南方周末——[文化]王小波出版史:生前的冷落与死后的哀荣

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 18:08:28

秘传王小波

    小波逝后,他的文集成为畅销不衰的出版神话。而在他生前,每一本书的出炉却都需要费尽唇舌,并且还要面临被改头换面的危险。

    王小波的第一本小说集名为《唐人秘传故事》,山东文艺版,1989年出版。所谓《唐人秘传故事》,“秘传”两个字完全是编辑动的手脚。王小波从美国匹兹堡寄到山东烟台的是《唐人故事》,这部书稿后来变成了一本民间故事模样的小册子。这本错字连篇的小册子定价2元,印数4000册,没有一分钱的稿费,算是自费出版物。

    真正使王小波进入文坛的,是《黄金时代》。这部写了近二十年的中篇获得了台湾《联合报》1991年第十三届小说奖(中篇类),与《废五金少年的伟大梦想》并列获奖,平分50万台币。评委认为《黄金时代》“有复杂的企图”、“文字最好”,“比《废五金少年的伟大梦想》精致”。四年后,王小波以《未来世界》再获《联合报》小说奖中篇奖,并且再度与另一位作者并列获奖。

    1992年,香港、台湾借势先后出版《王二风流史》和《黄金年代》。即使是在获奖以后,王小波的纯文学作品也依然需要商业噱头包装。《王二风流史》,香港繁荣版,收《黄金时代》、《三十而立》、《似水流年》三个中篇,题目完全是出版者的噱头,原题是《黄金时代》。《黄金年代》,台湾联经版,由于编辑的疏忽,“时代”甚至被错成了“年代”。

    两年后,内地华夏出版社推出《黄金时代》,责任编辑为了这本书折腾出了胸膜炎,王小波也为此磨练得巧舌如簧——因为要说服书商。

    王小波在内地出版的第二本书是他与李银河共同著作的《他们的世界———中国男同性恋群落透视》,山西人民版。因为本书,王小波有时被作为学者介绍。因为本书,王小波被介绍给张元合作电影《东宫西宫》。合作中,王小波送给张元一本《王二风流史》。张元“看完后吓了一大跳”,“完全没想到自己是在和一位大作家合作”。《东宫西宫》在阿根廷电影节获最佳导演、摄影和编剧奖,获奖的时间是1997年4月,同年同月王小波病逝。《东宫西宫》有三个文字版,电影版、话剧版和小说版。张元执导的同名话剧,在八九个国家演出过,其中包括英国的爱丁堡艺术节、法国的秋天艺术节、巴西的圣保罗艺术节等等。小说版的题目是《似水柔情》。

精装王小波

    王小波生前最念念不忘的是他的小说“时代三部曲”。1996年秋,花城出版社与王小波签约出版“时代三部曲”时(稿费千字50元),还认为这套书的销售前景堪忧。

    1997年4月11日,书稿正在发排,王小波病逝。4月26日,在追悼会上,“时代三部曲”的彩色封面打样覆盖在王小波遗体上,而后被一起焚化。5月13日是王小波的生日,在北京现代文学馆举办了“时代三部曲”的首发式和研讨会,没有“主流作家”到会。

    陈晓林(台湾《联合报》主笔、《民生报》总主笔、风云时代出版公司总经理)介绍说,在台湾,有评论称王小波为“中国的卡尔维诺”,因为纠合古今、魔幻写实、文体多变,这些特点王小波都有。台湾著名小说家张大春更以王小波“恐怕是中国现当代小说史上的第一人”作评。但是在台湾,风云时代版的“时代三部曲”从1999年至今只销售掉800套。

    迄今为止,花城版的“时代三部曲”已经销售了15万套,58元一套,而盗版的卖29元一套。钟洁玲(“时代三部曲”的责编)说,在她编辑过的图书中,她最喜欢的,以重要性论是张承志,以趣味性论是王小波。钟洁玲曾经编辑过两辑“先锋小说”,包括余华的《在细语中呼喊》、苏童的《我的帝王生涯》、格非的《敌人》等等。朱伟说,中国小说一直潮流不断,王小波在潮流之外。苏伟贞(台湾作家,联合报小说奖的评委之一,因为他的建议才使投刊的《黄金时代》参评)说:“他从来不会与(大陆)任何作家名字相提并论,如此独一,这在我们的理解之外。”朱伟以为,《黄金时代》充满了生活的丰富性,《青铜时代》把想象力发挥到极致,《白银时代》很失败,越来越抽象,对作家来说,思想可能是有害的。朱伟说,一直缺少从小说本身对王小波的评价。

    《黑铁时代》、《地久天长》被转介到郭力家手里时,他只希望别压库就成,没想到会卖得那么火,还有那么多电话上门。郭力家说,他对知青那一拨的作家都不感兴趣。《黑》收王小波电脑里的未竟稿和知青时代的作品;《地久天长》收《东宫西宫》的三个版本和《唐人故事》。

    目前搜罗最全的王小波著作是中国青年版的《王小波文集》,4卷本,1999年版印行1.5万套,其中精装2000套。2002年“文集”改为“王小波作品系列”,单本定价,各印了1万册。



作者: 夏辰 来源:南方周末 时间: 2002-04-11 18:44:56