神马文学网薛觀瀾： 我印像中的徐樹錚 3
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/28 17:43:50
是晚，蘇俄政府之宴會，不同之酒凡七道，菜肴之精爲他國所莫及，此與最近星加坡四商會之款待愛丁堡公爵，大致不相上下。其功能表包括三十六種菜式與飲料，宴罷已近午夜一時。齊翟林外長又邀徐至其官舍，暢談通宵。蓋按蘇俄習慣，其辦公時間常在深晚也。
齊氏威儀不凡，目光銳利，頷下羊鬚，表示其爲舊俄之貴族。伊攜參事官一人，徐即帶我作翻譯，賓主坐定之後，又飲伏特加酒。此時四人俱有醉意，徐尤面色通紅。不久，齊氏爲節省時間起見，命其參事官退出，齊氏改講英語，由我翻譯中英文。是夕二人爭論不休，由午夜一時開始，至五時爲止，聲浪漸高，達於戶外。故次日謠傳爲二人反目，我今述其親身經歷之大意如下，事雖明日黃花，然其影響所及，猶與今日之事息息相關者也。
徐齊兩人舌戰終宵
（齊）徐將軍酒量甚宏！
（徐）各位主人與我乾杯，我不能不飲。
（齊）徐將軍這次來到敝國考察，我們是以招待首相的禮節來歡迎徐將軍。
（徐）本使愧不敢當，我只是中華民國的特使。
（齊）德法各國如此隆重招待徐將軍，敝國豈甘後人，徐將軍總知道敝國是對中國取消不平等條約的第一個國度。
（徐）是的，貴國確有泱泱大國之風，中俄兩國的友誼是永久存在的。但今第三國際在敝國大肆活動，已達妨礙邦交的程度，祈貴委員長特加注意。
（齊）我們都是列寧的信徒，敝國從專制攻體改爲共產制度，至今不過六七年，很多事項還未上軌道，不過我們眼前是非常樂觀的。請問徐將軍印象如何？
（徐）我在車站，的確看到軍容甚盛，但我走過馬路，看見路上有很多死馬，兩旁陰溝之中，還有幾具屍首，馬路很闊，但兩旁的面店什九關門，學校極少，兒童的面龐都是瘦削不堪，所以我敢斷定，貴國自行共產以來，人民愈加困苦萬狀了。（瀾按：徐氏所言，比上所述還要激烈得多，我不敢一句一句的照譯，徐卻明瞭我的意思，他當時曾毫不客氣的申斥觀瀾，他說：「匯東！你是替我好好翻譯呢？還是定要參酌你的意思呢？」但齊氏此際尚無不愉快的表示。）
中國不贊成共產黨
（齊）這些也許是事實，這要怪協約軍與我們爲難，最近才退出佔領區，使我們不能建設，但共產主義本身是健全的，貴國孫逸仙先生豈不是贊成共產的麽？我想中國和我們一樣，正在大動盪之中，尤其中國所受帝國主義的侵略最甚，故共產主義對於中國一定最合適。
（徐）閣下的觀察可謂錯極了，我們中國人不會有一個贊成共產的，除非他有不懷好意的作用，我們有五千餘年的歷史，我們都是信仰孔子「格物誠正」和「修齊治平」的學說，在我們看來，共產主義比洪水猛獸還要危險。
（齊）如此說中國人不喜自由平等了！
（徐）大謬不然，中國人最喜歡自由平等，所以孟子說「民爲貴」。然而人民生來賢愚不同，環境各異，怎麽可以拿人當一部機器呢！凡信共產主義者，只知有教條，不知有國，更不知有民，這樣還談得到自由平等嗎？
決不容馮玉祥胡鬧
（齊）閣下說中國人沒有喜歡共產主義的，這句話我很懷疑，你們鼎鼎大名的基督將軍，乃是極端贊成共產的。（徐當場攢眉問我，誰是基督將軍？我答「馮玉祥」。徐乃怒形於色。）
（徐）喔！那是叛徒，何足掛齒。（叛徙二字，我翻Insurgent，徐不滿意忘。當時我處境困難，可想而知，齊聞此言，大驚失色！）
（齊）這就奇怪了！吳佩孚不是閣下的死敵麽？何以反對馮將軍？
（徐）吳佩孚不是我的死敵，政見不同而已，但我與吳都是愛國的。我可告訴你，馮玉祥與我私交很好，他所喜歡的是貴國所供給的餉械，待我此番回國，決計不容他胡鬧到底的。（瀾按：這時候的蘇俄，沒有人瞧得起的，所以張作霖敢搜查蘇聯駐華大使館。）
（齊）聽說閣下回國，一定要做國務總理？
（徐）這是謠言，我志不在此。（瀾按：徐的老實話說得太多！）
（齊）那末閣下爲什麽到一個國度就請憲法專家講授呢？
（徐）因爲敝國政府要開國是會議，必需研究每國的憲政，以備采擇施行。
（齊）無論如何，我們對中國特別好感，閣下若要練兵，我們可以供給餉械，並不要閣下贊成共產主義，我們始肯援助。
（徐）練兵之事不是我的任務。
徐樹錚列上黑名單
（齊）我有一事請求閣下，張作霖近與我們爲難，拘捕共黨甚多，我望閣下能和緩此事。
（徐）我當量力爲之。
談話至此，我們告辭。齊翟林送至階前，他說：「徐將軍！關於共產主義是沒法子的了，但是我們仍能共存共榮，對不對？」
徐答：「對的。」
我在汽車中對徐說：「專使今夜談話有火藥氣味。」徐公正色曰：「我們若受共產主義長期威脅，什麽都是空的了！」
瀾按：此席談話之嚴重後果，約略如下：（一）從此以後，徐氏以反共爲唯一使命，護段尚在其次，可謂見地甚高，迥異常人。（二）當時蘇俄政府，非常重視徐樹錚，口惠利誘，無所不至，但自徐辭出官舍，即膺共產黑名單上第一名之選，再進一步，就有性命危險。（三）當時俄共的計畫是一面滲透廣州，而一面籠絡馮玉祥，即可瓦解中國，這是對的。幸而革命政府有清共之舉，始將局面挽回過來。（四）在武力方面，徐乃重視馮玉祥的西北軍而蔑視廣州的革命軍，這是當時一般的錯覺。論武功，仍數蔣介石第一。
徐樹錚在那次出國考察中，一意吸取新知識，他的抱負是想發展國內的經濟。關於他的政治活動，一切都是被動的，所以他不想亟亟回國，所以他力辭國務總理之職。他擬聘請國外的專門人才，他曾出資購買德國染料的秘密，他曾采得捷克玻璃的制法，他又定購「史可達」廠的自動機關槍，以及「克虜伯」廠的耕種曳引機等等。後來安徽督辦陳調元得到他在廊房遇難時遺失的一部份文件，曾專誠聘請我輩，代爲整理一切，我輩敬謝不敏。總之，我們的工作是有建設性的，做得相當認真。但在考察期間，亦有輕鬆愉快的一面，待我敍述二三事，以博諸君一粲。同時可知徐樹錚的爲人，具有英雄主義而無官僚作風，他有萬丈豪情而無半點虛偽，亦人傑也矣！
白金漢宮園遊盛會
（一）英國宮廷最講究儀式，我在英倫服務兩年，曾參加宮廷宴會四五次，所見趣事良多。一九二五年夏，白金漢宮有一盛大園遊會，此次有貴賓二人：第一個是美國大理院長前任國務卿休士；第二個便是中華民國特使徐樹錚。御花園中的盡頭處，特設白色帳蓬二座，右面的一座是英皇佐洽五世暨瑪麗皇后接待兩位貴賓的所在，帳內尚有王子、公主、皇叔、皇姑，及藩屬國王等等。左面的一座是各國使節暨隨員休憩之所。至於公侯伯子男及其夫人則麕集在三百碼外草地上，無帳蓬，無坐椅，離御座甚遠。足見英廷對於外交官員之重視。
是日隨徐樹錚入宮者，爲朱兆莘夫婦、陳維城及觀瀾等一行五人。朱夫人年逾不惑，小腳穿中裝，頭帶闊邊草帽，大而無當。觀瀾當時認爲不雅觀，不如不戴。但朱兆莘系前清舉人，甚守舊，他說：「外國婦女在白天出門那有不戴帽的。」
無何，朱夫人小腳走不快，朱恐誤時，頻加催促，她幾失聲而哭。從走廊步行至禦帳，約長六百碼，走至中途，朱夫人的草帽突然被風吹落。我乃不假思索，拔步追拾之，惟帽隨風而轉，左右飛舞，良久始落我手。英皇佐治五世見此，捧腹大笑。有頃，徐樹錚對我說：「你大概沒有考慮罷，這對英皇是大不敬。」我答：「我絕未考慮及此，但美國大理院長休士狂拊英皇之背，且笑且躍，這你何以不說他是大不敬呢？」徐聞之，亦不再說了。次日倫敦泰晤士報載此，對觀瀾並未置評，但對休士之舉動，表示不滿。按休士貌似英皇，二人皆於思滿面，各戴灰色高帽。休士雖爲英皇老友，但公侯華族目擊其狂拊英皇之背，均不直其所爲也。
在郵船上趣事頗多
（二）觀瀾初隨徐樹錚時，我們在訪問行程中的海輪上，無事時偶打麻將消遣，以前打麻將是要算多少和的，不比現在只算幾番便了事，有一次要打牌，徐說：「莊家雙東風亮槓要算一百廿八和。」我說：「兩番只能算六十四和。」徐說：「來不起你就不要來。」我乃推牌而起，使他們不能成局。頃之，我與同事徐君對下圍棋，徐專使走過來，問誰贏了？我說：「我贏了。」徐就以手擾亂棋局，笑向觀瀾曰：「這樣我們兩不來去。」從此以後，二人遂成知已。徐氏令人可愛的是他的天真，他所吃虧的，也是他的天真。
（三）我們出發訪問之前，徐特下一手條曰：「入國必須問禁，風俗因地而異，薛秘書（學海，觀瀾名）是留學美國的；朱秘書（文黼）是留學法國的。故諸君連我在內，到了英美，一切問題要問薛秘書；到了意法等國，可問朱秘書。」我們系乘「巴黎」號大郵船，橫過大西洋，抵美前夕，船主特開跳舞會，以徐樹錚爲上賓。屆時我在舞廳門口，見徐施施而至，身穿淺藍色陸軍上將制服，頭戴白長纓軍帽，佩寶劍，掛滿勳位勳章。我未開口，只將他拉回艙內，請他改穿「脫克西度」晚禮服，上綴橫條勳帶。徐先不肯，與我反臉，我說：「專使你自己答應的，一切惟我是問！」徐遂啞口無言的照辦。以上僅舉一例，此類趣事，不可勝數也。
卅餘年前風流韻事
當時吾國駐俄使館雇有一位女書記，貌美而多姿，我在莫斯科時曾邀她出外遊宴，約於道左見面，待我遇見了她，上前只說一句俄國話，她便轉身離開，我大失望。問諸吾國大使李家鏊，始知我所說的是「再會罷」，不是「你好麽？」李氏笑我是「天字第一號的魯男子」。李當時年已七十，他是我的「貼膏藥」朋友（按：在北京時，我們同逛韓家潭（即八大胡同）。挨戶打茶圍，每處坐十分鐘，付現鈔一元，李氏稱謂「貼膏藥」，興致甚豪，此即「貼膏藥」之來歷），待我到達花都巴黎，擬往「玻璃房子」觀光，聊發少年狂，我被諸其祥訓斥一通，此議遂寢。這還不算荒唐的事蹟，最荒唐的是在東京帝國旅館，我獲認識阿根廷富翁之女瑪莎，阿根廷女郎最熱情，最誠實，經過一度接吻之後，瑪莎大驚。她說：「在阿根廷，親額親頰是無所謂的，親嘴則表示非娶不可了，我將告訴我的媽媽。」嗣後瑪莎追蹤至上海，我只得逃往無錫以避之！
徐氏在美電張作霖
吾等抵紐約，下榻帕拉柴旅舍，客居無俚，徐氏懷筆疾書，親擬電文，觀瀾讀之，則致東三省巡閱使張作霖者也。電文通篇攻訐楊宇霆一人，分條縷列，自一至十款，擢數楊之罪狀，指其植黨營私，暗爭地盤，遂使新舊兩派，傾軋不已。又責楊不道德、不量力，躐等而擢姜登選，負氣以抑郭松齡，愚佻短略而見逐於孫傳芳，倉皇棄地而貽笑於王永江，視同僚若草芥，奉日人如神明。當是時，國內的情勢是：楊宇霆倉皇撤退，孫傳芳追奔追北，於是，徐樹錚心血來潮，特在美致電張作霖，窺其用意，一使楊宇霆不安於位，逼其引咎辭職。二圖挑撥張學良、郭松齡二人與楊宇霆之感情。三則離間馮玉祥與張作霖。故徐電指馮玉祥爲「倚嘯東門之石勒」，直斥其私通外國。徐深知張學良、郭松齡二人乃念念不忘欲殺楊宇霆，故徐曾對觀瀾曰：「張雨亭（作霖）多疑，楊閱此電，必不自安，恧焉怯焉，惟有辭職而已，俟我歸國，楊鄰葛（宇霆）必爲我用矣。且彼爲我舊部，知我甚深，必能瞭解此電之作用，決非催命之符，要爲救生之策，詞雖淩厲，旨含仁慈。」
齊氏威儀不凡，目光銳利，頷下羊鬚，表示其爲舊俄之貴族。伊攜參事官一人，徐即帶我作翻譯，賓主坐定之後，又飲伏特加酒。此時四人俱有醉意，徐尤面色通紅。不久，齊氏爲節省時間起見，命其參事官退出，齊氏改講英語，由我翻譯中英文。是夕二人爭論不休，由午夜一時開始，至五時爲止，聲浪漸高，達於戶外。故次日謠傳爲二人反目，我今述其親身經歷之大意如下，事雖明日黃花，然其影響所及，猶與今日之事息息相關者也。
徐齊兩人舌戰終宵
（齊）徐將軍酒量甚宏！
（徐）各位主人與我乾杯，我不能不飲。
（齊）徐將軍這次來到敝國考察，我們是以招待首相的禮節來歡迎徐將軍。
（徐）本使愧不敢當，我只是中華民國的特使。
（齊）德法各國如此隆重招待徐將軍，敝國豈甘後人，徐將軍總知道敝國是對中國取消不平等條約的第一個國度。
（徐）是的，貴國確有泱泱大國之風，中俄兩國的友誼是永久存在的。但今第三國際在敝國大肆活動，已達妨礙邦交的程度，祈貴委員長特加注意。
（齊）我們都是列寧的信徒，敝國從專制攻體改爲共產制度，至今不過六七年，很多事項還未上軌道，不過我們眼前是非常樂觀的。請問徐將軍印象如何？
（徐）我在車站，的確看到軍容甚盛，但我走過馬路，看見路上有很多死馬，兩旁陰溝之中，還有幾具屍首，馬路很闊，但兩旁的面店什九關門，學校極少，兒童的面龐都是瘦削不堪，所以我敢斷定，貴國自行共產以來，人民愈加困苦萬狀了。（瀾按：徐氏所言，比上所述還要激烈得多，我不敢一句一句的照譯，徐卻明瞭我的意思，他當時曾毫不客氣的申斥觀瀾，他說：「匯東！你是替我好好翻譯呢？還是定要參酌你的意思呢？」但齊氏此際尚無不愉快的表示。）
中國不贊成共產黨
（齊）這些也許是事實，這要怪協約軍與我們爲難，最近才退出佔領區，使我們不能建設，但共產主義本身是健全的，貴國孫逸仙先生豈不是贊成共產的麽？我想中國和我們一樣，正在大動盪之中，尤其中國所受帝國主義的侵略最甚，故共產主義對於中國一定最合適。
（徐）閣下的觀察可謂錯極了，我們中國人不會有一個贊成共產的，除非他有不懷好意的作用，我們有五千餘年的歷史，我們都是信仰孔子「格物誠正」和「修齊治平」的學說，在我們看來，共產主義比洪水猛獸還要危險。
（齊）如此說中國人不喜自由平等了！
（徐）大謬不然，中國人最喜歡自由平等，所以孟子說「民爲貴」。然而人民生來賢愚不同，環境各異，怎麽可以拿人當一部機器呢！凡信共產主義者，只知有教條，不知有國，更不知有民，這樣還談得到自由平等嗎？
決不容馮玉祥胡鬧
（齊）閣下說中國人沒有喜歡共產主義的，這句話我很懷疑，你們鼎鼎大名的基督將軍，乃是極端贊成共產的。（徐當場攢眉問我，誰是基督將軍？我答「馮玉祥」。徐乃怒形於色。）
（徐）喔！那是叛徒，何足掛齒。（叛徙二字，我翻Insurgent，徐不滿意忘。當時我處境困難，可想而知，齊聞此言，大驚失色！）
（齊）這就奇怪了！吳佩孚不是閣下的死敵麽？何以反對馮將軍？
（徐）吳佩孚不是我的死敵，政見不同而已，但我與吳都是愛國的。我可告訴你，馮玉祥與我私交很好，他所喜歡的是貴國所供給的餉械，待我此番回國，決計不容他胡鬧到底的。（瀾按：這時候的蘇俄，沒有人瞧得起的，所以張作霖敢搜查蘇聯駐華大使館。）
（齊）聽說閣下回國，一定要做國務總理？
（徐）這是謠言，我志不在此。（瀾按：徐的老實話說得太多！）
（齊）那末閣下爲什麽到一個國度就請憲法專家講授呢？
（徐）因爲敝國政府要開國是會議，必需研究每國的憲政，以備采擇施行。
（齊）無論如何，我們對中國特別好感，閣下若要練兵，我們可以供給餉械，並不要閣下贊成共產主義，我們始肯援助。
（徐）練兵之事不是我的任務。
徐樹錚列上黑名單
（齊）我有一事請求閣下，張作霖近與我們爲難，拘捕共黨甚多，我望閣下能和緩此事。
（徐）我當量力爲之。
談話至此，我們告辭。齊翟林送至階前，他說：「徐將軍！關於共產主義是沒法子的了，但是我們仍能共存共榮，對不對？」
徐答：「對的。」
我在汽車中對徐說：「專使今夜談話有火藥氣味。」徐公正色曰：「我們若受共產主義長期威脅，什麽都是空的了！」
瀾按：此席談話之嚴重後果，約略如下：（一）從此以後，徐氏以反共爲唯一使命，護段尚在其次，可謂見地甚高，迥異常人。（二）當時蘇俄政府，非常重視徐樹錚，口惠利誘，無所不至，但自徐辭出官舍，即膺共產黑名單上第一名之選，再進一步，就有性命危險。（三）當時俄共的計畫是一面滲透廣州，而一面籠絡馮玉祥，即可瓦解中國，這是對的。幸而革命政府有清共之舉，始將局面挽回過來。（四）在武力方面，徐乃重視馮玉祥的西北軍而蔑視廣州的革命軍，這是當時一般的錯覺。論武功，仍數蔣介石第一。
徐樹錚在那次出國考察中，一意吸取新知識，他的抱負是想發展國內的經濟。關於他的政治活動，一切都是被動的，所以他不想亟亟回國，所以他力辭國務總理之職。他擬聘請國外的專門人才，他曾出資購買德國染料的秘密，他曾采得捷克玻璃的制法，他又定購「史可達」廠的自動機關槍，以及「克虜伯」廠的耕種曳引機等等。後來安徽督辦陳調元得到他在廊房遇難時遺失的一部份文件，曾專誠聘請我輩，代爲整理一切，我輩敬謝不敏。總之，我們的工作是有建設性的，做得相當認真。但在考察期間，亦有輕鬆愉快的一面，待我敍述二三事，以博諸君一粲。同時可知徐樹錚的爲人，具有英雄主義而無官僚作風，他有萬丈豪情而無半點虛偽，亦人傑也矣！
白金漢宮園遊盛會
（一）英國宮廷最講究儀式，我在英倫服務兩年，曾參加宮廷宴會四五次，所見趣事良多。一九二五年夏，白金漢宮有一盛大園遊會，此次有貴賓二人：第一個是美國大理院長前任國務卿休士；第二個便是中華民國特使徐樹錚。御花園中的盡頭處，特設白色帳蓬二座，右面的一座是英皇佐洽五世暨瑪麗皇后接待兩位貴賓的所在，帳內尚有王子、公主、皇叔、皇姑，及藩屬國王等等。左面的一座是各國使節暨隨員休憩之所。至於公侯伯子男及其夫人則麕集在三百碼外草地上，無帳蓬，無坐椅，離御座甚遠。足見英廷對於外交官員之重視。
是日隨徐樹錚入宮者，爲朱兆莘夫婦、陳維城及觀瀾等一行五人。朱夫人年逾不惑，小腳穿中裝，頭帶闊邊草帽，大而無當。觀瀾當時認爲不雅觀，不如不戴。但朱兆莘系前清舉人，甚守舊，他說：「外國婦女在白天出門那有不戴帽的。」
無何，朱夫人小腳走不快，朱恐誤時，頻加催促，她幾失聲而哭。從走廊步行至禦帳，約長六百碼，走至中途，朱夫人的草帽突然被風吹落。我乃不假思索，拔步追拾之，惟帽隨風而轉，左右飛舞，良久始落我手。英皇佐治五世見此，捧腹大笑。有頃，徐樹錚對我說：「你大概沒有考慮罷，這對英皇是大不敬。」我答：「我絕未考慮及此，但美國大理院長休士狂拊英皇之背，且笑且躍，這你何以不說他是大不敬呢？」徐聞之，亦不再說了。次日倫敦泰晤士報載此，對觀瀾並未置評，但對休士之舉動，表示不滿。按休士貌似英皇，二人皆於思滿面，各戴灰色高帽。休士雖爲英皇老友，但公侯華族目擊其狂拊英皇之背，均不直其所爲也。
在郵船上趣事頗多
（二）觀瀾初隨徐樹錚時，我們在訪問行程中的海輪上，無事時偶打麻將消遣，以前打麻將是要算多少和的，不比現在只算幾番便了事，有一次要打牌，徐說：「莊家雙東風亮槓要算一百廿八和。」我說：「兩番只能算六十四和。」徐說：「來不起你就不要來。」我乃推牌而起，使他們不能成局。頃之，我與同事徐君對下圍棋，徐專使走過來，問誰贏了？我說：「我贏了。」徐就以手擾亂棋局，笑向觀瀾曰：「這樣我們兩不來去。」從此以後，二人遂成知已。徐氏令人可愛的是他的天真，他所吃虧的，也是他的天真。
（三）我們出發訪問之前，徐特下一手條曰：「入國必須問禁，風俗因地而異，薛秘書（學海，觀瀾名）是留學美國的；朱秘書（文黼）是留學法國的。故諸君連我在內，到了英美，一切問題要問薛秘書；到了意法等國，可問朱秘書。」我們系乘「巴黎」號大郵船，橫過大西洋，抵美前夕，船主特開跳舞會，以徐樹錚爲上賓。屆時我在舞廳門口，見徐施施而至，身穿淺藍色陸軍上將制服，頭戴白長纓軍帽，佩寶劍，掛滿勳位勳章。我未開口，只將他拉回艙內，請他改穿「脫克西度」晚禮服，上綴橫條勳帶。徐先不肯，與我反臉，我說：「專使你自己答應的，一切惟我是問！」徐遂啞口無言的照辦。以上僅舉一例，此類趣事，不可勝數也。
卅餘年前風流韻事
當時吾國駐俄使館雇有一位女書記，貌美而多姿，我在莫斯科時曾邀她出外遊宴，約於道左見面，待我遇見了她，上前只說一句俄國話，她便轉身離開，我大失望。問諸吾國大使李家鏊，始知我所說的是「再會罷」，不是「你好麽？」李氏笑我是「天字第一號的魯男子」。李當時年已七十，他是我的「貼膏藥」朋友（按：在北京時，我們同逛韓家潭（即八大胡同）。挨戶打茶圍，每處坐十分鐘，付現鈔一元，李氏稱謂「貼膏藥」，興致甚豪，此即「貼膏藥」之來歷），待我到達花都巴黎，擬往「玻璃房子」觀光，聊發少年狂，我被諸其祥訓斥一通，此議遂寢。這還不算荒唐的事蹟，最荒唐的是在東京帝國旅館，我獲認識阿根廷富翁之女瑪莎，阿根廷女郎最熱情，最誠實，經過一度接吻之後，瑪莎大驚。她說：「在阿根廷，親額親頰是無所謂的，親嘴則表示非娶不可了，我將告訴我的媽媽。」嗣後瑪莎追蹤至上海，我只得逃往無錫以避之！
徐氏在美電張作霖
吾等抵紐約，下榻帕拉柴旅舍，客居無俚，徐氏懷筆疾書，親擬電文，觀瀾讀之，則致東三省巡閱使張作霖者也。電文通篇攻訐楊宇霆一人，分條縷列，自一至十款，擢數楊之罪狀，指其植黨營私，暗爭地盤，遂使新舊兩派，傾軋不已。又責楊不道德、不量力，躐等而擢姜登選，負氣以抑郭松齡，愚佻短略而見逐於孫傳芳，倉皇棄地而貽笑於王永江，視同僚若草芥，奉日人如神明。當是時，國內的情勢是：楊宇霆倉皇撤退，孫傳芳追奔追北，於是，徐樹錚心血來潮，特在美致電張作霖，窺其用意，一使楊宇霆不安於位，逼其引咎辭職。二圖挑撥張學良、郭松齡二人與楊宇霆之感情。三則離間馮玉祥與張作霖。故徐電指馮玉祥爲「倚嘯東門之石勒」，直斥其私通外國。徐深知張學良、郭松齡二人乃念念不忘欲殺楊宇霆，故徐曾對觀瀾曰：「張雨亭（作霖）多疑，楊閱此電，必不自安，恧焉怯焉，惟有辭職而已，俟我歸國，楊鄰葛（宇霆）必爲我用矣。且彼爲我舊部，知我甚深，必能瞭解此電之作用，決非催命之符，要爲救生之策，詞雖淩厲，旨含仁慈。」