导弹
多维追击：梵蒂冈派团北京建交取得重大进展？
多维追击：倒扁后扁向大陆伸出橄榄枝为时已晚？
多维追击：美军调查驻伊士兵强奸杀人案
多维追击：美宇航局决定“发现”号独立日升空
多维追击：中俄抵制日提出的制裁朝鲜建议
多维追击：联合国安理会举行紧急会议磋商朝鲜导弹事件