[范加尔自传连载二]难忘中国之行 每天少不了米饭

[范加尔自传连载二]难忘中国之行 每天少不了米饭

2010-11-30 19:56:29 来自: 足球周刊 张力 我要评论(1) 字号:[小中大]

　　《足球周刊》专供体坛网 上期回顾:因为克鲁伊夫的存在，进入阿贾克斯青年队的范加尔并没有得到球队的重用，只得辗转比利时联赛。在安特卫普，他度过了一段美好的时光。四年后，重返荷兰的范加尔在鹿特丹斯巴达证明了自己的实力。

　　在鹿特丹斯巴达效力的时光非常美妙，我甚至有机会去中国旅行。豪门俱乐部都担心长途旅行会影响球员的状态，但当时在荷兰联赛排名四五位的斯巴达就不用担心。像我这样的，连欧洲赛场的旅行都会激动不已，更不要说去中国了。为了这次中国之行，我还不得不请学校的同事们帮忙，别忘了我当时还是体育老师。

　　难忘中国行 1978-1986

　　我至今都无法忘记这次中国之行，我们根本无暇去训练，整天都在忙着烧烤。我发现中国人都是直接穿过十字路口，反正汽车也不会让行人，这里有更多的自行车。有一天晚上我们去迪厅，所有在场中国人都静静地坐在那里，我们呼吁大家一起去跳舞，但是他们却坚持拒绝和我们跳舞。吃的东西一成不变，每一天转盘上都不会少了米饭。

　　这样的方式去备战新赛季的确有问题，天气太热，我们只能在一大早或者晚上训练，而且同时还得参加邀请赛。但奇怪的是，新赛季一开始我们竟然还可以排名积分榜首位。看起来体能北站并不像人们想象中那么重要，中国之行让球员之间，以及教练和球队之间关系更加融洽，这成为我们不断取得胜利的关键。

　　在斯巴达俱乐部，我可以充分展现出战术能力，大家都在为整体而战。但说实话，我们不具备一直在积分榜领先的实力，这支球队非常年轻，没人会显得非常突出，事实上我个人也不喜欢过于极端的个性，无法和这样的人共事。

　　毫无疑问，1985-86赛季客场和汉堡的联盟杯，是我在斯巴达效力期间的一个亮点。我们这支年轻的球队开始在欧洲赛场发起冲击，1983-84赛季我们就打入联盟杯16强后才被莫斯科斯巴达克击败。1985-86赛季，我们是唯一打入联盟杯第三轮比赛的荷兰球队。当时汉堡是欧洲赛场的强队，拥有卡尔茨和马加特这样的名将，但是我们的门将表现出色，点球大战挡住对方三脚射门，帮助球队晋级下一轮。

　　荷兰职业球员协会邀请我担任副主席，我对此很感兴趣，相信这对我个人发展很有好处。这份工作会要求我对媒体发表评论，并且在荷兰足协的职业球员部门开会时发表讲话。我觉得职业球员的权利和义务没有得到足够的重视，这个社会的条条框框实在是太多了。

　　这份工作让我从事了不少和后来当教练有关的工作。其实在休斯手下效力于鹿特丹斯巴达的时候，我还没有想过要当教练，因此没有记录过他的训练内容，后来布林德和范德莱姆在我手下踢球的时候可是做了完整的笔记。当时更让我感兴趣的是战术和阵容的问题。后来我当上队长，说实话现在回过头看都觉得自己当时做的有点过了。我总是会想，球队需要什么，最急需的是什么方面的实力？比赛中我也总是评点队友们的表现，这应该是独一无二的，因为大部分队员只会想做好自己的事情。后来我到了教练培训班，采系统学到了这些内容，我对此非常感兴趣。

救命的联盟杯 1990-1992

　　在我完成了教练课程之后，1990-91赛季，我回到阿贾克斯一线队给本哈克当助手。我们的合作有些困难，我坚持对所有人一视同仁，但后来本哈克则希望能够灵活区分。本哈克是第一个让我明确主教练才是自己未来工作的人，“年轻人，耐心等等吧，我知道你不会安于二把手的位置，我知道你是阿贾克斯一线队主帅的合适人选。”

　　我在1990年底向俱乐部流露出离开的想法，但最终俱乐部领导承诺，在本哈克离开后将由我来担任主教练。本哈克后来接过皇马的邀请，于是我终于当上了主教练，薪水达到了37.5万荷兰盾，而且是一份三年合同，可以有时间按照自己的想法来打造球队。

　　上任后第二天，我召集球员们，向他们明白无误传达了未来的战术安排。老将沃特斯接受了我的改变，倒是媒体马上炸开了锅，认为我怎么能这样对待一位国脚。一些球员也公开反对我的安排，斯基普不愿意踢右路，他实在是挑错了日子，选择在我们和红白埃尔福特进行联盟杯第三轮的前一天，结果他被下放到二队。

　　当时荷兰每周四晚有一档电视节目，邀请的都是对现状不满的球员，我的不少球员都成为座上宾。让我抓狂的是，两位主持人弗里茨和亨克是我的朋友。弗里茨和亨克在不断寻找对我不利的新闻素材，有一次我自己出现在节目里向大家解释一切。我故意说得很慢，是不想有任何误解，结果他们却说：“如果你让阿贾克斯踢得像你说话方式那么无聊，球队会一事无成。”很显然，这两个家伙没搞明白我在说什么。后来我干脆让踢不上比赛的老将靠边站，这自然引发更多的不安定因素。

　　逐渐的，我意识到不能让媒体影响到球队。队医建议我，应该给球员一个和外界隔绝，可以放心说话的场所，于是就有了“球员之家”。我非常希望球员有什么，都直接来找我，球员和教练间开诚布公的关系，对我来说非常重要。

　　我努力想让更多的场上位置有自由发挥的空间，但是开局并不好，前三场输了两场。我们表现不坏，但结果糟糕。于是就有了那次关键的训练课，我让球员传球给边锋，两脚触球后传给中锋。沃特斯怒吼说：“这样的儿童训练课有什么意义？”我让他立即回更衣室淋浴，我亲自替补他的位置。最终的胜者当然是范加尔，我接连顶入两球。

　　此时我履行承诺，让范德莱姆担任我的助手，他不仅很懂足球，而且对我的性格也是很好的补充。1991年11月和奥萨苏纳的联盟杯比赛前，媒体给球队施加了很大的压力，俱乐部高层也有些动摇。我决定只使用那些听话的球员，首发阵容的确有些可笑。我知道如果这场比赛有什么闪失，我在阿贾克斯的日子会提前到头，媒体已经开始呼喊克鲁伊夫的名字，好在我们最终在客场1比0取胜，琼克、博格坎普和温特等小伙子们为我拼尽了全力。

　　之后我们在联盟杯高奏凯歌，一路笑到最后。由于阿贾克斯在1989年9月和维也纳俱乐部的比赛发生骚乱，被禁止两年在主场举行欧战比赛，我们不得不在杜塞尔多夫踢主场。我们能够夺冠，也有运气的成分。当球队举起奖杯的一刻，大家终于不再叫喊克鲁伊夫的名字。但说实在的，我觉得球队的场上表现并不怎么样。

　　联盟杯的胜利，让我得到了媒体和球迷更多的信任，这对于我和球队是非常急需的。我们连续拿下这个赛季最后12场比赛，我逐渐不再关注比赛结果，而是在于球队比赛的质量。球队恢复了安静，沃特斯在1991-92赛季冬歇期已经去了拜仁。球队如今的主干，是那些能够理解我战术思想的球员。我喜欢使用那些在每一个空间都能很好防守的球员，弗兰克·德波尔虽然速度不是很快，但是却具备了一般球员所没有的阅读比赛的能力。编译 张力

　　下期提要:

1993-94赛季开始，范加尔率领阿贾克斯实现了荷甲三连冠，并在1995年闯入了欧冠决赛，依靠一群毛头小伙，阿贾克斯出人意外战胜了强大的AC米兰夺得冠军杯。范加尔逐步登上神坛。制度，纪律 1986-1987

　　和斯巴达俱乐部的分手有些令人失望，我是想退役后留在球队担任助理教练，本来他们已经对我做出了承诺。但是俱乐部又重新聘请休斯，我威胁他们如果这样的话我就会离开。是我和休斯都不相信双方可以合作，因此我选择离开。但此时我已经下定决心要当一位助理教练。汉·博格即将接手阿尔克马尔俱乐部，他告诉我愿意让我在他手下踢球，但对于让我当教练没什么兴趣。最终我们达成协议，我可以担任队员兼助理教练。那时候我已经36岁，内心里已经退役，心思早已不在踢球。随着博格下课，我的球员合同随即到期。

　　在博格之后，艾肯博鲁克接过阿尔克马尔帅印，我继续担任助手，那是在1987年，但是艾肯博鲁克的执教实在是乏善可陈。我一直在为他辩护，接过他的几乎所有工作，包括一二线队的执教以及领导起队委会。当时的媒体认为，我看上去总是歇斯底里，很权威，而且觊觎主帅的位置。没有人知道背后到底发生了什么，艾肯博鲁克也不愿意说出来，因为这样就意味着他的教练生涯马上就得终结。

　　阿尔克马尔当时的情况很棘手，球队排名积分榜末尾，不过我有办法让球队走出困境，那就是使用年轻球员。我让奥菲曾和一队一起训练，很快就有董事会成员向我抗议说，这样做俱乐部就得付出更高的薪水。但是我的回答很干脆，那便是“再见”。我不是无缘无故提拔一位年轻人，我已经观察他很久，相信他能代表球队的未来。

　　当时我在俱乐部要求制定明确的规章制度，这让很多人不太适应，因为以前的教练可没有那么职业。我至今还记得2比7输给费耶诺德之后的那个周一，我就像是一位体育老师走进球场，手里拿着一篮子棒球棍、手套和棒球，让球员们尽可能击出本垒打。我尽可能送出让球员们不可能失败的球，为的就是彻底释放他们的压力。当时联赛还有最后一轮联赛，我们必须获胜，最终球队5比0大胜后保级成功。

　　接下来的赛季，我和俱乐部的关系相当糟糕，领导层总是想要干涉我的工作，而我则认为制度和纪律性在我们这个社会非常重要，对于一家俱乐部也是如此。我总是规定大巴出发时间，就算有董事会的人迟到也不会等待，我直到今天也不会改变做法。俱乐部主席对此表示理解，但其他领导可不是这样。我逐渐感受到他们想要赶我走，我在1987年10月丢掉了工作。重返阿贾克斯 1988-1990

　　其实这时候已经有其他俱乐部来找我，马尔肯愿意满足我提出的4万荷兰盾年薪要求，我们已经基本达成协议，但问题是阿贾克斯当时的主席赫尔姆森来了。那是在1988年3月，阿贾克斯希望我担任青训主管，但这不是我想要的，我希望当教练，而且我觉得自己也还没有足够的经验去带青年队。但是赫尔姆森告诉俱乐部选帅委员会，必须要请来范加尔。

　　当时阿贾克斯在青训主管位置上有三个人选，韦南斯、雷赫特和范加尔。我拒绝了，阿贾克斯问我想要什么。我的回答是：“A级青年队以及二队教练。”他们只同意给我A1级青年队教练的兼职工作，这和我的想法还有差距。我之所以那么渴望执教A1级青年队，是因为想要效仿德莫斯从A级青年队出发，最终成为一线队主教练的例子。

　　经过一番考虑，阿贾克斯同意了我的要求，于是韦南斯成为青训主管，我担任阿贾克斯A1级青年队和二队教练，这还是阿贾克斯历史上第一次青训主管和A1级青年队主帅由两个人担当。韦南斯虽然是总协调，但是他的权限只到A2青年队。在阿尔克马尔踢球的时候，我的收入是6.5万荷兰盾，此外还有6万荷兰盾的体育教师薪水。而在阿贾克斯的工作，正好能给我12.5万荷兰盾年薪。

　　我开始了在阿贾克斯的工作，A1青年队16名球员水平一般，我去A2青年队注意到一位左边路球员和一位中场10号球员，分别叫做雷兹格尔和戴维斯。韦南斯拒绝放人，我们产生争执，但我坚持这件事我得说了算。

　　我刚到阿贾克斯两个月，一线队主帅林德下课，他是一位瑞士人，名声不错，但是坚持442的战术，显然和阿贾克斯433的传统不一致。此时我虽然也热衷于433，却在A1青年队实行442，因为我找不到合适的边路球员——战术必须依据球员的能力来制定。

　　俱乐部找到我，问我是否愿意去一线队辅佐科恩，我同意了，把A1青年队交给韦南斯。而在林德下课前，他曾经将两位球员打发到二队，认为无法满足自己的要求，这便是博格坎普和维齐格。我无法忘记在一次邀请赛，我让被克鲁伊夫一直安排在右路的博格坎普担任10号，结果他成为这次比赛最佳射手和最佳球员。

　　成为科恩助手后，我将博格坎普召到一线队并让他担任10号，结果他创造了连续10场比赛进球的联赛纪录。我和科恩的合作非常好，他很伟大，他就是我的教父，允许我做所有事情，只有在我有些过分的时候才会去纠正，而且总是会说：“路易斯，最好这样去做……”他比我大18岁，他给我自由的同时，又不影响到自己的权威性，我对于担任二把手也没有任何问题。

　　我和科恩都倡导攻势足球，有着共同的人生观，我从他那学到了很多，这段时间对我来说很重要。我们接手球队的时候，阿贾克斯处于积分榜末尾，到了赛季结束获得了亚军。尽管如此，1989-90赛季阿贾克斯请来本哈克，对他来说我可不是合格的助手。我希望回到A1青年队，俱乐部会出钱让我完成教练课程。在那里，我遇到了范德莱姆，告诉他将来我当主帅，会让他做我的助手。最终我说服本哈克，让范德莱姆负责俱乐部10岁到14岁年龄段的球队。

　　教练课程给我不少启发，赖斯曼教授给我们上管理课，告诉我们团队和谐气氛的重要性，这样的逻辑我非常欣赏。我在克鲁伊夫执教的巴萨实习过，我们两人以前都在阿贾克斯效力过，相互认识，不过我当时只是阿贾克斯的小毛孩，和他们一线队球员接触不多。克鲁伊夫在阿贾克斯的时候，肯定是没时间搭理我。他是一位伟大的球员，又执教了巴萨，但是这段实习却让我非常失望。克鲁伊夫和助手雷克萨奇一起参加训练，给球员们讲解位置划分。在巴萨期间，我去过几次克鲁伊夫的家里，但和他太太说话的机会，比和他还多。这一年圣诞节，我和在巴萨效力的罗纳德·科曼一起，在克鲁伊夫家度过。这时候我接到电话，得到姐姐去世的消息，我立即赶回家去，而之后我听说克鲁伊夫对于我没有向他致谢就离开非常愤怒。

　　相关链接:　救命的联盟杯 1990-1992

　　在我完成了教练课程之后，1990-91赛季，我回到阿贾克斯一线队给本哈克当助手。我们的合作有些困难，我坚持对所有人一视同仁，但后来本哈克则希望能够灵活区分。本哈克是第一个让我明确主教练才是自己未来工作的人，“年轻人，耐心等等吧，我知道你不会安于二把手的位置，我知道你是阿贾克斯一线队主帅的合适人选。”

　　我在1990年底向俱乐部流露出离开的想法，但最终俱乐部领导承诺，在本哈克离开后将由我来担任主教练。本哈克后来接过皇马的邀请，于是我终于当上了主教练，薪水达到了37.5万荷兰盾，而且是一份三年合同，可以有时间按照自己的想法来打造球队。

　　上任后第二天，我召集球员们，向他们明白无误传达了未来的战术安排。老将沃特斯接受了我的改变，倒是媒体马上炸开了锅，认为我怎么能这样对待一位国脚。一些球员也公开反对我的安排，斯基普不愿意踢右路，他实在是挑错了日子，选择在我们和红白埃尔福特进行联盟杯第三轮的前一天，结果他被下放到二队。

　　当时荷兰每周四晚有一档电视节目，邀请的都是对现状不满的球员，我的不少球员都成为座上宾。让我抓狂的是，两位主持人弗里茨和亨克是我的朋友。弗里茨和亨克在不断寻找对我不利的新闻素材，有一次我自己出现在节目里向大家解释一切。我故意说得很慢，是不想有任何误解，结果他们却说：“如果你让阿贾克斯踢得像你说话方式那么无聊，球队会一事无成。”很显然，这两个家伙没搞明白我在说什么。后来我干脆让踢不上比赛的老将靠边站，这自然引发更多的不安定因素。

　　逐渐的，我意识到不能让媒体影响到球队。队医建议我，应该给球员一个和外界隔绝，可以放心说话的场所，于是就有了“球员之家”。我非常希望球员有什么，都直接来找我，球员和教练间开诚布公的关系，对我来说非常重要。

　　我努力想让更多的场上位置有自由发挥的空间，但是开局并不好，前三场输了两场。我们表现不坏，但结果糟糕。于是就有了那次关键的训练课，我让球员传球给边锋，两脚触球后传给中锋。沃特斯怒吼说：“这样的儿童训练课有什么意义？”我让他立即回更衣室淋浴，我亲自替补他的位置。最终的胜者当然是范加尔，我接连顶入两球。

　　此时我履行承诺，让范德莱姆担任我的助手，他不仅很懂足球，而且对我的性格也是很好的补充。1991年11月和奥萨苏纳的联盟杯比赛前，媒体给球队施加了很大的压力，俱乐部高层也有些动摇。我决定只使用那些听话的球员，首发阵容的确有些可笑。我知道如果这场比赛有什么闪失，我在阿贾克斯的日子会提前到头，媒体已经开始呼喊克鲁伊夫的名字，好在我们最终在客场1比0取胜，琼克、博格坎普和温特等小伙子们为我拼尽了全力。

　　之后我们在联盟杯高奏凯歌，一路笑到最后。由于阿贾克斯在1989年9月和维也纳俱乐部的比赛发生骚乱，被禁止两年在主场举行欧战比赛，我们不得不在杜塞尔多夫踢主场。我们能够夺冠，也有运气的成分。当球队举起奖杯的一刻，大家终于不再叫喊克鲁伊夫的名字。但说实在的，我觉得球队的场上表现并不怎么样。

　　联盟杯的胜利，让我得到了媒体和球迷更多的信任，这对于我和球队是非常急需的。我们连续拿下这个赛季最后12场比赛，我逐渐不再关注比赛结果，而是在于球队比赛的质量。球队恢复了安静，沃特斯在1991-92赛季冬歇期已经去了拜仁。球队如今的主干，是那些能够理解我战术思想的球员。我喜欢使用那些在每一个空间都能很好防守的球员，弗兰克·德波尔虽然速度不是很快，但是却具备了一般球员所没有的阅读比赛的能力。编译 张力

　　下期提要:

1993-94赛季开始，范加尔率领阿贾克斯实现了荷甲三连冠，并在1995年闯入了欧冠决赛，依靠一群毛头小伙，阿贾克斯出人意外战胜了强大的AC米兰夺得冠军杯。范加尔逐步登上神坛。