1、十种过错

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 18:20:41

1、十种过错

【原文】十过1:一曰、行小忠,则大忠之贼2也。二曰、顾小利,则大贼之残也。三曰、行僻自用,无礼诸侯,则亡身之至也。四曰、不务听治而好五音,则穷身之事也。五曰、贪愎喜利,则灭国杀身之本也。六曰、耽于女乐,不顾国政,则亡国之祸也。七曰、离内远游而忽于谏士,则危身之道也。八曰、过而不听于忠臣,而独行其意,则灭高名为人之笑始也。九曰、内不量力,外恃诸侯,则削国之患也。十曰、国小无礼,不用谏臣,则绝世之势也。

【译文】十种过错:第一、奉行对私人的小忠诚,那就是对大忠诚的伤害。第二、只顾小的利益,那就是对大利益的残害。第三、行为乖僻自用,对诸侯无礼,那灭亡自身之日就快到了。第四、不致力于听取汇报治理国家而喜好音乐,那就是使自己陷入困境之事。第五、贪婪固执喜好利益,那就是亡国杀身的祸根。第六、沉醉于歌女,不顾国家政事就是亡国的祸患。第七、离开朝廷到远处游玩而不理睬劝谏的大臣,那就是危害自身的道路。第八、有了过错不听忠臣劝告,而一意孤行,那就是丧失崇高名声而被人讥笑的开始。第九、对内不衡量自己的力量,而去依靠外国诸侯,那就有国土被割裂的祸患。第十、国家弱小对大国无礼,又不起用劝谏大臣,那就有断绝后嗣的趋势。

【说明】这是韩非列出的君主易犯的十种过错。这十种过错,是韩非从历史的教训中总结出来以作为君主的借鉴的。本节是开头,下面将分别举例说明这十种过错。

——————————————————

【注释】1.过:《诗·召南·江有渚》:“江有沱,之子归,不我过。”《管子·小称》:“是以我有过为,而民毋过命。”《易·解·象》:“雷雨作,解;君子以赦过宥罪。”《论语·里仁》:“人之过也,各於其党。观过,斯知仁矣。”《孟子·公孙丑上》:“子路,人告之以有过,则喜。”《战国策·赵策》:“(赵太后)曰:‘君过矣,不若长安石之甚。’”《荀子·乐论》:“乐者,圣王之所非也,而儒者为之,过也。”《吕氏春秋·审应览·具备》:“微二人,寡人几过。”这里用为错误之意。

2.贼:《书·舜典》:“眚灾肆赦,怙终贼刑。”《诗·大雅·抑》:“不僭不贼,鲜不为则。”《左传·文公十八年》:“毁则为贼。”《老子·六十五章》:“故以智治国,国之贼。”《论语·先进》:“贼夫人之子!”《庄子·秋水》:“寒暑弗能害,禽兽弗能贼。”《孟子·尽心下》:“乡原,德之贼也。”《荀子·修身》:“害良为贼。”《说文》:“贼,败也。”这里用为伤害、坑害之意。